24.03.2013 Views

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Nome Científico - Scientific Name Nome Português - Portuguese Nome Inglês - English Name Estat. <strong>de</strong> Cons. – Nomes Vernáculos – Vernacular Names<br />

Name<br />

Cons. Status<br />

Ploceus intermedius Rüppell, 1845 Tecelão <strong>de</strong> Cabanis Lesser Masked Weaver Mahete (Macu), Massoa (Rong),<br />

(10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />

Matlhokotlhoko (Tson), Tchotjo (Sena), Jessa<br />

(Sho), Ndjekudje (Chindau)<br />

Ploceus ocularis (Smith, 1828) Tecelão-<strong>de</strong>-lunetas Spectacled Weaver Mahete (Macu), Massoa (Rong),<br />

(=Hyphanturgus ocularis) (10, 11, 12,<br />

Matlhokotlhoko (Tson), Tchotjo (Sena), Jessa<br />

13, 14, 15)<br />

(Sho), Ndjekudje (Chindau)<br />

Ploceus olivaceiceps Clancey & Tecelão-<strong>de</strong>-cabeça-olivácea Olivehea<strong>de</strong>d Weaver end.<br />

Tchotjo (Sena), Jessa (Sho), Ndjekudje<br />

Lawson, 1966 (10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />

LR/nt<br />

(Chindau)<br />

Ploceus subaureus Smith, 1839 (10, Tecelão-amarelo Yellow Weaver end. Mahete, Makethe (Macu), Tchotjo (Sena),<br />

11, 12, 13, 14, 15)<br />

Jessa (Sho), Ndjekudje (Chindau)<br />

Ploceus velatus Vieillot, 1819 (10, 11, Tecelão-<strong>de</strong>-máscara Masked Weaver Massoa (Rong), Matlhokotlhoko (Tson),<br />

12, 13, 14, 15)<br />

Tchotjo (Sena), Jessa (Sho), Ndjekudje<br />

(Chindau)<br />

Ploceus xanthops (Hartlaub, 1862) Tecelão-dourado Gol<strong>de</strong>n Weaver Mahete, Makethe (Macu), Massoa (Rong),<br />

(10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />

Matlhokotlhoko (Tson), Tchotjo (Sena), Jessa<br />

(Sho), Ndjekudje (Chindau)<br />

Ploceus xanthopterus (Finsch & Tecelão-<strong>de</strong>-garganta-castanha Brownthroated Weaver Mahete, Makethe (Macu), Tchotjo (Sena),<br />

Hartlaub, 1870) (10, 11, 12, 13, 14,<br />

15)<br />

Jessa (Sho), Ndjekudje (Chindau)<br />

Quelea cardinalis (Hartlaub, 1880)<br />

(10, 11, 14, 15)<br />

Quelea-cardinal Cardinal Quelea<br />

Quelea erythrops Clancey, 1986 (10, Quelea-<strong>de</strong>-cabeça-vermelha Readhea<strong>de</strong>d Quelea Ephera (Lom), Ephera (Macu), Kardial (Rong),<br />

11, 12, 13, 14, 15)<br />

Utitili (Sena), Nyamudjendje (Chindau), Jessi<br />

(Sho)<br />

Quelea quelea (Linnaeus, 1758) (10, Quelea-<strong>de</strong>-bico-vermelho Redbilled Quelea Ifera (Macu), Ephera (Lom), Kardial (Rong),<br />

11, 12, 13, 15)<br />

Utitili (Sena), Nyamudjendje (Chindau), Jessi<br />

(Sho)<br />

PASSERIFORMES:<br />

ESTRILDIDAE<br />

Pintadinhas, Peitos Finches, Twinspots, Waxbills<br />

Amadina erythrocephala (Linnaeus,<br />

1758) (=Amandava subflava) (11, 13,<br />

14, 15)<br />

Degolado-<strong>de</strong>-cabeça-vermelha Readhea<strong>de</strong>d Finch Mabwebwe (Mak)<br />

Amadina fasciata (Gmelin, 1789) (11, Degolado-listrado Cutthroat Finch Nanche (Macu), Chimuzwiriri (Chindau),<br />

12, 13, 14, 15)<br />

Sissili (Sena), Sissi, Nziinzii (Sho), Chingiguiri<br />

(Tswa)<br />

Cryptospiza reichenovii (Hartlaub,<br />

1874) (10, 11, 12, 14, 15)<br />

Bico-<strong>de</strong>-lacre-<strong>de</strong>-cara-vermelha Red-faced Crimsonwing<br />

Estrilda astrild (Linnaeus, 1758) (10, Bico-<strong>de</strong>-lacre-comum Common Waxbill Niphwé, Epwetenga (Macu), Mutxeni (Lom),<br />

11, 12, 13, 14, 15)<br />

Tingwiri (Nya), Gidjeleke (Mak)<br />

Estrilda melanotis (Temminck, 1823)<br />

(=Coccopygia melanotis) (10, 11, 12,<br />

Bico-<strong>de</strong>-lacre-<strong>de</strong>-garganta-preta Swee Waxbill end. Xicicinse (Rong)<br />

97

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!