24.03.2013 Views

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Nome Científico - Scientific Name Nome Português - Portuguese Nome Inglês - English Name Estat. <strong>de</strong> Cons. – Nomes Vernáculos – Vernacular Names<br />

Name<br />

Cons. Status<br />

Mirafra passerina Gyl<strong>de</strong>nstolpe, 1926 Cotovia-monótona Monotonous Lark end. Wnyunya (Mak), Yinrile (Tong), Ctindile<br />

(11, 12, 13, 14, 15)<br />

(Cpoi), Ngoza (Chindau), Mpelele (Macu)<br />

Mirafra rufocinnamomea (Salvadori, Cotovia-das-castanholas Flappet Lark Wnyunya (Mak), Yinrile (Tong), Ctindile<br />

1865) (=Megalophoneus<br />

rufocinnamomea) (10, 11, 12, 13, 14,<br />

15)<br />

(Cpoi), Ngoza (Chindau), Mpelele (Macu)<br />

Mirafra sabota Smith, 1836<br />

(=Calendulauda sabota) (10, 11, 12,<br />

13, 14, 15)<br />

Cotovia <strong>de</strong> Sabota Sabota Lark end. Wnyunya (Mak)<br />

Pinarocorys nigricans (Sun<strong>de</strong>vall, Calhandra-sombria Dusky Lark Wnyunya (Mak), Yinrile (Tong), Ctindile<br />

1851) (=Alauda nigricans) (10, 11,<br />

12, 13, 15)<br />

(Cpoi), Ngoza (Chindau), Mpelele (Macu)<br />

PASSERIFORMES:<br />

HIRUNDINIDAE<br />

Andorinhas Swallows<br />

Delichon urbica (Linnaeus, 1758) Andorinha-dos-beiras House Martin Lekeja, Mékedza, Nikekessa (Macu),<br />

(=Hirundo urbica) (10, 11, 12, 13, 14,<br />

Nambalavelo (Mak), Nanzeze (Nya),<br />

15)<br />

Ngondjana (Rong), Mbaolana, Kondjana<br />

(Tson), Mbeluvelu (Copi), Mbeluvelu (Tong),<br />

Mbeluvelu (Tswa)<br />

Hirundo abyssinica<br />

Andorinha-estriada-pequena Lesser Striped Swallow Mékedza, Nikekessa (Macu), Nambalavelo<br />

Guérin-Méneville, 1843 (=Cecropis<br />

(Mak), Nanzeze (Nya), Ngondjana (Rong),<br />

abyssinica) (10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />

Mbaolana, Kondjana (Tson), Mbeluvelu<br />

(Copi), Mbeluvelu (Tong), Mbeluvelu (Tswa),<br />

Nyantambalamivi (Sena), Mherepere,<br />

Ngenganhenga (Sho), Nyenganyenga<br />

(Chindau), Nyenganyenga (Nyu)<br />

Hirundo albigularis Strickland, 1849 Andorinha-da-garganta-branca Whitethroated Swallow Mékedza, Nikekessa (Macu), Nambalavelo<br />

(10, 11, 12, 14, 15)<br />

(Mak), Nanzeze (Nya), Ngondjana (Rong),<br />

Mbaolana, Kondjana (Tson), Mbeluvelu<br />

(Copi), Mbeluvelu (Tong), Mbeluvelu (Tswa),<br />

Nyantambalamivi (Sena), Mherepere,<br />

Ngenganhenga (Sho), Nyenganyenga<br />

(Chindau), Nyenganyenga (Nyu)<br />

Hirundo atrocaerulea Sun<strong>de</strong>vall, Andorinha-azul Blue Swallow VU A1ce+2ce, Lekeja, Mékedza, Nikekessa (Macu),<br />

1850 (10, 11, 12, 14, 15)<br />

C1+2b<br />

Nambalavelo (Mak), Nanzeze (Nya),<br />

CMS II<br />

Kondjana, Mbaolana (Tson), Mbeluvelu<br />

(Copi), Mbeluvelu (Tong), Mbeluvelu (Tswa),<br />

Nyantambalamivi (Sena), Mherepere,<br />

Ngenganhenga (Sho), Nyenganyenga<br />

(Chindau), Nyenganyenga (Nyu)<br />

Hirundo cucullata Boddaert, 1783 Andorinha-<strong>de</strong>-cabeça-vermelha Greater Striped Swallow Mékedza, Nikekessa (Macu), Nambalavelo<br />

76

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!