24.03.2013 Views

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Nome Científico - Scientific Name Nome Português - Portuguese Nome Inglês - English Name Estat. <strong>de</strong> Cons. – Nomes Vernáculos – Vernacular Names<br />

(10, 11, 14, 15)<br />

Name<br />

Cons. Status<br />

Oenanthe oenanthe (Linnaeus, 1758)<br />

(10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />

Chasco-cinzento European Wheatear<br />

Oenanthe pileata (Gmelin, 1789)<br />

(=Motacilla pileata) (10, 12, 13, 14,<br />

15)<br />

Chasco-<strong>de</strong>-barrete Capped Wheatear<br />

Pinarornis plumosus Sharpe, 1876<br />

(10, 11, 12, 14)<br />

Chasco-das-rochas Boul<strong>de</strong>r Chat end.<br />

Pogonocichla stellata (Vieillot, 1818) Pisco-estrelato Starred Robin Ntui (Macu), Ntchapi (Mak), Dimba (Sho),<br />

(12, 13, 14, 15)<br />

Timba (Sena), Stynya (Chindau)<br />

Saxicola rubetra (Linnaeus, 1758)<br />

(10, 11, 14, 15)<br />

Cartaxo-nortenho Whinchat<br />

Saxicola torquata (Linnaeus, 1766)<br />

(=Motacilla torquata) (10, 11, 12, 13,<br />

14, 15)<br />

Cartaxo-comum Stone Chat<br />

Sheppardia gunningi Haagner, 1909 Akalati-<strong>de</strong>-costa-leste Gunning’s Robin end.<br />

Dimba (Sho), Timba (Sena), Stynya (Chindau)<br />

(10, 11, 12, 14, 15)<br />

VU B1+2abce<br />

Sheppardia sharpei (Shelley, 1903)<br />

(15)<br />

Akalati <strong>de</strong> Sharpe Sharpe’s Akalat end.<br />

Swynnertonia swynnertoni (Shelley, Pisco-da-floresta <strong>de</strong> Swynnerton Swynnerton’s Robin end.<br />

Dimba (Sho), Timba (Sena), Stynya (Chindau)<br />

1906) (10, 11, 14, 15)<br />

VU B1+2bce<br />

Thamnolaea arnoti (Tristam, 1869) Chasco <strong>de</strong> Arnott Arnot’s Chat, White-hea<strong>de</strong>d Black<br />

(=Saxicola arnotti) (=Myrmecocichla<br />

arnoti) (10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />

Chat<br />

Thamnolaea cinnamomeiventris<br />

(Lafresnaye, 1836) (10, 11, 12, 13,<br />

14, 15)<br />

Chasco-poliglota Mocking Chat Nathui (Macu), Chizwiriri (Chindau)<br />

Turdus abyssinicus (15) Tordo-das-montanhas Mountain Thrush<br />

Turdus libonyanus (Smith, 1836)<br />

(=Turdus libonyanus) (10, 11, 12, 13,<br />

14, 15)<br />

Tordo-chicharrio Kurrichan Thrush<br />

Turdus litsipsirupa (Smith, 1836)<br />

(=Psophocichla litsipsirupa) (10, 11,<br />

12, 13, 14, 15)<br />

Tordo-<strong>de</strong>-peito-malhado Groundscraper Thrush Ichala-Milongo (Macu)<br />

Turdus olivaceus Linnaeus, 1766 (10,<br />

11, 12, 14, 15)<br />

Melro-oliváceo Olive Thrush end.<br />

Zoothera gurneyi (Hartlaub, 1864)<br />

(10, 11, 12, 14, 15)<br />

Melro-<strong>de</strong>-cor-<strong>de</strong>-laranja Orange Ground-Thrush Mupsipsi (Rong)<br />

Zoothera guttata (Vigors, 1831) (10, Melro-manchado Spotted Ground-Thrush end.<br />

11, 14, 15)<br />

EN B1+2abc<strong>de</strong>,<br />

84

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!