'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg
'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg
'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Nome Científico - Scientific Name Nome Português - Portuguese Nome Inglês - English Name Estat. <strong>de</strong> Cons. – Nomes Vernáculos – Vernacular Names<br />
1758) (=Larus parasiticus) (10, 11,<br />
12, 13, 14, 15)<br />
Name<br />
Cons. Status<br />
Stercorarius pomarinus Temminck,<br />
1815 (10, 11, 13, 14, 15)<br />
Moleiro-pomarino Pomarine Skua, Pomarine Jaeger § Tiwawa (Rong)<br />
Sterna albifrons Pallas, 1764 (10, 11, Gaivina-pequena Little Tern §<br />
Nkalakataka (Nya), Tiwawa (Rong)<br />
12, 13, 14, 15)<br />
CMS II<br />
Sterna anaethetus Scopoli, 1786 (10,<br />
11, 12, 13, 14, 15)<br />
Gaivina Bridled Tern §<br />
Sterna bengalensis (Mathews, 1912) Gaivina-<strong>de</strong>-bico-laranja Lesser CrestedTern § Nkalakataka (Nya), Tiwawa (Rong), Nyatwisse<br />
(10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />
(Tong)<br />
Sterna bergii Lichtenstein, 1823 (10,<br />
11, 12, 13, 14, 15)<br />
Gaivina-<strong>de</strong>-bico-amarelo Swift Tern § Nkalakataka (Nya), Tiwawa (Rong)<br />
Sterna caspia Pallas, 1770 (10, 15) Gaivina-do-mar-gran<strong>de</strong> Caspian Tern §<br />
CMS II<br />
Nkalakataka (Nya), Tiwawa (Rong)<br />
Sterna dougallii Montagu, 1813 (10, Gaivina-rósea Roseate Tern § Nkalakataka (Nya), Tiwawa (Rong),<br />
11, 12, 13, 14, 15)<br />
Matchokwe (Chindau)<br />
Sterna fuscata Linnaeus, 1766 (10,<br />
11, 12, 13, 14, 15)<br />
Gaivina-<strong>de</strong>-dorso-preto Sooty Tern § Nkalakataka (Nya), Tiwawa (Rong)<br />
Sterna hirundo Linnaeus, 1758 (10,<br />
11, 12, 13, 14, 15)<br />
Gaivina-comum Common Tern § Nkalakataka (Nya), Tiwawa (Rong)<br />
Sterna nilotica Gmelin, 1789 (10, 15) Gaivina-<strong>de</strong>-bico-peto Gull-billed Tern §<br />
CMS II<br />
Sterna paradisea Pontoppidan, 1763<br />
(10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />
Andornha-do-mar-comum Common Tern §<br />
Sterna sandvicensis Latham, 1787 Garajau Sandwich Tern §<br />
Nkalakataka (Nya), Tiwawa (Rong)<br />
(10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />
CMS II<br />
Sterna sumatrana Raffles, 1822 (10,<br />
11, 12, 13, 14, 15)<br />
Gaivina <strong>de</strong> Sumatra Black-naped Tern §<br />
Sterna vittata Gmelin, 1789 (10, 11,<br />
12, 13, 14, 15)<br />
Trinta-réis-antarctico Antarctic Tern §<br />
Xema sabini (Sabine, 1819) (10, 15) Gaivota <strong>de</strong> Sabine Sabine’s Gull §<br />
CHARADRIIFORMES:<br />
RYNCHOPIDAE<br />
Talhas-mar Skimmers<br />
Rynchops flavirostris Vieillot, 1816<br />
(10, 11, 12, 13)<br />
Talha-mar-africana African Skimmer LR/nt<br />
COLUMBIFORMES:<br />
PTEROCLIDAE<br />
Cortiçol Sandgrouse<br />
Pterocles bicinctus Temminck, 1815 Cortiçol-<strong>de</strong>-duas-golas Doubleban<strong>de</strong>d Sandgrouse end. Xiguaraguara (Tson); Nambili (Mak), Djinziri<br />
(10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />
(Nya), Timwari (Rong), Nthinthiri (Chindau),<br />
Kwali (Koti)<br />
61
Change language