147132s

Temas Teóricos
De Un Debate
Práctico
El debate sobre la intervención/interacción en el
diseño entre diseñadores y artesanos está, por
decirlo suavemente, lleno de diferentes
opiniones e ideas preconcebidas. Sin lugar a dudas,
incluso la pregunta de si la intervención en el diseño es
un valor añadido y de si el proceso productivo se
complica claramente por el hecho de que la mayoría de
los artesanos no desempeñan un papel activo ni en el
cambio vanguardista ni en la comercialización. Los que
desempeñan realmente un papel representan muchas
áreas de interés, algunas de las cuales con incompatibles
entre ellas, cada una con un enfoque diferente con
relación a la intervención en el diseño.
Para los historiadores culturales, conservar las
tradiciones y los contextos es de importancia
primordial; para los empresarios, la demanda, las
cadenas de suministro y las tendencias de los
mercados son las fuerzas determinantes. Por otra
parte, a los funcionarios del gobierno y a los políticos
les preocupa concretamente la viabilidad del sector
de la artesanía, su impacto en términos del empleo y
su peso relativo en el contexto del producto interno
bruto y la generación de divisas. Estos temas se
complican con consideraciones de conservación del
patrimonio cultural y social que dan lugar a debates
constantes sobre la política de las intervenciones. La
naturaleza ‘indígena’ de las actividades artesanales,
mezcla además a los que toman parte en el debate
sobre proteccionismo económico, lo indígena frente
a liberalización, y la variedad creativa frente a la
estandarización mecanizada. Y, por supuesto, el
inmensamente importante aspecto del turismo, en el
que la artesanía y los artesanos están ubicados en la
matriz de tradiciones y personas, pintorescas y
efímeras y con recuerdos del pasado que son
considerados anacrónicos en el mundo ‘moderno’.
Así pues, no es sorprendente que haya respuestas
diversas y variadas a las preguntas principales
relacionadas con el tema de la intervención en el
diseño. Sin embargo, lo que es crítico en el debate, no
es un deseo de crear un caso a favor o en contra de la
intervención /interacción en el diseño, sino explorar
los temas que se plantean en el proceso existente en la
actualidad y desarrollar métodos de pensamiento y
directrices de actuación que puedan contribuir a que
este proceso sea una interacción significativa entre
artesanos y diseñadores. Es necesario tratar temas
que surjan de esta interfaz que estén por encima de la
mera creación y reinterpretación de los productos,
dentro de los contextos de las sensibilidades y
aportaciones del nuevo diseño.
Hay diferentes preguntas que exigen respuestas: ¿Por
qué necesitamos intervenir en el diseño? ¿Cuál debería
de ser el papel del diseñador? ¿Cómo pueden las
intervenciones mediar entre la tradición y el cambio?
¿Deberían tener este objetivo? ¿Qué tipos de mercados
se han abierto a los artesanos a través de la
intervención en el diseño? ¿Es la intervención en el
diseño una intrusión a corto plazo en la sensibilidad y
vida del artesano o tiene un impacto a largo plazo en
su creatividad y trabajo artesanal? ¿Es un proceso que
añade valor al trabajo del artesano, económicamente
y en términos de su aportación creativa? ¿Deberían
todas las formas de intervención tener como objetivo
un enfoque global, incluida la regeneración y auto
sostenibilidad de la artesanía o tiene sentido intervenir
con unos objetivos limitados, en cuyo caso se trata al
artesano realmente como el equivalente a una
actividad técnica que ejecuta los deseos del diseñador?
¿En lugar de esto, deberíamos enseñar al artesano a
formalizar el proceso de diseño según se explica en
los institutos de diseño?
Hay varias formas de abordar el tema y muchos foros
que intentan plantearse esta serie de preguntas.
Nuestra intención aquí es delinear los temas
dominantes según han sido desarrollados y reflejados
por personas y grupos involucrados activamente en
el debate. Los pensamientos y las ideas que
presentamos aquí reflejan las voces de artesanos,
activistas, diseñadores, estudiantes y profesorado de
diseño, entre otros.
1.1. Intervenciones: los porqués
El diseñador como Puente
En una época en que la globalización está uniendo
espacialmente zonas, pero desconectando los pasados
y los presentes de todos los lugares, el diseñador es un
Temas Teóricos De Un Debate Práctico
3