WE Smile Magazine October 2015

HOROSCOPE
TUESDAY
(MARS)
MONDAY
(THE MOON)
ปัญหาเกิดขึ้นรอบตัวคุณมากมาย แต่อย่างไรก็ตาม
ปัญหานั้นไม่ใช่เรื่องใหญ่หรือน่ากลัวอย่างที่คุณคิดซะ
ทีเดียว ยังมีวิธีการจัดการกับปัญหา อย่าเพิ่งท้อแท้
การเงินจะมีความมั่นคงมากขึ้น สิ่งต่าง ๆ ลงตัว เป็น
ไปอย่างที่คุณต้องการ การทำางานโดยใช้จินตนาการ
ใช้ความคิดสร้างสรรค์จะส่งเสริมคุณได้ดีในเดือนนี้
ในเรื่องความรักจะมีโอกาสที่ดีเข้ามา เดือนนี้คุณควร
ไปท่องเที่ยวกับครอบครัว หรือท่องเที่ยวกับที่ทำางาน
กับองค์กร บริษัท รวมทั้งบริษัททัวร์
This month, problems surround those
born on a Monday. Keep in mind that
these issues aren’t as big or worrisome as
one may think. Do not be discouraged by
them. Financial stability is in your future.
When it comes to work, use your natural
creativity to your benefit. The chances of
love are also high this month, so look out
for that opportunity. If travelling, it would
be beneficial to travel with family or as a
company or organisation, this includes
tour groups.
คุณควรทำาบุญเกี่ยวกับคนเสียชีวิต คนเจ็บ จะเป็นการแก้
เคล็ดให้คุณไม่ต้องเข้าไปเกี่ยวข้องกับเรื่องร้าย ๆ หรือการ
เปลี่ยนแปลงที่คุณไม่ชอบใจ การจัดการกับการเงินขาด
ความลงตัว มองเห็นปัญหา จนทำาให้ขาดกำาลังใจ งาน
ประสบความสำาเร็จมากขึ้น สิ่งที่ได้เริ่มเอาไว้เริ่มทำาให้คุณ
มองเห็นความสำาเร็จ ความรักมีการเปลี่ยนแปลงสู่สิ่งที่
ก้าวหน้ามากกว่าเดิม อาจจะเสี่ยง แต่ก็เป็นการเสี่ยงเพื่อ
ความสำาเร็จ ในเดือนนี้คุณควรท่องเที่ยวในสถานที่ท่อง-
เที่ยวที่คนจำานวนมากๆ หรือไปกับเพื่อนๆ
There are unwanted changes that
surround you this month and you should
make merit by donating to those who have
passed or are in pain to alleviate this bad
luck. Financial imbalance will also plague
you, you may lack vision and feel
discouraged. Alternatively, your work life
will be smooth, and you will begin to see the
success of your previous endeavors. In terms
of love, there will be a gamble involved.
Remember that risk is needed for success.
When travelling, go to places with crowds,
or travel with your friends.