Descargar - Archivo General de la Nación
Descargar - Archivo General de la Nación
Descargar - Archivo General de la Nación
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Paisaje y acento 91<br />
y anchas a<strong>la</strong>s, <strong>de</strong> cogollo amarillento. Por todas partes se ven<br />
mujeres <strong>de</strong>sgreñadas, míseras, <strong>la</strong>s bocas sin un canto <strong>de</strong> mue<strong>la</strong>:<br />
el escorbuto, el hambre les ha cepil<strong>la</strong>do <strong>la</strong> <strong>de</strong>ntadura. Cuando<br />
corren como un pato mareado, bríncanles los senos flácidos, viejos,<br />
caídos, semejantes a dos zapotes gran<strong>de</strong>s, agusanados en un<br />
montón <strong>de</strong> ruinas vivientes. Son mujeres <strong>de</strong> “cocolos” que un día<br />
llegaron a estos lugares embultadas en <strong>la</strong>s panzas <strong>de</strong> unos veleros<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong>s is<strong>la</strong>s <strong>de</strong>l arco antil<strong>la</strong>no, <strong>de</strong> Jamaica, siguiendo el opio<br />
<strong>de</strong>l kaki y <strong>la</strong>s po<strong>la</strong>inas. Llevan sombreros abombados, <strong>de</strong> color<br />
sulfatoso. Hab<strong>la</strong>n como cotorras, como pericos. En <strong>la</strong> bo<strong>de</strong>ga, en<br />
<strong>la</strong> caseta don<strong>de</strong> efectúan los pagos semanales, arman todos una<br />
algazara. Ni Dios se atrevería a imponer silencio cuando se <strong>de</strong>spacha<br />
gas u otros artículos que escasean en los bateyes. ¡Cuánta<br />
ronquera, cuántas gargantas <strong>de</strong>spellejadas bestialmente, cuántas<br />
b<strong>la</strong>sfemias acres; cuánto braceo, gargajos, papelotes corrugados<br />
y cartulinas en el aire, rojas, amaril<strong>la</strong>s, agujereadas, timbradas,<br />
encasil<strong>la</strong>das…!<br />
Y <strong>de</strong> entre esta bataho<strong>la</strong> humana, residuos vivientes, cenagal<br />
<strong>de</strong> ansias chafadas, podri<strong>de</strong>ro <strong>de</strong> inquietu<strong>de</strong>s: haitianos “standard”<br />
cubriendo temerosos el marco <strong>de</strong> <strong>la</strong>s puertas <strong>de</strong> sus barracones.<br />
Turbamulta <strong>de</strong> jíbaros, cabezas redondas, tupidamente <strong>la</strong>nudas,<br />
con una mueca b<strong>la</strong>nca y gran<strong>de</strong> en el rostro. Altos como<br />
sombras, <strong>de</strong> párpados entornados y globos transparentes chocando<br />
con una mansedumbre animal. Patizambos, algunos, que<br />
arrastran en sus huesos tragedias <strong>de</strong> Ingenio: verdor dulce, cloroformo<br />
y vagonetas; “cocolos” –hijastros <strong>de</strong> Drake– también <strong>de</strong><br />
tiznados pigmentos que, como los primeros, ya no esperan en <strong>la</strong>s<br />
horas <strong>de</strong>l gran ocio sin albas, <strong>la</strong> llegada <strong>de</strong> <strong>la</strong> zafra ni el vértigo <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> caña, ni el chirriar <strong>de</strong> <strong>la</strong>s carretas volteando por los fangales <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s trochas ni <strong>la</strong> calentura <strong>de</strong> establos y <strong>de</strong> gasolina quenada; ni<br />
el puñado, en fin, <strong>de</strong> papeletas ver<strong>de</strong>s por el alquiler <strong>de</strong> sus músculos,<br />
que no entendieron nunca cuentas ba<strong>la</strong>nceadas cargadas<br />
<strong>de</strong> sangre podrida, pedazos <strong>de</strong> b<strong>la</strong>sfemias, escupitajos amarillos.<br />
Hombres y mujeres negros como su <strong>de</strong>stino, con interrogantes<br />
en los pechos alicaídos, pensando acaso en el cielo, cuando en