WE Smile Magazine October 2015
The In-Flight Magazine of Thai Smile Airways
The In-Flight Magazine of Thai Smile Airways
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NEWS<br />
Postcard of Love<br />
NumThong Gallery<br />
นำาทองแกลเลอรี่ จัดนิทรรศการแสดง<br />
ผลงานภาพพิมพ์ mezzotint ของไกรศักดิ์<br />
จิรชัยสกุล ศิลปินมือรางวัลอีกเป็นครั้ง<br />
ที่สอง โดยในคราวนี้เป็นการรวบรวม<br />
ผลงานภาพพิมพ์ Mezzotint Drypoint<br />
Lithograph ที่ไกรศักดิ์เชี่ยวชาญ รวม<br />
ถึงภาพวาดสีน้ำาที่เขาวาดไว้ตลอด 2-3<br />
ปีที่ผ่านมามาให้ได้ชมกันถึงที่ โดย<br />
นิทรรศการ Postcard of Love นี้จะ<br />
จัดแสดงถึงวันที่ 31 ตุลาคมนี้ gallerynumthong.com<br />
NumThong Gallery features Kraisak<br />
Chirachaisakul for the second time<br />
with a new exhibition on mezzotint<br />
print works. On display will be<br />
Mezzotint Drypoint Lithographs, of<br />
which Chirachaisakul is famous for,<br />
as well as many watercolours<br />
painted over the course of the past<br />
few years. Postcard of Love will be<br />
held from now until <strong>October</strong> 31.<br />
(gallerynumthong.com)<br />
Place of Art<br />
RSTA<br />
สมาคมผู้ประกอบวิสาหกิจย่านราชประสงค์ (RSTA) มุ่งสร้าง<br />
บรรยากาศแห่งความสุขและความสนุกสนานด้วยโครงการ<br />
STRONGER TOGETHER with Street Arts at Ratchaprasong<br />
โดยมีการเชิญศิลปินดังมาร่วมสร้างสีสันให้แก่พื้นที่ด้วยผลงาน<br />
สตรีทอาร์ตหลากรูปแบบ นอกจากนี้ยังได้เชิญให้ชาวไทยและ<br />
ชาวต่างชาติมาร่วมส่งต่อความรักให้แก่กันบนอินสตอลเลชั่นอาร์ต<br />
หน้าศูนย์การค้าอัมรินทร์พลาซ่า พร้อมถ่ายรูปและแฮชแท็ก<br />
#strongertogetherbkk โดยงานนี้จัดถึงวันที่ 18 ตุลาคมนี้เท่านั้น<br />
Ratchaprasong Square Trade Association (RSTA)<br />
presents STRONGER TOGETHER with Street Arts at<br />
Ratchaprasong, a project aimed to promote a fun<br />
community spirit. Street artists joining the project will<br />
showcase their work throughout Ratchaprasong, and<br />
an interactive installation in front of Amarin Plaza will<br />
allow visitors both local and international to participate.<br />
The event’s hashtag is #strongertogetherbkk and will<br />
continue until 18 <strong>October</strong>, <strong>2015</strong>.<br />
Creative Spaces<br />
Sofitel Bangkok<br />
Sukhumvit<br />
ในที่สุด นิทรรศการสัญจร Revealed ที่จัดแสดงพื้นที่สร้างสรรค์<br />
ของศิลปินระดับโลก โดยมีโอลิวิเยร์ วิดไมเยอร์ ปิกัสโซ่ (Olivier<br />
Widmaier Picasso) หลานชายของปิกัสโซ่เป็นภัณฑารักษ์ก็ได้<br />
เดินทางมาถึงกรุงเทพฯ สักที ใครอยากเห็นห้องทำางานของดาลี<br />
มาติสส์ และมิโร ขอเชิญไปชมได้ที่ Sofitel Bangkok Sukhumvit<br />
จนถึงวันที่ 23 ตุลาคม 2558 sofitel-bangkok-sukhumvit.com<br />
The “Revealed” photo exhibition at Sofitel Bangkok<br />
Sukhumvit will come to Asia-Pacific for the first<br />
time. Curated by Olivier Widmaier Picasso, the<br />
grandson of Pablo Picasso, this event showcases<br />
the greatest modern artists at work and play.<br />
Don’t miss a chance to get an intimate look at<br />
artists from Picasso to Dali, Chagall to Jeff Koons,<br />
and Miró to Matisse. This exhibition lasts until<br />
<strong>October</strong> 23 <strong>2015</strong>. (sofitel-bangkok-sukhumvit.com)