24.03.2013 Views

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Nome Científico - Scientific Name Nome Português - Portuguese<br />

Name<br />

Nome Inglês – English Name Estat. <strong>de</strong> Cons. –<br />

Cons. Stat.<br />

Nomes Vernáculos – Vernacular Names<br />

Lygodactylus capensis capensis Osga-anã-vulgar-comum Common Dwarf Gecko<br />

Nyanzolomondo, Nyakalibunyu (Sena), Bunyu,<br />

Dzvinyu (Sho), Nakwithi (Koti)<br />

Nakhwitti (Macu), Ligwangula (Mak), Nambuluzi<br />

(Smith, 1849) (2, 21)<br />

(Nya), Hokokwana, Damarela, Damadjuele<br />

(Rong), Damaredjuele (Tson), Didamarela (Copi),<br />

Nyayondrwe (Tong)<br />

Lygodactylus chobiensis FitzSimons, Osga-anã-vulgar Chobe Dwarf Gecko Nakhwitti (Macu), Ligwangula (Mak), Nambuluzi<br />

1932 (2, 21)<br />

(Nya), Hokokwana, Damarela, Damadjuele<br />

(Rong), Didamarela (Copi), Nyayondrwe (Tong),<br />

Damaredjuele (Tson)<br />

Lygodactylus insularis Boettger,<br />

1913 (21)<br />

Osga-anã-das-ilhas Insular Dwarf Gecko<br />

Lygodactylus luteopicturatus<br />

Pasteur, 1964 (18)<br />

Osga-anã-<strong>de</strong>-cabeça-amarela Yellow-hea<strong>de</strong>d Dwarf Gecko end.<br />

Lygodactylus nov. sp. (22) Osga-anã-vulgar <strong>de</strong> Moebase Moebase Dwarf Gecko end.<br />

Lygodactylus picturatus (Peters,<br />

1868) (=Hemidactylus variegatus)<br />

(21)<br />

Osga-anã-pintado Painted Dwarf Gecko<br />

Lygodactylus rex Broadley, 1963<br />

(21)<br />

Osga-anã-do-rei King Dwarf Gecko<br />

Lygodactylus stevensoni Hewitt, Osga-anã <strong>de</strong> Khami Khami Dwarf Gecko end. Nakhwitti (Macu), Ligwangula (Mak), Nambuluzi<br />

1926 (2)<br />

(Nya), Damaredjuele (Tson)<br />

Pachydactylus bibrioni (Smith,<br />

1846) (=Tarentola bibronii) (2, 21)<br />

Osga-<strong>de</strong>-<strong>de</strong>dos-grossos <strong>de</strong> Bibrion Bibron’s Thick-toed Gecko end.<br />

Pachydactylus capensis Smith, 1845<br />

(=Tarentola capensis) (2)<br />

Osga-<strong>de</strong>-<strong>de</strong>dos-grossos do Cabo Cape Spotted Thick-toed Gecko end.<br />

Pachydactylus maculatus Gray, 1845 Osga-<strong>de</strong>-<strong>de</strong>dos-grossos-com- Spotted Thick-toed Gecko end. Tsanga, Didamarela (Copi), Nyayondre (Tong),<br />

(2)<br />

manchas<br />

Damaredjuele (Tson)<br />

Pachydactylus oshaughnessyi Osga-<strong>de</strong>-<strong>de</strong>dos-grossos O’Shaughnessy’s Thick-toed Gecko Damarela, Hokokwana, Damadjuele (Rong),<br />

Boulenger, 1885 (2)<br />

Xiwambala (Macu), Didamarela (Copi),<br />

Nyayondrwe (Tong), Damaredjuele (Tson)<br />

Pachydactylus punctatus punctatus Osga-pintada Speckled Thick-toed Gecko Namantha Wamphiri (Nya), Nawokho, Xiwambala<br />

Peters, 1854 (2)<br />

(Macu), Libalama (Mak), Damarela, Hokokwana<br />

(Rong), Damadjuele, Damarela, Hokokwana<br />

(Rong), Xiwambala (Macu), Didamarela (Copi),<br />

Nyayondrwe (Tong), Damaredjuele (Tson)<br />

Pachydactylus tetensis Loveridge, Osga-<strong>de</strong>-<strong>de</strong>dos-grossos <strong>de</strong> Tete Tete Thicktoed Gecko Damarela, Hokokwana, Damadjuele (Rong), Xiwa-<br />

1952 (2, 18)<br />

mbala (Macu), Hokokwana, Damarela,<br />

Damaredjuele (Rong), Didamarela (Copi),<br />

Nyayondrwe (Tong)<br />

Pachydactylus tigrinus van Dam, Osga-tigre Tiger Thick-toed Gecko end. Damarela, Hokokwana, Damadjuele (Rong),<br />

105

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!