24.03.2013 Views

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Nome Científico - Scientific Name Nome Português - Portuguese Nome Inglês - English Name Estat. <strong>de</strong> Cons. – Nomes Vernáculos – Vernacular Names<br />

Name<br />

Cons. Status<br />

COLUMBIFORMES:<br />

COLUMBIDAE<br />

Pombos, Rolas Pigeons, Doves<br />

Aplopelia larvata (Temminck &<br />

Knip, 1810) (=Columba larvata) (10,<br />

11, 12, 13, 14, 15)<br />

Pombo-<strong>de</strong>-faces-brancas Cinnamon Dove, Lemon Dove N’zia (Macu), Dituva (Copi), Likopola (Tong)<br />

Columba arquatrix Temminck, 1809 Pombo-<strong>de</strong>-bico-amarelo Rameron Pigeon Nkunda (Nya), Mwambokha (Mak), Ekhunda,<br />

(10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />

Epompa (Macu), Tingwamba (Rong), Dituva<br />

(Copi), Likopola (Tong)<br />

Columba <strong>de</strong>legorguei Delegorgue Pombo <strong>de</strong> Delegorgue Eastern Bronze-naped Pigeon Nkunda (Nya), Mwambokha (Mak),<br />

1847 (10, 11, 12, 14, 15)<br />

Tingwamba (Rong), Ekhuntta, Epomba<br />

(Macu), Dituva (Copi), Likopola (Tong)<br />

Columba guinea Linnaeus, 1758 (10, Pombo-das-rochas Rock Pigeon, Speckled Pigeon,<br />

Nkunda (Nya), Mwambokha (Mak), Ekhuntta,<br />

11, 12, 14, 15)<br />

Speckled Rock Pigeon<br />

Epomba (Macu), Tingwamba (Rong), Dituva<br />

(Copi), Likopola (Tong), Ndjiva (Chindau)<br />

Columba livia Gmelin, 1789 (10, 11, Pombo-doméstico Ferral Pigeon * Xituvane (Tson); Nkunda (Nya), Mwambokha<br />

13, 14, 15)<br />

(Mak), Ekhuntta, Epompa (Macu), Stuana<br />

(Rong), Guipombwa (Tong), Ctivãni (Copi)<br />

Oena capensis (Linnaeus, 1766)<br />

(=Columba capensis) (10, 11, 12, 13,<br />

14, 15)<br />

Rola-rabilonga Namaqua or Long-tailed Dove Tidjazi (Rong), Siawaronga (Chindau)<br />

Streptopelia capicola (Sun<strong>de</strong>vall, Rola do Cabo Cape Turtle or Ring-necked Dove Khuveru, N’zia (Macu), M’dhiwa (Chuw),<br />

1857) (=Columba vinacea v.<br />

M’cia (Lom), Chitakalale, Uresse (Mak),<br />

capicola) (10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />

Nangiwa (Nya), Nikopola (Rong), Magugurana<br />

(Tson), Dituva (Copi), Likopola (Tong)<br />

Streptopelia <strong>de</strong>cipiens (Finsch & Rola-gemedora Mourning Dove Guguruane (Tson); Khuveru, N’zia (Macu),<br />

Hartlaub, 1870) (=Turtur <strong>de</strong>cipiens)<br />

M’dhiwa (Chuw), M’cia (Lom), Nikopola<br />

(10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />

(Rong), Magugurana (Tson), Dituva (Copi),<br />

Likopola (Tong), Govora (Chindau), Gora<br />

(Sho)<br />

Streptopelia lugens (Rüppell, 1837) Rola-<strong>de</strong>-peito-rosa Dusky Turtle-Dove, Pink-breasted<br />

(10, 15)<br />

Turtle-Dove<br />

Streptopelia semitorquata (Rüppell, Rola-<strong>de</strong>-olhos-vermelhos Re<strong>de</strong>yed Dove Nija, N’zia (Macu), Khuveru (Macu), M’dhiwa<br />

1837) (=Columba semitorquata) (10,<br />

(Chuw), M’cia (Lom), Nikopola (Rong),<br />

11, 12, 13, 14, 15)<br />

Magugurana (Tson), Dituva (Copi), Likopola<br />

(Tong)<br />

Streptopelia senegalensis (Linnaeus, Rola do Senegal Laughing Dove, Palm Dove Kaula, Kavula (Macu), Erundhulu (Chuw),<br />

1766) (=Columba senegalensis)<br />

Ewathapa, Karundhulu (Lom), Makopola<br />

(=Stigmatopelia senegalensis) (10,<br />

(Rong), Magugurana (Tson), Dituva (Copi),<br />

11, 12, 13, 14, 15)<br />

Likopola (Tong)<br />

Treron calva Temminck 1809 Pombo-ver<strong>de</strong> Green Pigeon Nguamba (Tson); Korango (Macu), Eliga<br />

(=Columba calva) (=Treron australis)<br />

(Chuw), Ykuruka (Lom), Uresse (Mak),<br />

62

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!