'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

Nome Científico - Scientific Name Nome Português - Portuguese Nome Inglês - English Name Estat. de Cons. – Nomes Vernáculos – Vernacular Names
Name
Cons. Status
(=Guttera edouardi) (=Numida
(Mak), Nkhanga (Nya), Hanga Ndole (Sho),
pucherani) (10, 12)
Ndole (Chindau)
Numida meleaeagris (Linnaeus, 1758) Galinha-do-mato Helmeted Guineafowl, Crowned
Ikaka, Ekhka, Ekhololo (Macu), Kanga
(=Phasianus meleagris) (10, 11, 12,
Guineafowl
(Chuw), Ekaga (Lom), Nganga (Mak),
13, 14, 15)
Nkhanga (Nya), Manguela (Rong), Libaguela
(Tong), Mhaguela (Copi), Hanga, Nganga
(Sho), Hanga ((Chindau), Hanga (Nyu), Kaká
(Koti), Nganga (Sena), Nganga (Nya)
GRUIFORMES: TURNICIDAE Toirőes Buttonquails
Turnix hottentotta (Temminck, 1815) Toirão-hotentote Hottentot Buttonquail Nwari (Rong), Kambuma (Sena), Shidoaka
(10, 11, 12, 13, 14, 15)
(Chindau), Shidoaka (Sho)
Turnix nanus (Sundevall, 1850) (15) Toirão-de-tronco-preto Blackrumped Buttonquail
Turnix sylvatica (Desfontaines, 1787) Toirão-comum Kurrichane Buttonquail, Little
Mangala (Rong), Libaguela (Tong), Mhaguela
(=Guttera edouardi) (=Numida
Buttonquail, Small Buttonquail
(Copi), Kambuma (Sena), Shidoaka (Chindau),
pucherani) (11, 13, 14, 15)
Shidoaka (Sho)
GRUIFORMES: GRUIDAE Grous Crowned Cranes CITES II
Balearica regulorum (Bennett, 1833)
(=Anthropoides regulorum) (10, 11,
12, 13, 14, 15)
Grou-corodao-austral Crowned Crane, Grey Crowned Crane CITES II
Bugeranus carunculatus (Gmelin, Grou-carunculado Wattled Crane CITES II Nyakukole (Rong)
1789) (=Grus carunculatus) (10, 11,
VU A1ace+2cde
12, 13, 14, 15)
CMS II
GRUIFORMES: RALLIDAE Frangos-de-água Rails, Crakes, Moorhens, etc.
Sarothrura rufa (Vieillot, 1819)
(=Rallus rufus) (10, 11, 12, 13, 14,
15)
Franga-de-água-de-peito-vermelho Redchested Flufftail Sassela (Lom), Singuatsa (Rong)
Aenigmatolimnas marginalis
(Hartlaub, 1857) (11, 12, 14, 15)
Franga-de-água-listrado Striped Crake CMS II
Sarothrura rufa (Vieillot, 1819)
(=Rallus rufus) (10, 11, 12, 13, 14,
15)
Franga-de-água-de-peito-vermelho Redchested Flufftail Sassela (Lom), Singuatsa (Rong)
Amaurornis flavirostris (Swainson,
1837) (=Limnocorax flavirostris)
(=Gallinula flavirostra) (11, 12, 13,
14, 15)
Frango-de-água-preta Black Crake Kuruela (Macu), Nandindi (Nya)
Sarothrura rufa (Vieillot, 1819)
(=Rallus rufus) (10, 11, 12, 13, 14,
15)
Franga-de-água-de-peito-vermelho Redchested Flufftail Sassela (Lom), Singuatsa (Rong)
Crex crex (Linnaeus, 1758) (11, 12, Codornizão-europeu Corncrake VU A2c
Nkhwtuwiri (Nya)
13,14, 15)
CMS II
53