24.03.2013 Views

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Nome Científico - Scientific Name Nome Português - Portuguese Nome Inglês - English Name Estat. <strong>de</strong> Cons. – Nomes Vernáculos – Vernacular Names<br />

Name<br />

Cons. Status<br />

Anas capensis Gmelin, 1789 (10, 11, Marreco do Cabo Cape Teal CMS II Siduguduani (Tong), Sitotuani (Copi), Sekwe,<br />

12, 13, 14, 15)<br />

Shekwe (Chindau), Sekwe (Sho), Lipatha<br />

(Koti), Soriri (Sena)<br />

Anas clypeata Linnaeus, 1758 (10,<br />

11, 14, 15)<br />

Pato-trompeteiro Northern Shovler CMS II<br />

Anas erythrorhyncha Gmelin, 1789 Pato-<strong>de</strong>-bico-vermelho Redbilled Teal, Redbilled Duck CMS II Stutu (Rong), N’rattha (Macu), Siduguduani<br />

(10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />

(Tong), Sitotuani (Copi), Sekwe, Shekwe<br />

(Chindau), Sekwe (Sho), Lipatha (Koti), Soriri<br />

(Sena)<br />

Anas hottentota Eyton, 1838 (10, 11, Pato-hotentote Hottentot Teal CMS II Khwakhwakhwa, N’rattha (Macu), Mabada<br />

12, 13, 14, 15)<br />

Yamedi (Mak), Gipio (Nya), Stutu (Rong),<br />

Siduguduani (Tong), Sitotuani (Copi), Sekwe,<br />

Shekwe (Chindau), Sekwe (Sho), Lipatha<br />

(Koti), Soriri (Sena)<br />

Anas smithii (Hartert, 1891) Pato-trombeteiro Cape Shoveller end.<br />

Khwakhwakhwa, N’rattha (Macu), Mabada<br />

(=Spatula smithii) (10, 11, 13, 14, 15)<br />

CMS II<br />

Yamedi (Mak), Gipio (Nya), Siduguduani<br />

(Tong), Sitotuani (Copi), Soriri (Sena),<br />

Kwakwakwa (Koti)<br />

Anas sparsa Eyton, 1838 (10, 11, 12, Pato-preto-africano African Black Duck CMS II N’rattha, Khwakhwakhwa (Macu), Namulhilhi<br />

13, 14, 15)<br />

(Chuw), N’ratha (Lom), Mabada Yamedi<br />

(Mak), Gipio (Nya), Sekwa (Rong),<br />

Siduguduani (Tong), Sitotuani (Copi), Sekwe,<br />

Shekwe (Chindau), Sekwe (Sho), Lipatha<br />

(Koti)<br />

Anas undulata Dubois, 1839 (10, 11, Pato-<strong>de</strong>-bico-amarelo Yellowbilled Duck CMS II Khwakhwakhwa, Nrattha (Macu), Mabada<br />

12, 13, 14, 15)<br />

Yamedi (Mak), Gipio (Nya), Sekwa (Rong),<br />

Siduguduani (Tong), Sitotuani (Copi), Sekwe,<br />

Shekwe (Chindau), Sekwe (Sho), Lipatha<br />

(Koti), Soriri (Sena)<br />

Dendrocygna bicolor (Vieillot, 1816) Pato-assobiador-arruivado Fulvous Duck, Fulvous Whistling- CMS II Namulhilhi (Chuw), Kololo (Lom), Nrattha<br />

(=Anas bicolor) (10, 11, 13, 14, 15)<br />

Duck<br />

(Macu), Mabada Yamedi (Mak), Gipio (Nya),<br />

Sekwa (Rong), Siduguduani (Tong), Sitotuani<br />

(Copi)<br />

Dendrocygna viduata (Linnaeus, Pato-assobiador-<strong>de</strong>-faces-brancas Whitefaced Duck, Whitefaced CMS II Namulhilhi (Chuw), Naphiri (Lom), Sekwa<br />

1766) (=Anas viduata) (10, 11, 12,<br />

Whistling-Duck<br />

(Rong), Siduguduani (Tong), Sitotuani (Copi),<br />

13, 14, 15)<br />

Sekwe, Shekwe (Chindau), Sekwe (Sho)<br />

Netta erythrophthalma brunnea Zarro-africano Southern Pochard, Re<strong>de</strong>yed Pochard CMS II Xitutu (Tson); Namulhilhi (Chuw), N’ratha<br />

(Eyton, 1838) (= Anas erythro-<br />

(Lom), Sekwa (Rong), N’rattha (Macu),<br />

phthalma) (10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />

Siduguduani (Tong), Sitotuani (Copi)<br />

Nettapus auritus (Boddaert, 1783) Pato-orelhudo Pygmy Goose CMS II Sekwa (Rong), N’rattha (Macu), Siduguduani<br />

(=Anas aurita) (10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />

(Tong), Sitotuani (Copi)<br />

44

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!