24.03.2013 Views

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Nome Científico - Scientific Name Nome Português - Portuguese Nome Inglês - English Name Estat. <strong>de</strong> Cons. – Nomes Vernáculos – Vernacular Names<br />

Name<br />

Cons. Status<br />

(=Coracias glaucurus) (10, 11, 12,<br />

13, 14, 15)<br />

Roller<br />

CORACIIFORMES: UPUPIDAE Poupa Hoopoe<br />

Upupa epops Linnaeus, 1758 Poupa Hoopoe Khuru (Macu), Makuru (Lom), Ntututu (Mak),<br />

(=Upupa africana) (10, 11, 12, 13,<br />

Mapupuxe (Rong), Hungohamela (Tong),<br />

14, 15)<br />

Pupupu (Sena), Sagugu (Chindau)<br />

CORACIIFORMES:<br />

PHOENICULIDAE<br />

Zombeteiros Woodhoopoes<br />

Phoeniculus purpureus (Miller, 1794) Zombeteiro-<strong>de</strong>-bico-vermelho Redbilled Woodhoopoe, Green<br />

Mololo (Macu), Sochwoé (Chuw), Mmalavele<br />

(=Promerops purpureus) (10, 12, 13,<br />

Woodhoopoe<br />

(Mak), Stotongwana (Rong), Nyamuchira<br />

14, 15)<br />

(Sena),<br />

Rhinopomastus cyanomelas (Vieillot, Bico-<strong>de</strong>-cimitarra Scimitarbilled Woodhoopoe,<br />

Mutthyeku (Macu), Mmalavele (Mak),<br />

1819) (=Falcinellus cyanomelas) (10,<br />

Common Scimitarbill<br />

Stotongwana (Rong), Nyamuchira (Sena),<br />

11, 12, 13, 14, 15)<br />

Zioreore (Chindau)<br />

CORACIIFORMES:<br />

BUCEROTIDAE<br />

Calaus Hornbills<br />

Bucorvus leadbeateri (Vigors, 1825) Calau-gigante, Calau-<strong>de</strong>-caruncula, Ground Hornbill § Nghogo (Chuw), Kolokope (Lom), Mondo<br />

(=Bucorvus cafer) (10, 11, 12, 13, 14, Calau-do-solo<br />

(Mak), Mpidza (Macu), Ngulukulu (Tong),<br />

15)<br />

Nkulukulu (Copi), Riti, Den<strong>de</strong>ra (Chindau),<br />

Sinzira (Sena), Chikwengwea (Sho)<br />

Bycanistes brevis Friedmann, 1929 Calau-<strong>de</strong>-queixo-prateado Silvery-cheeked Hornbill end.<br />

Ekaranaka (Lom), Ephomopo (Macu), Mondo<br />

(=Ceratogymna brevisr) (10, 11, 12,<br />

CITES II (Mak) Khope (Nya), Makolokolwana (Rong),<br />

14, 15)<br />

Ngulukulu (Tong), Nkulukulu (Copi),<br />

Hakamira (Sena), Hakamira (Chindau)<br />

Bycanistes bucinator (Temminck, Calau-trombeteiro Trumpeter Hornbill Ipomopo, Námpeya (Macu), Nanguìkwi (Mak)<br />

1824) (=Buceros bucinator)<br />

Khope (Nya), Ekaranaka (Lom),<br />

(=Ceratogymna bucinator) (10, 11,<br />

Makolokolwana (Rong), Ngulukulu (Tong),<br />

12, 13, 14, 15)<br />

Nkulukulu (Copi), Hakamira (Sena), Hakamira<br />

(Chindau)<br />

Tockus alboterminatus (Büttik<strong>of</strong>er, Calau-coroado Crowned Hornbill Sikuepe, Námpeya (Macu), Kolokopé (Lom),<br />

1889) (=Lophoceros alboterminatus)<br />

Námpeya (Macu), Nanguìkui Mbela (Mak),<br />

(10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />

Ngulukulu (Tong), Nkulukulu (Copi), Goto<br />

(Chindau), Nyan<strong>de</strong>ru (Sena)<br />

Tockus erythrorhynchus (Temminck, Calau-<strong>de</strong>-bico-vermelho Redbilled Hornbill CITES II Námpeya (Macu), Nanguìkui Mbela (Mak),<br />

1823) (=Buceros erythrorhynchus)<br />

(10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />

Ngulukulu (Tong), Nkulukulu (Copi)<br />

Tockus leucomelas (Lichtenstein, Calau-<strong>de</strong>-bico-amarelo Southern Yellowbilled Hornbill end.<br />

Námpeya (Macu), Nanguìkui Mbela (Mak),<br />

1842) (=Buceros leucomelas) (10, 11,<br />

12, 13, 14, 1)<br />

CITES II Ngulukulu (Tong), Nkulukulu (Copi)<br />

Tockus nasutus (Linnaeus, 1766) Calau-cinzento Grey Hornbill CITES II Ikuepe (Macu), Ngulukulu (Tong), Nkulukulu<br />

(=Buceros nasutus) (10, 11, 12, 13,<br />

(Copi)<br />

72

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!