24.03.2013 Views

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Nome Científico - Scientific Name Nome Português - Portuguese Nome Inglês - English Name Estat. <strong>de</strong> Cons. – Nomes Vernáculos – Vernacular Names<br />

Name<br />

Cons. Status<br />

Ptycha<strong>de</strong>na upembae (Schmidt &<br />

Inger, 1959) (4, 8)<br />

Rã-da-erva <strong>de</strong> Upemba Upemba Grass Frog<br />

Ptycha<strong>de</strong>na uzungwensis (Loveridge, Rã-da-erva <strong>de</strong> Uzungwa Uzungwa Grass Frog Thabja (Rong), Djergue (Chindau), Tchonga<br />

1932) (3, 4, 8)<br />

(Sena), Datya, Dufi, Mutawa (Sho), Khele (Nyu),<br />

Naphulu (Macu), Naphulu (Koti)<br />

Pyxicephalus adspersus Tschudi, Rã-boi-gigante African Bullfrog, Giant Bullfrog,<br />

1838 (3, 4, 8)<br />

Giant Pyxie<br />

Pyxicephalus edulis Peters, 1854 (3, Rã-boi African Bullfrog Nanlué (Chuw), Kutha (Rong), Nyakhele (Tong),<br />

4, 8)<br />

Ditsele, Ntswandjwa (Copi), Lumme (Koti),<br />

Djegue (Chindau), Tessi, Nyantchu<strong>de</strong> (Sena),<br />

Datya, Dufi, Mutawa (Sho)<br />

Strongylopus bonaespei (Dubois,<br />

1981) (3, 4)<br />

Rã-dos-regatos-com-bandas Ban<strong>de</strong>d Stream Frog<br />

Strongylopus fasciatus (Smith, 1849) Rã-listrata Striped Stream Frog Likhutsa (Tong), Dikhudla, Ntswandjwa (Copi),<br />

(=Rana fasciata fasciata) (3, 4, 8)<br />

Djergue (Chindau), Tchonga (Sena), Datya, Dufi,<br />

Mutawa (Sho), Khele (Nyu)<br />

Strongylopus rho<strong>de</strong>nsianus (Hewitt, Rã-dos-regatos <strong>de</strong> Chimanimani Chimanimani Stream Frog Thabja (Rong), Nyakhele (Tong), Ditsele,<br />

1937) (=Strongylopus grayi<br />

Ntswandjwa (Copi), Djergue (Chindau), Tchonga<br />

rho<strong>de</strong>nsianus) (3, 4, 8)<br />

(Sena), Datya, Dufi, Mutawa (Sho), Khele (Nyu)<br />

Tomopterna cryptotis (Boulenger,<br />

1907) (=T. <strong>de</strong>lalandii cryptotis) (3, 4)<br />

Rã-tremola Tremolo Pyxie Nhaphulu (Chuw), Naphulu (Lom), Khele (Rong)<br />

Tomopterna krugerensis Passmore & Rã-da-areia Knocking Sand Frog Nhaphulu (Chuw), Naphulu (Lom), Khele (Rong),<br />

Carruthers, 1975 (3, 4, 8)<br />

Lumme (Koti), Shitovu (Chindau), Lumbu (Sena),<br />

Datya, Dufi, Mutawa (Sho)<br />

Tomopterna marmorata (Peters, Rã-morena Russet-backed Sand Frog Nhaphulu (Chuw), Naphulu (Lom), Khele (Rong),<br />

1854) (3, 4, 8)<br />

Naphulu (Koti), Shitovu (Chindau), Tessi (Sena),<br />

Datya, Dufi, Mutawa (Sho)<br />

Tomopterna natalensis (Smith, Rã do Natal Natal Sand Frog Nhaphulu (Chuw), Naphulu (Lom), Khele (Rong),<br />

1849) (3, 4, 8)<br />

Lumme (Koti), Djergue (Chindau), Tessi (Sena),<br />

Datya, Dufi, Mutawa (Sho)<br />

Tomopterna tuberculosa (Boulenger, Rã-da-areia Bea<strong>de</strong>d Sand Frog Nhaphulu (Chuw), Naphulu (Lom), Khele (Rong),<br />

1882) (3, 4)<br />

Lumme (Koti), Shitovu (Chindau), Lumbu (Sena),<br />

Datya, Dufi, Mutawa (Sho)<br />

ANURA: RHACOPHORIDAE Sapos-<strong>de</strong>-ninho-<strong>de</strong>-espuma Foam Nest Frogs<br />

Chiromantis xerampelina Peters, Sapo-<strong>de</strong>-ninho-<strong>de</strong>-espuma Foam Nest Frog Korokoro (Tson); Nhaphulu (Chuw), Naphulu (Lom),<br />

1854 (3, 4)<br />

Thabja (Rong), Nyakhele (Tong), Ditsele (Copi)<br />

ANURA: ARTHROLEPTIDAE Sapos-<strong>de</strong>-patas-<strong>de</strong>-pá Shovel-footed Squeakers<br />

Arthroleptis stenodactylus Pfeffer, Sapo-<strong>de</strong>-patas-<strong>de</strong>-pá do Norte Shovel-footed Squeaker Kudla (Rong), Likhutsa (Tong), Dikhudla (Copi),<br />

1893 (3, 4, 8)<br />

Lumme (Koti), Djergue (Chindau), Lumbu (Sena),<br />

Datya, Dufi, Mutawa (Sho)<br />

127

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!