24.03.2013 Views

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Nome Científico - Scientific Name Nome Português - Portuguese<br />

Name<br />

Nome Inglês - English Name Estat. <strong>de</strong> Cons. –<br />

Cons. Status<br />

Nomes Vernáculos – Vernacular Names<br />

Rhinoptilus chalcopterus (Temminck, Corredor-asa-<strong>de</strong>-bronze Bronzewinged Courser, Violet-tipped<br />

Enuinui (Koti), Tchaviyapano, Hukuchango<br />

(Sho)<br />

Hurekure (Sho), Tchaviyapano, Hukuchango<br />

1824) (=Cursorius chalcopterus) (10,<br />

Course<br />

(Chindau), Enuinui (Koti), Tchaviyapano,<br />

11, 12, 13, 14, 15)<br />

Hukuchango (Sho)<br />

Rhinoptilus cinctus (Heuglin, 1863) Corredor <strong>de</strong> Heuglin Heuglin’s Courser, Three-ban<strong>de</strong>d<br />

(10, 11, 12, 14, 15)<br />

Courser<br />

CHARADRIIFORMES: LARIDAE Gaivotas, Gaivinha, Andorinhasdo-Mar<br />

Gulls, Terns §<br />

Anous stolidus (Linnaeus, 1758) (10,<br />

11, 13, 14, 15)<br />

Gaivina-sombria-gran<strong>de</strong> Common Noody §<br />

Anous tenuirostris (Temminck, 1823)<br />

(10, 11, 14, 15)<br />

Gaivina-sombria-minor Lesser Noody §<br />

Chlidonias hybridus (Pallas, 1811)<br />

(=Sterna hybrida) (10, 11, 12, 13, 15)<br />

Gaivina-<strong>de</strong>-faces-brancas Whiskered Tern § Tiwawa (Rong)<br />

Chlidonias leucopterus (Temminck, Gaivina-<strong>de</strong>-asa-branca Whitewinged Tern, White-winged § Tiwawa (Rong)<br />

1815) (=Sterna leucoptera) (10, 11,<br />

12, 13, 15)<br />

Black Tern<br />

Gelochelidon nilotica (Gmelin, 1789)<br />

(=Sterna nilotica) (11, 13, 14)<br />

Gaivina-<strong>de</strong>-bico-preto Gullbilled Tern §<br />

Hydroprogne caspia (Pallas, 1770)<br />

(11, 12, 13, 14)<br />

Gaivina-<strong>de</strong>-bico-vermelho Caspian Tern §<br />

Larus cirrocephalus Vieillot, 1818<br />

(10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />

Gaivota-<strong>de</strong>-cabeça-cinzenta Greyhea<strong>de</strong>d or Grey-hoo<strong>de</strong>d Gull § Nkalakataka (Nya), Tiwawa (Rong)<br />

Larus dominicanu (Bruch, 1853) (10,<br />

11, 12, 13, 14, 15)<br />

Gaivota-dominicana Kelp Gull § Tiwawa (Rong)<br />

Larus fuscus Linnaeus, 1758 (10, 11,<br />

12, 13, 14)<br />

Gaivota-<strong>de</strong>-asas-escura Lesser Blackbacked Gull § Tiwawa (Rong)<br />

Larus hemprichii (Bruch, 1853) (10, Gaivota Sooty Gull §<br />

15)<br />

CMS II<br />

Larus pipixcan Wagler, 1831 (10, 11,<br />

14, 15)<br />

Gaivota <strong>de</strong> Franklin Franklin’s Gull §<br />

Larus ridibundus Linnaeus, 1766 (10,<br />

11, 12, 14, 15)<br />

Guincho-comum Black-hea<strong>de</strong>d Gull §<br />

Stercorarius antarcticus (Lesson,<br />

1831) (=Catharacta antarctica) (10,<br />

11, 12, 14, 15)<br />

Moleiro-castanho Subarctic Skua, Brown Skua § Tiwawa (Rong)<br />

Stercorarius longicaudus Vieillot,<br />

1819 (11, 14, 15)<br />

Moleiro-<strong>de</strong>-rabo-longo Long-tailed Skua, Long-tailed Jaeger §<br />

Stercorarius parasiticus (Linnaeus, Moleiro-pomarino Arctic Skua, Parasitic Jaeger §<br />

60

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!