'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

Nome Científico - Scientific Name Nome Português - Portuguese Nome Inglês - English Name Estat. de Cons. –
Name
Cons. Status
Bubo lacteus (Temminck, 1824) Corujão-leitoso Giant Eagle Owl, Verreaux’s Eagle §
(=Strix lactea) (10, 11, 12, 13, 14, 15)
Owl
CITES II
Glaucidium capense (Smith, 1834)
(=Noctua capensis) (10, 11, 12, 13,
14, 15)
Glaucidium perlatum (Vieillot, 1817)
(=Strix perlata) (10, 11, 12, 13, 14,
15)
Otus leucotis (Temminck, 1824)
(=Strix leucotis Temminck, 1820) (11,
12, 13, 14)
Otus senegalensis (Swainson, 1837)
(=Otus scops) (=Strix scops) (10, 11,
12, 13, 14, 15)
Ptilopsus granti (Kollibay, 1910) (10,
15)
Scotopelia peli Bonaparte, 1850 (10,
11, 12, 13, 14, 15)
Strix woodfordii (Smith, 1834)
(=Noctua woodfordii) (=Ciccaba
woodfordii) (10, 11, 12, 13, 14, 15)
CAPRIMULGIFORMES:
CAPRIMULGIDAE
Caprimulgus europaeus Linnaeus,
1758 (10, 11, 12, 13, 14, 15)
Mocho-barrado Barred Owl §
CITES II
Mocho-perlado Pearlspotted Owl §
CITES II
Mocho-de-faces-brancas Whitefaced Owl §
CITES II
Mocho-de-orelhas-africano Scops Owl §
CITES II
Mocho-de-faces-brancas-austral Southern Whitefaced Owl §
CITES II
Corujão-pesqueiro Pel’s Fishing Owl §
CITES II
Coruja-da-floreta Wood Owl §
CITES II
Noitibós Nightjars
Nomes Vernáculos – Vernacular Names
Yucru (Chuw), Edzidzi, Essissi (Lom), Edzizi
(Macu), Xikhova (Rong), Chikhova (Copi),
Yikhovã (Tong), Ezizi (Koti), Zizi (Chindau),
Dzidzi (Nyu), Skhova (Tson)
Xikhodlane (Tson); Nikunkuni (Chuw),
Edzidzi, Essissi (Lom), Namame (Macu),
Kazizi (Nya), Namaundi (Mak), Xikhova
(Rong), Chikhova (Copi), Yikhovã (Tong),
Khwikhwi (Chindau), Ezizi (Koti) Dzidzi
(Nyu)
Nikunkuni (Chuw), Edzidzi, Essissi (Lom),
Nantchaleu (Mak), Kazizi (Nya), Namame
(Macu), Xikhova (Rong), Chikhova (Copi),
Yikhovã (Tong), Khwikhwi (Chindau), Ezizi
(Koti) Dzidzi (Nyu)
Yucru (Chuw), Nantchaleu (Mak), Edzidzi,
Essissi (Lom), Kazizi (Nya), Essissi, Edzidzi
(Macu), Khova (Rong), Chikhova (Copi),
Yikhovã (Tong), Khwikhwi (Chindau), Ezizi
(Koti) Dzidzi (Nyu)
Nikunkuni (Chuw), Edzidzi, Essissi (Lom),
Nantchaleu (Mak), Kazizi (Nya), Essissi,
Edzidzi (Macu), Xikhova (Rong), Chikhova
(Copi), Yikhovã (Tong), Khwikhwi (Chindau),
Ezizi (Koti) Dzidzi (Nyu)
Nantchaleu (Mak), Kazizi (Nya), Essissi,
Edzidzi (Macu)
Ichichi, Edzizi (Macu), Yucru (Chuw),
Edzidzi, Essissi (Lom), Kununu (Rong),
Ditsukulu (Copi), Lifugule (Tong), Ezizi
(Koti), Zizi (Chindau), Dzidzi (Nyu), Skhova
(Tson)
Xikhova (Tson); Nchichi, Essissi, Edzidzi
(Macu), Nikunkuni (Chuw), Edzidzi, Essissi
(Lom), Namaundi (Mak), Kazizi (Nya),
Chikhova (Copi), Yikhovã (Tong), Ezizi
(Koti), Zizi (Chindau), Dzidzi (Nyu)
Noitibó da Europa European Nightjar Mpapa (Macu), Muaré (Chuw), Marwé (Lom),
Márwè (Macu), Mbaba (Mak), Nalumpapala
66