24.03.2013 Views

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Nome Científico - Scientific Name Nome Português - Portuguese<br />

Name<br />

Otocyon megalotis (Desmarest,<br />

1822) (1, 5, 9, 17, 19 20)<br />

Nome Inglês - English Name Estat. <strong>de</strong> Cons. –<br />

Cons. Status<br />

Nomes Vernáculos – Vernacular Names<br />

(Copi), Chôluá (Tswa), Bumi, Gáva (Chindau),<br />

Bindzi, Npfungó (Sena), Limihi, M’bulo, M’fumpi,<br />

Bumbhi (Chiunda), Mijí (Chuw), Nipuherere<br />

(Lom), Muigi, Muidgi (Macu), Muigi, Muitsi<br />

(Chirima), Muinzi (Swah), Livindgi, Mavindgi<br />

(Mak), M’bulu, Mimbulu (Nya), Lissôgô, Dizoko<br />

(Ajaua), Mpuphi (Sho), Mpuphi (Nyu)<br />

Raposa orelhuda Bat-eared Fox § Kanga, Buana, Khangala (Tson), M’buana (Rong),<br />

Nhapué (Copi), Nyapwé, Gué-É (Tong), Khangala,<br />

Canga, I’chate (Tswa), Mungué, Canga, Jangua,<br />

Habwa (Chindau), Nhenga, Didiringwe, Mbintzi,<br />

Binzi, Npfugó (Sena), Candué (Angone), N’candué<br />

(Chiunda), Munhinga (Chuw), Nantala (Lom),<br />

Cankoto, Muitcho, Mukwepa, Huela (Macu),<br />

Nantala, Cuáte (Chirima), M’buena (Swah),<br />

Natcheto (Mak), N’kwandué (Nya), Licule<br />

(Ajaua), Nanthala (Koti), Gaua (Sho)<br />

CARNIVORA: MUSTELIDAE Lontras, Ratel, Doninhas Otters, Badgers, Weasels, etc. §<br />

Aonyx capensis (Schinz, 1821) (1, 5,<br />

9, 17, 19, 20)<br />

Ictonyx striatus (Perry, 1810) (1, 5,<br />

9, 17, 19, 20)<br />

Lutra maculicollis Lichtenstein,<br />

1835 (1, 5, 9, 17, 19, 20)<br />

Lontra do Cabo, Falsa-lontra Cape Clawless Otter §<br />

CITES II<br />

Tine, Tini (Tson), M’tini, Tini (Rong), Tine, Tini<br />

(Copi), Tine, Tini (Tswa), Libarila (Tong),<br />

M’binja, Tine (Chindau), M’biti (Sena), Catumbo<br />

(Angone), M’biti (Chiunda), Gadubo (Chuw),<br />

Epuhi (Lom), Catupo, Kathumpo, Kuthipo,<br />

Mukhuli, Rupe (Macu), Epúli (Chirima), Catumbo<br />

(Swah), Vagô, Cauzi (Mak), Katumbo (Nya),<br />

Kalengo (Ajaua)<br />

Maritacaca, Doninha-<strong>de</strong>-cheiro Striped Polecat § Ntlanguane; S’tacatira (Tson), Chipilula,<br />

Shissepula (Rong), Chinjenjane, Xinguemani<br />

(Tswa), Chi<strong>de</strong>mbo, Nhkanhka (Chindau), Nhimbe,<br />

Mulimba (Sena), Nhimbi (Chuw), Kanyimbi<br />

(Nya), Chidjelu (Mak), Mukhwinhypi, Onhypi,<br />

Wariri (Macu), Guinguemane (Tong), Djidjendje<br />

(Copi), Onypi (Koti), Nyadjanoba, Wanghanga<br />

Lontra-<strong>de</strong>-pescoço-malhado Spotted-necked Otter §<br />

CITES II<br />

(Nyu)<br />

Tine, Tini (Tson), M’tini, Tini (Rong), Tine (Copi),<br />

Tine, Tini (Tswa), Libarila (Tong), M’binja, Tine<br />

(Chindau), M’biti (Sena), Catumbo (Angone),<br />

M’biti (Chiunda), Gadubo (Chuw), Epuhi (Lom),<br />

Catupo (Macu), Epúli (Chirima), Catumbo (Swah),<br />

Vagô, Cauzi (Mak), Katumbo (Nya), Kalengo<br />

(Ajaua)<br />

18

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!