'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

Nome Científico - Scientific Name Nome Português - Portuguese Nome Inglês - English Name Estat. de Cons. – Nomes Vernáculos – Vernacular Names
Name
Cons. Status
14, 15) Nyangonduani (Copi), Lingondi (Tong),
Chinyamutjengwa, Kondo (Chindau)
Egretta dimorpha Hartert, 1914 (15) Garça-dimorfa Dimorphic (Mascarene) Egret §
Egretta garzetta (Linnaeus, 1766)
(=Ardea garzetta) (10, 11, 13, 14, 15)
Garça-branca-pequena Little Egret § Nyakukolwe (Rong)
Egretta gularis (Bosc, 1792) (10, 15) Garça-do-recife Western Reef Heron §
Egretta intermedia (Wagler, 1829) Garça-branca-intermédia Yellowbilled Egret, Intermediate § Nyakukolwe (Rong), Mayanda (Chindau),
(=Ardea intermedia) (10, 11, 12, 13,
14, 15)
Egret
Kakoo (Sena), Shululu (Koti)
Egretta vinaceigula (Sharpe, 1895) Garça-ardósia Slaty Egret end.
Nyakukolwe (Rong)
(10, 11, 14, 15)
§
CMS II
Gorsachius leuconotus (Wagler, Garça-de-dorso-branco Whitebacked Night Heron § N’raga (Lom), Gikenya (Tong), Tsukwa
1827) (=Ardea leuconotus) (10, 11,
12, 13, 14, 15)
(Copi), Chinyamutjengwa, Kondo (Chindau)
Ixobrychus minutus (Linnaeus, 1766)
(=Ardea minuta) (10, 11, 12, 13, 14)
Garcenho-pequeno Little Bittern § Ngikigiki (Mak)
Ixobrychus sturmii (Wagler, 1827) Garcenho-anão Dwarf Bittern, Rail Heron §
(=Ardeirallus sturmii) (=Ardea
sturmii) (10, 11, 12, 13, 14)
CMS II
Nycticorax nycticorax (Linnaeus,
1758) (=Ardea nycticorax) (10, 11,
12, 13, 14, 15)
Garça-nocturna Blackcrowned Night Heron § Manguela (Tong), Mhanguela (Copi)
CICONIIFORMES: SCOPIDAE Pássaro-martelo Hamerkop end.
Scopus umbretta Gmelin, 1789 (10, Pássaro-martelo Hamerkop end. Nhapimbi (Chuw), Naphiphi (Lom),
11, 12, 13, 14, 15)
Nantchenga (Nya), Muidingui (Mak), Napiphi
(Macu), Makhondjana (Rong), Makhondjana
(Tson), Kondo, Shinyamutjengwa (Chindau),
Naphipi (Koti)
CICONIIFORMES: CICONIIDAE Cegonhas, Bico-aberto, Marabu Storks, Openbill, Marabu §
Anastomus lamelligerus Temminck, Bico-aberto Openbilled Stork, Openbill § Nyamarududue (Tong), Kondo,
1823 (10, 11, 12, 13, 14, 15)
Shinyamutjengwa (Chindau)
Ciconia abdimii (Lichtenstein, 1823)
(10, 11, 12, 13, 14, 15)
Cegonha-de-barriga-branca Abdim’s or Whitebellied Stork § N’raga (Lom)
Ciconia ciconia (Linnaeus, 1758) Cegonha-branca White Stork §
Nrihangi (Macu), N’raga (Lom)
(=Ardea ciconia) (10, 11, 12, 13, 14,
15)
CMS II
Ciconia episcopus (Boddaert, 1783) Cegonha-escopial Woollynecked Stork §
Valonga (Mak), Sekhwe (Nya), Xalulu (Macu)
(=Ardea episcopus) (10, 11, 12, 13,
14, 15)
CMS II
42