24.03.2013 Views

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Nome Científico - Scientific Name Nome Português - Portuguese Nome Inglês - English Name Estat. <strong>de</strong> Cons. – Nomes Vernáculos – Vernacular Names<br />

1826) (=Saxicola familiaris) (10, 11,<br />

12, 13, 14, 15)<br />

Name<br />

Cons. Status<br />

Cichladusa arquata Peters, 1863 (10, Tordo-das-palmeiras-<strong>de</strong>-colar Collared Palm Thrush Mpelele (Macu), Tchaviyapano, Hukuchango<br />

11, 12, 13, 14, 15)<br />

(Chindau), Enuinui (Koti), Tchaviyapano,<br />

Hukuchango (Chindau), Tchaviyapano,<br />

Hukuchango (Sho)<br />

Cossypha anomala (Shelley, 1893)<br />

(10, 15)<br />

Pisco <strong>de</strong> Angola Olive-flanked Robin-Chat end.<br />

Cossypha caffra (Linnaeus, 1771)<br />

(=Motacilla caffra) (10, 11, 12, 13,<br />

14, 15)<br />

Pisco do Cabo Cape Robin Dimba (Sho), Timba (Sena)<br />

Cossypha heuglini Hartlaub, 1886 Pisco <strong>de</strong> Heuglin Heuglin’s Robin, White-browed<br />

Nambwe (Mak), Dimba (Sho), Timba (Sena)<br />

(10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />

Robin-Chat<br />

Cossypha humeralis (Smith, 1836)<br />

(=Dessonornis humeralis) (10, 11, 12,<br />

13, 14, 15)<br />

Pisco-<strong>de</strong>-peito-branco Whitethroated Robin end. Nambwe (Mak), Dimba (Sho), Timba (Sena)<br />

Cossypha natalensis Smith, 1840 (10,<br />

11, 12, 13, 14, 15)<br />

Pisco do Natal Natal Robin, Red-capped Robin-Chat Dimba (Sho), Timba (Sena)<br />

Erythropygia barbata (Hartlaub & Rouxinol-do-mato-do-miombo Central Bear<strong>de</strong>d Robin, Miombo<br />

Finsch, 1870) (=Sylvia barbata)<br />

(=Cercotrichas barbata) (10, 15)<br />

Scrub Robin<br />

Erythropygia leucophrys (Vieillot, Rouxinol-do-mato-estriado Whitebrowed Robin Nkuikuinha (Macu), Numbonttavale (Mak),<br />

1817) (=Cercotrichas leucophrys)<br />

(=Sylvia luecophrys) (10, 11, 12, 13,<br />

14, 15)<br />

Dimba (Sho), Timba (Sena), Stynya (Chindau)<br />

Erythropygia quadrivirgata Rouxinol-do-mato-<strong>de</strong>-bigo<strong>de</strong>s Bear<strong>de</strong>d Robin, Eastern Bear<strong>de</strong>d<br />

Sereketere (Macu), Dimba (Sho), Timba<br />

(Reichenow, 1879) (=Thamnobia<br />

Nrongoloquadrivirgata)<br />

(=Cercotrichas quadrivirgata) (11,<br />

12, 13, 14, 15)<br />

Scrub-Robin<br />

(Sena), Stynya (Chindau)<br />

Erythropygia signata (Sun<strong>de</strong>vall,<br />

1850) (=Tychaedon signata)<br />

(=Cossypha signata) (=Cercotrichas<br />

signata) (10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />

Rouxinol-do-mato-castanho Brown Robin end. Dimba (Sho), Timba (Sena), Stynya (Chindau)<br />

Luscinia luscinia (Linnaeus, 1758)<br />

(10, 11, 12, 14, 15)<br />

Rouxinol-russo Thrush Nightingale, Thrush Sprosser Nantapi (Macu)<br />

Monticola angolensis Sousa, 1888<br />

(10, 11, 12, 14, 15)<br />

Melro-das-rochas-do-Miombo Miombo Rock-Thrush Chitinhe (Chindau)<br />

Monticola explorator (Vieillot, 1818)<br />

(10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />

Melro-das-rochas <strong>de</strong> Sentinel Sentinel Rock-Thrush end.<br />

Monticola rupestris (Vieillot, 1818) Melro-das-rochas do Cabo Cape Rock-Thrush end.<br />

83

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!