'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

Nome Científico - Scientific Name Nome Português - Portuguese Nome Inglês - English Name Estat. de Cons. – Nomes Vernáculos – Vernacular Names
Name
Cons. Status
C2a
PASSERIFORMES: SYLVIIDAE Felosas, Rouxinol, Apalis,
Eremomelas, Fuinhas, etc.
Warblers, Apalis, Cisticolas
Acrocephalus arundinaceus
(Linnaeus, 1758) (10, 11, 12, 13, 14,
15)
Rouxinol-grande-dos-caniços Great Reed Warbler Ttila (Macu), Dimba (Nya)
Acrocephalus baeticatus (Vieillot,
1817) (10, 11, 12, 13, 14, 15)
Rouxinol-dos-caniços-africano African Marsh Warbler
Acrocephalus gracilirostris (Hartlaub, Rouxinol-pequeno-dos-pântanos Cape Reed Warbler Ttila (Macu), Dimba (Nya), Mantsielani
1864) (=Calamocichla gracilirostris)
(10, 11, 12, 13, 14, 15)
(Rong)
Acrocephalus griseldis (Hartlaub,
1891) (10, 11, 12, 14, 15)
Felosa-do-iraque Basra Reed Warbler LR/nt
Acrocephalus palustris (Bechstein,
1798) (10, 11, 12, 13, 14, 15)
Felosa-palustre European Marsh Warbler
Acrocephalus schoenobaenus
(Linnaeus, 1758) (10, 11, 12, 13, 14,
15)
Felosa-dos-juncos European Sedge Warbler Nanthapi (Macu), Nyé (Mak), Ntchapi (Mak)
Apalis alticola (Shelley, 1899) (15) Apalis-de-cabeça-castanha Brown-headed Apalis
Apalis chapini Friedmann, 1928 (15) Apalis de Chapin Chapin’s Apalis, Chestnut-headed
Apalis
end.
Apalis chariessa Reichenow, Apalis-de-asas-brancas White-winged Apalis end.
1879(10, 15)
VU B1+2abcde
Apalis chirindensis Shelley, 1906(10,
11, 12, 14, 15)
Apalis de Chirinda Chirinda Apalis end. Unyemwe (Sena), Stynya (Chindau)
Apalis flavida (Strickland, 1852) (10, Apalis-de-peito-amarelo Yellowbreasted Apalis Khwarie (Macu), Unyemwe (Sena), Stynya
11, 12, 13, 14, 15)
(Chindau)
Apalis lynesi Swainson, 1833 (15) Apalis de Namuli Namuli Apalis
Apalis melanocephala (Fischer &
Reichenow, 1884) (10, 12, 13, 14, 15)
Apalis-de-cabeça-preta Blackheaded Apalis end. Unyemwe (Sena), Stynya (Chindau)
Apalis ruddi Clancey, 1966(10, 11,
12, 13, 14, 15)
Apalis de Rudd Rudd’s Apalis end. Unyemwe (Sena), Stynya (Chindau)
Orthotomus metopias (Reichenow, Felosa-e-cabeça-vermelha African Tailorbird, Red-capped Forest
1907) (=Artisornis metopias) (10, 15)
Warbler
Orthotomus moreaui (Sclater, 1931) Felosa-de-bico-comprido Moreau’s Tailorbird, Long-billed
(=Artisornis moreau) (10, 15)
Forest Forest Warbler
Apalis thoracica (Shaw & Nodder,
1811) (10, 11, 12, 13, 14, 15)
Apalis-de-colar Barthroated Apalis Unyemwe (Sena), Stynya (Chindau)
Bradypterus baboecala (Vieillot,
1817) (10, 11, 12, 13, 14, 15)
Felosa-dos-juncos-africano African Sedge Warbler
85