Descargar - Archivo General de la Nación

68 j. Fo r n é Fa r r e r e s
gente se divierte… ¿Quién crees tú que va a ganar la guerra: Alemania,
Rusia o Inglaterra? ¡Ay, hombre! ésta es una guerra del
carajo en la que los dominicanos también tenemos que empujar
un poquito con nuestros esfuerzos, porque esto no es ninguna
«pendejá» ¡O nos salvamos para siempre al lado de las Naciones
Democráticas o nos hundimos para siempre con el Mal…!
Y todo ello con gracejo, con madurez, con intención profunda,
hiriente como la guazábara. De nuevo a nuestro lado toma
asiento un hombre macizo de carnes, bien plantado, la cabeza
raspada por los lados y luciente como una bola de celofán. Tiene
todo el aspecto de un rico hacendado español. El hombre, al
adivinar nuestra procedencia por el acento, se agitó como si toda
la piel, a un mismo tiempo, le picase intolerablemente. Cuando
empieza a hablar no notamos en sus palabras ni petulancia ni
marrullería. Bufa, esto sí, como un animal para secarse los goterones,
mientras con sentimiento, con el corazón abierto nos
dice:
—¡Santo Domingo es bonito, paisano! Ustedes acabarían por
aclimatarse bien en esta tierra bendita si no tuvieran en la sangre
y en la cabeza tantos líos de política… ¿O. K.? ¡Si lo sabré yo!…
A mí me costó mucho trabajo, muchas penalidades el meterme.
Pero comparada mi vida aquí con aquella mi infancia en las sierras
de León o en las minas de Asturias, esto es jauja… Si alguna
vez pasas por Barahona, pregunta por mí. Allí tienes una casa.
Cada mes vengo dos y tres veces a la capital para olvidarme de las
fincas. Aquí tiene uno su «asuntillo» y ya sabes… ¡Qué hembras,
paisano, hay por esta capital! ¡Aquí vive uno bien cuando suelta
la plata…! ¡Qué mujeres, qué noches, qué café! –No seáis bobos–,
acentuaba, mientras me daba unas palmadas en la espalda.
¡Estas son las tierras mejores del mundo, carajo! Lo demás son
«pendejás»…
Los refranes, máximo exponente de la sabiduría popular
criolla (que no tienen que envidiar nada ni a nadie) salpican las
conversaciones dejando un buen sabor de boca y de espíritu. En
el friquitín se desahogan los amargados, los de la pena negra, con
comentarios a veces cargados de un humanitarismo doliente: