24.03.2013 Views

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Nome Científico - Scientific Name Nome Português - Portuguese Nome Inglês - English Name Estat. <strong>de</strong> Cons. – Nomes Vernáculos – Vernacular Names<br />

Name<br />

Cons. Status<br />

Parus cinerascens Vieillot, 1818 (11,<br />

14)<br />

Chapim-cinzento Ashy Tit Xizavazava (Tson); Luto (Macu)<br />

Parus griseiventris Reichenow, 1882<br />

(=Melaniparus griseiventris) (10, 11,<br />

12, 14, 15)<br />

Chapim-do-miombo Miombo Tit<br />

Parus leucomelas Rüppell, 1840 (15) Chapim-<strong>de</strong>-asa-branca White-winged (Black) Tit<br />

Parus niger Vieillot, 1818 (15) Chapim-preto-meridional Southern Black Tit end. Guirimbeni (Lom), Ehialala (Macu), Mathula<br />

(=Melaniparus niger) (10, 12, 13, 14,<br />

15)<br />

(Rong), Nthiwi (Chindau)<br />

Parus pallidiventris Reichenow, 1885<br />

(15)<br />

Chapim-<strong>de</strong>-peito-canela Cinnamon-breasted Tit Neope (Macu)<br />

Parus rufiventris Bocage, 1877<br />

(=Melaniparus rufiventris) (10, 11,<br />

12, 14, 15)<br />

Chapim-<strong>de</strong>-ventre-vermelho Rufous-bellied Tit<br />

PASSERIFORMES: REMIZIDAE Pássaros-do-algodão Penduline Tits<br />

Anthoscopus caroli (Sharpe, 1871)<br />

(10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />

Pássaro-do-algodão-cinzento Grey Penduline Tit Utili (Macu), Mantsielani (Rong)<br />

Anthoscopus minutus (Shaw, 1812)<br />

(11, 13, 15)<br />

Pássaro-do-algodão-austral Southern Penduline Tit<br />

PASSERIFORMES: TIMALIIDAE Zaragateiros Babblers<br />

Pseudoalcippe abyssinica (10) Zaragateiro-africano African Hill Babbler<br />

Turdoi<strong>de</strong>s bicolor (Jardine, 1831) (10, Zaragateiro-bicolor<br />

11, 14, 15)<br />

Southern Pied Babbler end.<br />

Turdoi<strong>de</strong>s jardineii (Smith, 1836) (10, Zaragateiro-castanho Arrowmarked Babbler Makekeduane (Tson); Nrongolo, Ipuluwi<br />

11, 12, 13, 14, 15)<br />

(Macu), Fekefeke (Rong)<br />

PASSERIFORMES:<br />

SALPORNITHIDAE<br />

Trepa<strong>de</strong>iras Spotted Creepers<br />

Salpornis spilonotus (Franklin, 1831) Trepa<strong>de</strong>ira-malhada Spotted Creeper Thoche, Thodje (Macu), Nanthovi (Lom),<br />

(10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />

Chongo (Mak), Chihamatondo (Chindau)<br />

PASSERIFORMES:<br />

PYCNONOTIDAE<br />

Toutinegras, Tutas Bulbuls<br />

Andropadus fusciceps (Shelley),<br />

1893) (15)<br />

Tuta-sombra Southern Mountain Greenbul end.<br />

Andropadus importunus (Vieillot, Tuta-sombria Sombre Bulbul, Sombre Greenbul,<br />

Khwarie (Macu), Utumba (Mak)<br />

1818) (=Turdus importunus) (10, 11,<br />

12, 13, 14, 15)<br />

Zanzibar Sombre Greenbul<br />

Andropadus milanjensis (Shelley,<br />

1894) (10, 11, 14, 15)<br />

Tuta-<strong>de</strong>-queixo-listrada Stripe-cheeked Greenbul end. Khwarie (Macu), Utumba (Mak)<br />

Andropadus olivaceiceps (Shelley,<br />

1896) (15)<br />

Tuta-<strong>de</strong>-cabeça-ver<strong>de</strong> Olive-hea<strong>de</strong>d Greenbul end.<br />

81

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!