WE Smile Magazine October 2015

WEDNESDAY
(MERCURY)
THURSDAY
(JUPITER)
เชื่อมั่นในตัวเองอย่างมาก มีความคิดเป็นของตัวเอง และ
กล้าเสี่ยง กล้าได้กล้าเสียเพื่อที่จะพิสูจน์ความคิดนั้น การ
เงินไม่ค่อยมีความก้าวหน้าอะไร ทุกอย่างยังเหมือนเดิม
งานที่จะส่งเสริมคุณควรเป็นงานที่ต้องใช้ความละเอียด
รอบคอบมากเป็นพิเศษ คนรักของคุณจะมีความมุ่งมั่น
พร้อมก้าวไปข้างหน้า เขาชัดเจนในจุดหมายปลายทางของ
เขาแล้ว ในเดือนนี้คุณควรท่องเที่ยวในสถานที่แปลกใหม่
เป็นอันซีนของเมืองนั้น ๆ หรือการไปในเส้นทางใหม่ ๆ
Always believe in yourself and stick to your
ideals. You need to have the courage to gain
(or lose) in order to succeed. There will be
little financial progress, and money will seem
stagnant. Projects in work that suit you right
now are ones that require special attention to
detail. Your significant other is very committed
and ready to move forward. Exotic destinations
will be good for you this month, look for new
routes and unseen places.
คุณมีเป้าหมายที่ชัดเจน ความชัดเจนนี้ทำาให้ประสบ
ความสำาเร็จได้ง่ายมากขึ้น สามารถจัดการกับงานได้
อย่างรวดเร็ว ซึ่งนั่นอาจเป็นผลที่ทำาให้การเงินในเดือน
นี้ค่อนข้างจะไปได้สวย ส่วนในเรื่องการทำางานก็จะมี
โอกาสใหม่ ๆ เข้ามา เป็นโอกาสที่ไม่ควรปล่อยให้หลุด
มือไปเลยทีเดียว คนรักของคุณในเดือนนี้จะมีความคิด
เป็นของตัวเองมาก เขาอาจไม่ค่อยฟังคุณเท่าไหร่
คุณควรเดินทางท่องเที่ยวไปในสถานที่แปลกๆ ใหม่ๆ
จะส่งเสริมคุณ
Those born on a Thursday usually have
clear goals, and this clarity allows success
to come easily for you this month. This may
result in your finances taking an upturn.
When it comes to work, you’ll be presented
with new opportunities, and you should
not let this chance slip away. Keep in mind,
your significant other this month has ideas of
their own, and may not listen to you much.
If you’re thinking of taking a trip, somewhere
strange and new will benefit you.