24.03.2013 Views

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

'Checklist' de Vertebrados de Moçambique Checklist of ... - Freiburg

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Nome Científico - Scientific Name Nome Português - Portuguese Nome Inglês - English Name Estat. <strong>de</strong> Cons. – Nomes Vernáculos – Vernacular Names<br />

Name<br />

Cons. Status<br />

(10, 11, 12, 13, 14, 15) Tinguamba (Rong), Huritti (Chindau)<br />

Treron pembaensis Pakenham 1940<br />

(15)<br />

Pombo-ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> Pemba Pemba Green Pigeon end. Korango (Macu)<br />

Turtur afer (Linnaeus, 1766) Rola-<strong>de</strong>-bico-vermelho Blue Spotted Dove, Red-billed Wood<br />

Mambokha (Mak), Kavula (Macu),<br />

(=Columba afer) (10, 11, 12, 14, 15)<br />

Dove<br />

Katukutuku (Nya), Makopola (Rong),<br />

Guirondola (Tong), Girondoluana (Copi),<br />

Chipuri (Chindau)<br />

Turtur chalcospilos (Wagler, 1827) Rola-esmeraldina Green Spotted Dove, Emerald-spotted<br />

Kaula, Kavula (Macu), Erundhulu (Chuw),<br />

(=Columba chalcospilos) (10, 11, 12,<br />

Wood Dove<br />

Ewathapa, Karundhulu (Lom), Mambokha<br />

13, 14, 15)<br />

(Mak), Katukutuku (Nya), Guirondola (Tong),<br />

Girondoluana (Copi), Chipuri (Chindau)<br />

Turtur tympanistria (Temminck & Rola-<strong>de</strong>-papo-branco Tambourine Dove Kaula-Khondi, Kavula (Macu), Erundhulu<br />

Knip, 1810) (=Columba tympanistria)<br />

(Chuw), Ewathapa, Karundhulu (Lom),<br />

(10, 11, 13, 14, 15)<br />

Mambokha (Mak), Katukutuku (Nya),<br />

Guirondola (Tong), Girondoluana (Copi)<br />

PSITTACIFORMES:<br />

PSITTACIDAE<br />

Papagaios, Periquito Parrots, Parakeets CITES II<br />

Agapornis fischeri Reichenow, 1887 Pássaro-<strong>de</strong>-amor <strong>de</strong> Fischer Fischer’s Lovebird end.<br />

Gwamba (Rong)<br />

(15)<br />

CITES II<br />

Agapornis lilianae Shelley, 1894 (10, Pássaro-<strong>de</strong>-amor <strong>de</strong> Lilian Lilian’s Lovebird end.<br />

Nanlakwe, Elika (Macu), Gwamba (Rong),<br />

11, 12, 14, 15)<br />

CITES II Ngwessa (Tong), Gwanga (Chindau)<br />

Agapornis nigrigenis Sclater, 1906 Pássaro-<strong>de</strong>-amor-<strong>de</strong>-queixo-pretoo Black-cheeked Lovebird end.<br />

Gwamba (Rong)<br />

(11, 13)<br />

CITES II<br />

Agapornis personatus Reichenow, Pássaro-<strong>de</strong>-amor-<strong>de</strong>-colarinho- Yellow-collared Lovebird end.<br />

Gwamba (Rong)<br />

1887 (15)<br />

amarelo<br />

CITES II<br />

Poicephalus cryptoxanthus Peters, Papagaio-<strong>de</strong>-cabeça-castanha Brownhea<strong>de</strong>d Parrot end.<br />

Hokwe (Tson); Ikwei, Ekhwey, Elika (Macu),<br />

1854 (=Psittacus cryptoxanthus) (10,<br />

CITES II Mwen<strong>de</strong> (Mak), Gwamba (Rong), Ngwessa<br />

11, 12, 13, 14, 15)<br />

(Tong)<br />

Poicephalus meyeri (Cretzschmar, Papagaio-castanho Brown Parrot, Meyer’s Parrot CITES II Ikwei, Ekhwey, Elika (Macu), Mwen<strong>de</strong> (Mak),<br />

1827) (10, 11, 12, 14, 15)<br />

Gwamba (Rong), Ngwessa (Tong)<br />

Poicephalus robustus (Gmelin, 1788) Papagaio-<strong>de</strong>-bico-grosso Cape Parrot CITES II Ikwei, Ekhwey, Elika (Macu), Mwen<strong>de</strong> (Mak),<br />

(=Psittacus robustus) (10, 11, 12, 13,<br />

Gwamba (Rong), Ngwessa (Tong), Gwanga<br />

14, 15)<br />

(Chindau)<br />

Poicephalus suahelicus Reichenow, Papagaio-<strong>de</strong>-cabeça-cinzenta Greyhea<strong>de</strong>d Parrot CITES II Ikwei, Ekhwey, Elika (Macu), Mwen<strong>de</strong> (Mak),<br />

1898 (11, 15)<br />

Gwamba (Rong)<br />

Psittacula krameri (Scopoli, 1769)<br />

(11, 13, 14, 15)<br />

Periquito-<strong>de</strong>-colar Roseringed Parakeet CITES II<br />

CUCULIFORMES:<br />

MUSOPHAGIDAE<br />

Touracos Louries, Turacos<br />

Corythaixoi<strong>de</strong>s concolor (Smith, Touraco-cinzento Grey Lourie, Grey Go-away Bird Ngulugulu (Tong), Kulukulu (Copi), Muthswe,<br />

63

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!