24.03.2013 Views

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Nome Científico - Scientific Name Nome Português - Portuguese Nome Inglês - English Name Estat. <strong>de</strong> Cons. – Nomes Vernáculos – Vernacular Names<br />

Name<br />

Cons. Status<br />

(10, 12, 13, 14, 15) Pfulua (Sena)<br />

Telophorus nigrifrons (Reichenow,<br />

1896) (10, 11, 14, 15)<br />

Picanço-<strong>de</strong>-peito-preto Black-fronted Bush Shrike<br />

Telophorus olivaceus (Shaw, 1809)<br />

(=Chlorophoneus olivaceus) (10, 11,<br />

13, 14, 15)<br />

Picanço-oliváceo Olive Bush Shrike end. Nametta (Mak)<br />

Telophorus quadricolor (Cassin,<br />

1851) (11, 12, 13, 14, 15)<br />

Picanço-quadricolor Gorgeous Bush Shrike Nametta (Mak)<br />

Telophorus sulfureopectus (Lesson,<br />

1830) (=Chlorophoneus<br />

sulphureopectus) (10, 11, 13, 14, 15)<br />

Picanço-<strong>de</strong>-peito-laranja Orangebreasted Bush Shrike Nametta (Mak)<br />

Telophorus zeylonus (Linnaeus, 1766) Picanço <strong>de</strong> Ceilão<br />

(10, 11, 12, 14, 15)<br />

Bookmakierie end.<br />

PASSERIFORMES:<br />

PRIONOPIDAE<br />

Atacadores, Picanços Helmetshrikes<br />

Eurocephalus anguitimens Smith,<br />

1836 (10, 12, 13, 14, 15)<br />

Picanço-<strong>de</strong>-coroa-branca Whitecrowned Shrike<br />

Prionops plumatus (Shaw, 1809) (10,<br />

11, 12, 13, 14, 15)<br />

Atacador-<strong>de</strong>-poupa-branca White Helmetshrike Oanda (Macu), Mahanyama (Chindau)<br />

Prionops retzii (Wahlberg, 1856)<br />

=Sigmodus retzii) (10, 11, 12, 13, 14,<br />

15)<br />

Atacador-<strong>de</strong>-poupa-preta Redbilled Helmetshrike Anyuluvili (Mak), Mawolewole (Chindau)<br />

Prionops scopifrons Peters, 1854 (10,<br />

11, 12, 13, 14, 15)<br />

Atacador-<strong>de</strong>-fronte-castanha Chestnutfronted Helmetshrike Oanda (Macu), Anyuluvili (Mak)<br />

PASSERIFORMES: STURNIDAE Minás, Estorninhos Starlings<br />

Acridotheres tristis (Linnaeus, 1766)<br />

(11, 13, 14, 15)<br />

Miná Indian Myna<br />

Cinnyricinclus leucogaster (Gmelin, Estorninho-<strong>de</strong>-dorso-violeta Plumcoloured Starling Nangule (Macu), Nyulivili (Mak), Kwiriri,<br />

1789) (10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />

Kwirimbi (Nya), Ngosa (Chindau), Njenga<br />

(Sena)<br />

Creatophora cinerea (Menschen,<br />

1787) (10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />

Estorninho-caranculado Wattled Starling<br />

Lamprotornis australis (Smith, 1836)<br />

(10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />

Estorninho <strong>de</strong> Burchell Burchell’s Starling end. Kwiriri Kwirimbi (Nya), Mbirahuni (Chindau)<br />

Lamprotornis chalybaeus Hemprich Estorninho-gran<strong>de</strong>-<strong>de</strong>-orelha-azul Greater Blue-eared Starling Nankure (Macu), Kwiriri, Kwirimbi (Nya),<br />

& Ehrenburg, 1828 (10, 11, 12, 13,<br />

14, 15)<br />

Mbirahuni (Chindau)<br />

Lamprotornis chloropterus Swainson,<br />

1838 (10, 11, 12, 14, 15)<br />

Estorninho-pequeno-<strong>de</strong>-orelha-azul Lesser Blue-eared Starling Mbirahuni (Chindau)<br />

Lamprotornis corruscus Nordmann, Estorninho-<strong>de</strong>-barriga-preta Blackbellied Starling Mbirahuni (Chindau)<br />

92

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!