24.03.2013 Views

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Nome Científico - Scientific Name Nome Português - Portuguese<br />

Name<br />

Caprimulgus fossii Hartlaub, 1857<br />

(10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />

Caprimulgus natalensis Smith 1845<br />

(10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />

Caprimulgus pectoralis Cuvier, 1817<br />

(10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />

Caprimulgus rufigena Smith, 1845<br />

(10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />

Caprimulgus tristigma Rüppell, 1840<br />

(10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />

Nome Inglês - English Name Estat. <strong>de</strong> Cons. –<br />

Cons. Status<br />

Noitibó <strong>de</strong> <strong>Moçambique</strong> Mozambique Nightjar, Square-tailed<br />

Nightjar<br />

Nomes Vernáculos – Vernacular Names<br />

(Nya), Maulwani (Ronga), Mudjwalana,<br />

Mahuluani (Tson), Mahuluani (Tong),<br />

Mahuluani (Tswa), Pwapwarale (Copi), Dahwa<br />

(Chindau), Nyalipwatha (Sena), Phonkhwa<br />

(Nyu)<br />

Muaré (Chuw), Marwé (Lom), Mpapa (Macu),<br />

Muaré (Chuw), Márwè (Macu), Mbaba (Mak),<br />

Nalumpapala (Nya), Maulwani (Ronga),<br />

Mudjwalana, Mahuluani (Tson), Mahuluani<br />

(Tong), Mahuluani (Tswa), Pwapwarale<br />

(Copi), Dahwa (Chindau), Nyalipwatha (Sena),<br />

Phonkhwa (Nyu)<br />

Noitibó <strong>de</strong> Natal Natal Nightjar, Swanp Nightjar Muaré (Chuw), Marwé (Lom), Mpapa (Macu),<br />

Muaré (Chuw), Marwé (Lom), Márwè (Macu),<br />

Mbaba (Mak), Nalumpapala (Nya), Maulwani<br />

(Ronga), Mudjwalana, Mahuluani (Tson),<br />

Mahuluani (Tong), Mahuluani (Tswa),<br />

Pwapwarale (Copi), Dahwa (Chindau),<br />

Nyalipwatha (Sena), Phonkhwa (Nyu)<br />

Noitibó-<strong>de</strong>-pescoço-dourado Fierynecked Nightjar Marue (Macu), Muaré (Chuw), Marwé (Lom),<br />

Mpapa (Macu), Muaré (Chuw), Marwé (Lom),<br />

Márwè (Macu), Mbaba (Mak), Nalumpapala<br />

(Nya), Maulwani (Ronga), Mudjwalana,<br />

Mahuluani (Tson), Mahuluani (Tong),<br />

Mahuluani (Tswa), Pwapwarale (Copi), Dahwa<br />

(Chindau), Nyalipwatha (Sena), Phonkhwa<br />

Noitibó-<strong>de</strong>-cauda-branca Rufouscheeked Nightjar Marue (Macu), Muaré (Chuw), Marwé (Lom),<br />

Mpapa (Macu), Muaré (Chuw), Marwé (Lom),<br />

Márwè (Macu), Mbaba (Mak), Nalumpapala<br />

(Nya), Maulwani (Ronga), Mudjwalana,<br />

Mahuluani (Tson), Mahuluani (Tong),<br />

Mahuluani (Tswa), Pwapwarale (Copi), Dahwa<br />

(Chindau), Nyalipwatha (Sena), Phonkhwa<br />

Noitibó-sar<strong>de</strong>nto Freckled Nightjar, Rock Nightjar Maholuane (Tson); Muaré (Chuw), Marwé<br />

(Lom), Muaré (Chuw), Marwé (Lom), Márwè,<br />

Mpapa (Macu), Mbaba (Mak), Nalumpapala<br />

(Nya), Maulwani (Ronga), Mudjwalana,<br />

Mahuluani (Tson), Mahuluani (Tong),<br />

Mahuluani (Tswa), Pwapwarale (Copi), Dahwa<br />

(Nyu)<br />

(Nyu)<br />

67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!