24.03.2013 Views

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Nome Científico - Scientific Name Nome Português - Portuguese Nome Inglês - English Name Estat. <strong>de</strong> Cons. – Nomes Vernáculos – Vernacular Names<br />

14, 15)<br />

Name<br />

Cons. Status<br />

Motacilla clara Sharpe, 1908 (10, 11,<br />

12, 13, 14, 15)<br />

Alvéola-<strong>de</strong>-cauda-comprida Longtailed Wagtail<br />

Motacilla flava Linnaeus, 1758 (10,<br />

11, 12, 13, 14, 15)<br />

Alvéola-amarela Yellow Wagtail<br />

Tmetothylacus tenellus (Cabanis,<br />

1878) (11, 14, 15)<br />

Petinha-dourada Gol<strong>de</strong>n Pipit end.<br />

PASSERIFORMES: LANIIDAE Picanços Shrikes<br />

Corvinella melanoleuca (Jardine, Picanço-rabilongo Longtailed Shrike Namasumpi, Nandzindzi, Nangingi, Namandja<br />

1831) (=Urolestes melanoleucus) (10,<br />

11, 12, 13, 14, 15)<br />

(Macu), Nandjikwi (Nya) Nandombi (Mak)<br />

Lanius collaris Linnaeus, 1766 (10,<br />

11, 12, 13, 14, 15)<br />

Picanço-fiscal Fiscal Shrike Nanchoso (Macu)<br />

Lanius collurio Linnaeus, 1758 (10,<br />

11, 12, 13, 14, 15)<br />

Picanço-<strong>de</strong>-dorso-ruivo Redbacked Shrike Manguaiane (Tson); Nrongolo (Macu)<br />

Lanius minor Gmelin, 1788 (10, 12,<br />

13, 14, 15)<br />

Picanço-pequeno Lesser Grey Shrike<br />

PASSERIFORMES:<br />

MALACONOTIDAE<br />

Picanços Boubous, Bush Shrikes, etc.<br />

Dryoscopus cubla (Shaw, 1809) (10,<br />

11, 12, 13, 14, 15)<br />

Picanço-<strong>de</strong>-alm<strong>of</strong>adinha Puffback Nipure (Macu)<br />

Laniarius aethiopicus (Fischer &<br />

Reichenow, 1880) (10, 11, 12, 13, 15)<br />

Picanço-tropical Tropical Boubou<br />

Laniarius ferrugineus (Gmelin, 1788)<br />

(10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />

Picanço-ferrugíneo Southern Boubou end.<br />

Malaconotus blanchoti Stephens,<br />

1826 (=Malaconotus hypopyrrhus)<br />

(10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />

Picanço-<strong>de</strong>-cabeça-cinzenta Greyhea<strong>de</strong>d Bush Shrike Namanyumbili (Mak), Kubyaomo (Rong)<br />

Nilaus afer (Latham, 1801) (10, 11,<br />

12, 13, 14, 15)<br />

Brubru Brubru Puru-Puru (Macu)<br />

Tchagra anchietae (Bocage, 1869) (10) Picanço-assobiador <strong>de</strong> Anchieta Anchieta’s Tchagra Nipure, Nimpala, Numbubwe (Macu)<br />

Tchagra australis (Smith, 1836) (10, Picanço-assobiador Threestreaked Tchagra Nipure, Numbubwe, Nimpala (Macu),<br />

11, 12, 13, 14, 15)<br />

Mugubano (Rong), Mugubana (Chindau),<br />

Pfulua (Sena)<br />

Tchagra minuta (Hartlaub, 1858) (10, Picanço-dos-pântanos Marsh Tchagra Namwigiro (Nya), Nropolo (Macu), Mugubano<br />

11, 12, 14)<br />

(Rong), Mugubana (Chindau), Pfulua (Sena)<br />

Tchagra senegala (Linnaeus, 1766) Picanço-assobiador-<strong>de</strong>-coroa-preta Blackcrowned Tchagra Nipure, Numbubwe, Nimpala (Macu),<br />

(10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />

Natavala (Mak), Mugubano (Rong), Mugubana<br />

(Chindau), Pfulua (Sena)<br />

Tchagra tchagra (Reichenow, 1903) Picanço-assobiador-austral Southern Tchagra end. Mugubano (Rong), Mugubana (Chindau),<br />

91

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!