27.04.2013 Views

1340232811825

1340232811825

1340232811825

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Una vez que aparcamos, Travis inclinó el asiento hacia adelante y me<br />

ayudó a salir. —Quería preguntarles sobre sus identificaciones. Son perfectas.<br />

No las consigues por aquí.<br />

dije.<br />

—Sí, las hemos tenido desde hace tiempo. Era necesario…en Wichita —<br />

— ¿Es necesario? —preguntó Travis.<br />

—Es algo bueno tener conexiones. —dijo América.<br />

Ella hipó y cubrió su boca, riendo.<br />

—Dios, mujer —dijo Shepley, sosteniendo a América del brazo de<br />

mientras ella, torpemente, caminaba a lo largo de la grava—. Creo que ya has<br />

terminado por esta noche.<br />

Travis hizo una cara. —¿De qué estás hablando, Mare? ¿Qué<br />

conexiones?<br />

—Abby tiene algunos viejos amigos que...<br />

—Son identificaciones falsas, Trav —Interrumpí—. Tienes que conocer a<br />

las personas adecuadas, si quieres que las hagan bien, ¿Correcto?<br />

América desvió su mirada, intencionadamente, lejos de Travis y esperé.<br />

—Correcto. —dijo, extendiendo su mano para tomar la mía.<br />

Agarré tres de sus dedos y sonreí, sabiendo, por su expresión, que no<br />

estaba satisfecho con mi respuesta.<br />

— ¡Necesito otro trago! —dije, en un segundo intento de cambiar el tema.<br />

— ¡Tragos! —gritó América.<br />

Shepley rodó sus ojos. —Oh, sí. Eso es lo que necesitas, otro trago.<br />

Una vez dentro, América inmediatamente me sacó a la pista de baile. Su<br />

cabello rubio estaba por todas partes, y me reí de la cara de pato que hacía<br />

cuando se movía con la música.<br />

Cuando terminó la canción, nos unimos a los chicos en el bar. Una<br />

excesivamente voluptuosa, rubia-platina, ya estaba al lado de Travis y la cara<br />

de América se descompuso en repulsión.<br />

—Así va a ser toda la noche, Mare. Sólo ignorarlos. —dijo Shepley,<br />

asintiendo hacia un pequeño grupo de chicas paradas a unos metros de<br />

distancia. Observé a la rubia, esperando su turno.<br />

—Parece que hay una bandada de buitres —dijo América,<br />

despreciativamente.<br />

Travis encendió un cigarrillo mientras ordenaba dos cervezas más y la<br />

rubia mordió sus brillantes e hinchados labios y sonrió. El camarero quitó las<br />

Librosdelcielopersonal.blogspot.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!