PUBLICATIONS

'
.
CATALOGUE 1961
Comité permanent des comptes publics.—Suite.
Procès-verbaux et témoignages: Comptes publics (1960), Volumes I
et II et Rapport du Conseil des arts, 31 mars 1960.
Fascicule 7, séance du mardi 18 avril 1961. 35p.
Témoins: M. A. M. Henderson, auditeur général; M. H. R. Balls, contrôleur
du Trésor; et M. A. W. Trueman. directeur, Conseil des arts.
Fascicule 8, séance du mercredi 19 avril et du mardi 25 avril
1961. 66p. •
•• ' Témoins: Représentant •le - ConSeil des Arts du Canada: M. Claude Bissell,
président; M. A. W. Trueman, directeur; M.. E. Bussière, directeur
associé, et M. D. Fullerton, trésorier.
Le deuxième 'rapport d ici Chambre 'est inclus dans cette livraison.
,
••,Procès-verbaux -et témoignages: Comptes Publiés (1960 )., Volumes
I et II 'et. Rapport de• l'auditeur générat: 1960. • ' • '
I Fascicule 9, séance du mercredi 26 , avril 1961, , 23p.
Témoins: M. A. M. Henderson, auditeur général du • Canada; et M. E. B.
Armstrong, sous-ministre, ministère de la Défense nationale. --
Fascicule 10; 'séance du mardi 2 'mai 106L 29p.
' , 'Témoins: M. A. M. Hendersbn, auditeur' général du Canada; et M. E. B.
•'...'ArmstrOrig, Sous-Ministre, Ministère 'de, l'a Défense nationale. ' •
, . ,
Prodès-verbatix et témoignages: Polymér Corporation Limite,d.
• H Fascicule :11i séance • du mardi 9 ,Mai 1961. , 29p.
Témoins: M. A. M.. HenderSon;:.auditeitr génér'al''dù Canada:. 'et 'de la
Polymer Corporation Limited M. H. R. 'Rowzée, président et directeur
général; M. R. W. • Todgham, • diréètenr;• et M. S. Wilk, vice-président
• M. Rowzee expose l'historique, l'activité,' le fonctionnement • et le
. programme de recherche de la société.. Il continue ,son exposé sur
l'activité futitre de la société ét, inontré asti l'él cité coMpctrative de
certains genres de ,caoutchoitc synthétique.
•
•Fascicule *12; séance du mercredi , 10 mai 1961. 27p: • • ,
: • Rowzee,, avec M. Willt,. est interrogé de nouveau ,sur, l'exploitation %
' .' de M. Polyiner 'CorPoration, Limited et, en particulier, par rapport ,à là'
. • vérification des livres -de sa". filiale (SAP) 'située it . Strasbourg (France).
Ils sont interrogés de nouveau au' sujet de la concurrence que rencontre
•,, . la compagnie sur le-marché de l'exportation et plus particulièrement sur
' le marché des' États-Unis. M. Hunter,' sévis-ministre adjoint, ministère
de la Production de défense, est interrogé sur les relations qui existent
., ,entre la compagnie -et le Ministère de la. Production de. la défense.'
: Procès-verhguz et fémeignages: . . ' Rapport . . . 'de l'auditeur .. . , • gé nérel . a
. la Chambre 'des Ceinnitines,' 1960; ' ." ' • • . • '.-. , • . ..
.
- Fascicule 13, séance du mardi 16 mai 1961. 30p. ' • - - ' -
' Témoins: M. A. M., 'Hénderson, auditeur 'général du Canada et M. G. G. E.
Steelé, 'Seerétaire,, Conseil' du 'Trésor. . .
M.' Henderson dépose une déclaration ayant trait au détail' du mémoire
du Conseil du Trésor sur /a forme du budget._ , . • • • , :
.. . . . . ., ,
14, 'séance du . mardi 23 „• Mai 1961; :•22p.
Fascicule
Témoins: M. E. B. Armstrong, sous-ministre de la Défense nationale et
M. I. Stevensoni. audfteur . générai adjoint. " ' • • , - : . - - .'
,
.
..
..., . Flascidule:15,. ,
séance• du 'mardi 30 mai 1961. 40p: . . .
.1 . ' Témoins: M. E13: Armstrong, 'sous-ministre du ministère de là Défense
nationale, et M. A. M. Henderson, Auditeur général du Canada. '
311