24.03.2013 Views

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Nome Científico - Scientific Name Nome Português - Portuguese Nome Inglês – English Name Estat. <strong>de</strong> Cons. –<br />

Name<br />

Cons. Stat.<br />

1766) (=Testudo imbricata) (2, 18) CITES I<br />

CR A1bd<br />

CMS II<br />

Lepidochelys olivacea (Eschscholtz, Tartatuga-olivacea Olive Ridley Turtle §<br />

1829) (=Chelonia olivacea) (2, 18)<br />

CITES I<br />

EN A1bd<br />

CMS II<br />

TESTUDINES: TRIONYCHIDAE Tartarugas-<strong>de</strong>-carapaça-mole S<strong>of</strong>t-shelled Terrapins<br />

Cyclo<strong>de</strong>rma frenatum Peters, 1854 Cágado-<strong>de</strong>-carapaça-mole <strong>de</strong> Zambezi S<strong>of</strong>t-shelled Terrapin end.<br />

(2, 18)<br />

Zambeze<br />

LR/nt<br />

Nomes Vernáculos – Vernacular Names<br />

Ehassi (Rong), Kikoli (Tong), Gibotso (Tswa),<br />

Gibotso, Tifasse (Copi), Gibotso (Tson), Hassa,<br />

Shikomu (Chindau), Cassá (Koti), Nkasi (Sena)<br />

Ehassa (Macu), Likalu (Mak), Ehassi (Rong),<br />

Kikoli (Tong), Gibotso (Tswa), Gibotso, Tifasse<br />

(Copi), Gibotso (Tson), Hassa, Shikomu<br />

(Chindau), Cassá (Koti), Nkasi (Sena)<br />

Kikoli (Tong), Gibotso (Tswa), Gibotso, Tifasse<br />

(Copi), Gibotso (Tson), Hassa, Shikomu<br />

(Chindau), Cassá (Koti), Nkasi (Sena)<br />

TESTUDINES:<br />

PELOMEDUSIDAE<br />

Cágados Si<strong>de</strong>-necked Terrapins<br />

Pelomedusa subrufa Lacépè<strong>de</strong>, 1788 Cágado do Cabo Cape Terrapin, Marsh Terrapin Mfutsu (Rong), Kikoli (Tong), Gibotso (Tswa),<br />

(2)<br />

Gibotso, Tihala (Copi), Gibotso (Tson), Khapa<br />

Ammadzini (Macu), Hamba (Chindau), Kamba<br />

(Nya), Okapa (Koti), Kamba (Sena), Kamba (Nyu),<br />

Kamba (Sho)<br />

Pelusios nigricans castanoi<strong>de</strong>s Cágado-<strong>de</strong>-ventre-amarelo Yellow-bellied Hinged Terrapin Ikapa (Macu), Mfutsu (Rong), Futu, Futsu (Copi),<br />

Hewitt, 1931 (2, 18)<br />

Pharara (Tong)<br />

Pelusios rho<strong>de</strong>sianus Hewitt, 1927 Cágado da Ro<strong>de</strong>sia Mashona Hinged Terrapin Mfutsu (Rong), Futu, Futsu (Copi), Pharara<br />

(2, 18)<br />

(Tong), Hamba (Chindau), Kamba (Nya), Okapa<br />

(Koti), Kamba (Sena), Kamba (Nyu), Kamba (Sho)<br />

Pelusios sinuatus (Smith, 1838) (2) Cágado-<strong>de</strong>-articulação-<strong>de</strong>ntada Serrated Hinged Terrapin Mfutsu (Rong), Futu, Futsu (Copi), Pharara<br />

(Tong), Hamba (Chindau), Kamba (Nya), Okapa<br />

(Koti), Kamba (Sena), Kamba (Nyu), Kamba (Sho)<br />

Pelusios subniger (Lacépè<strong>de</strong>, 1789) Cágado-<strong>de</strong>-carapaça-articulada Pan Hinged Terrapin Mfutsu (Rong), Futu, Futsu (Copi), Pharara<br />

(2)<br />

(Tong), Hamba (Chindau), Kamba (Nya), Okapa<br />

(Koti), Kamba (Sena), Kamba (Nyu), Kamba (Sho)<br />

CROCODYLIA:<br />

CROCODYLIDAE<br />

Crocodilos Crocodiles CITES II<br />

Crocodylus niloticus Laurenti, 1768 Crocodilo do Nilo Nile Crocodile CITES II Nguenha (Tson); Nhakhokho, Egonha (Chuw),<br />

(2, 18, 21)<br />

Ekhonha (Lom), Ekonya (Macu), Ngona (Nya),<br />

Ngwena (Mak), Ngwehya (Rong), Ngwenya<br />

(Copi), Ngwenya (Tong), Konyá (Koti), Ngóna<br />

(Sena), Garwe, Ngwena (Sho), Nyakhoko (Nyu),<br />

Ngwena (Chindau)<br />

SQUAMATA: GEKKONIDAE Osgas Geckos<br />

Afroedura loveridgei (2) Osga-achatada <strong>de</strong> Loveridge Loveridge’s Flat Gecko end. Nalumatta (Nya), Libalama (Mak), Xiwambala<br />

(Macu)<br />

Afroedura marleyi (2) Osga-achatada <strong>de</strong> Marley Marley’s Flat Gecko end. Nelhibela (Chuw), Nalumatta (Nya), Libalama<br />

103

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!