10.05.2013 Views

Dimensiones de la seguridad alimentaria : - Coneval

Dimensiones de la seguridad alimentaria : - Coneval

Dimensiones de la seguridad alimentaria : - Coneval

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

inferiores a los a<strong>de</strong>cuados por periodos <strong>de</strong>finidos. En el<br />

primer caso, por reducciones estacionales en <strong>la</strong> producción<br />

o abasto <strong>de</strong> alimentos o <strong>de</strong>l empleo, sobre todo en<br />

<strong>la</strong>s zonas rurales en <strong>la</strong>s épocas previas a <strong>la</strong> cosecha; en<br />

el segundo, como resultado <strong>de</strong> choques económicos o<br />

naturales, como variaciones en los precios internacionales,<br />

sequías y cualquier tipo <strong>de</strong> <strong>de</strong>sastre natural; e incluso<br />

por periodos <strong>de</strong> enfermedad o <strong>de</strong>sempleo temporal que<br />

ocasionen disminuciones en sus ingresos. 6 Un hogar se<br />

consi<strong>de</strong>ra en <strong>seguridad</strong> <strong>alimentaria</strong> si tiene protección<br />

contra ambos tipos <strong>de</strong> in<strong>seguridad</strong>. Para ello, el acceso a<br />

alimentos <strong>de</strong>be ser a<strong>de</strong>cuado nutricionalmente a lo <strong>la</strong>rgo<br />

<strong>de</strong>l año, y un hogar <strong>de</strong>be po<strong>de</strong>r mitigar los choques<br />

<strong>de</strong> corto p<strong>la</strong>zo sin sacrificar <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s nutricionales<br />

<strong>de</strong> alguno <strong>de</strong> sus miembros.<br />

Se pue<strong>de</strong> concluir que <strong>la</strong> in<strong>seguridad</strong> <strong>alimentaria</strong> es resultado<br />

<strong>de</strong> una disponibilidad o acceso limitados <strong>de</strong> los<br />

hogares (o <strong>de</strong> los individuos) a los alimentos. 7 A nivel <strong>de</strong><br />

hogar, <strong>la</strong> in<strong>seguridad</strong> <strong>alimentaria</strong> también pue<strong>de</strong> verse<br />

como <strong>la</strong> combinación <strong>de</strong> dos problemas: uno <strong>de</strong> acceso<br />

y uno <strong>de</strong> uso <strong>de</strong> los alimentos. El acceso se refiere a <strong>la</strong><br />

incapacidad <strong>de</strong> un hogar y <strong>de</strong> sus miembros para disponer<br />

<strong>de</strong> suficientes alimentos a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> producción<br />

propia, el intercambio, <strong>la</strong> transferencia <strong>de</strong> terceros (por lo<br />

general, ayudas <strong>alimentaria</strong>s o <strong>de</strong> ingreso) o <strong>la</strong> compra.<br />

El uso se refiere a <strong>la</strong> preparación y el consumo a<strong>de</strong>cuado<br />

<strong>de</strong> los alimentos, así como a <strong>la</strong> capacidad <strong>de</strong> almacenamiento<br />

apropiado (Swindale y Bilinsky, 2006; FANTA, 2003).<br />

Sin embargo, <strong>la</strong> <strong>seguridad</strong> <strong>alimentaria</strong> no es sinónimo<br />

<strong>de</strong> un buen estado nutricional. La <strong>seguridad</strong> <strong>alimentaria</strong><br />

es una condición necesaria, pero no suficiente para<br />

<strong>la</strong> <strong>seguridad</strong> nutricional; un hogar es seguro nutricionalmente<br />

si es capaz <strong>de</strong> asegurar una a<strong>de</strong>cuada nutrición<br />

para todos los miembros en todo tiempo. Así, <strong>la</strong> <strong>seguridad</strong><br />

nutricional requiere no sólo que los alimentos estén<br />

disponibles y accesibles, sino que también <strong>de</strong>ben ser<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> calidad y diversidad a<strong>de</strong>cuadas (en términos <strong>de</strong><br />

energía, macronutrientes y micronutrientes), ser preparados<br />

<strong>de</strong> manera apropiada y consumidos por un cuerpo<br />

saludable y en un ambiente higiénico, ya que algunas<br />

enfermeda<strong>de</strong>s disminuyen <strong>la</strong> habilidad <strong>de</strong>l organismo<br />

para digerir, absorber o asimi<strong>la</strong>r los nutrientes <strong>de</strong> los alimentos<br />

consumidos. Por ello, los hogares también <strong>de</strong>ben<br />

Seguridad <strong>alimentaria</strong> y principales problemas <strong>de</strong> nutrición<br />

Capítulo 1<br />

satisfacer otros requerimientos aparte <strong>de</strong> una buena ingesta<br />

<strong>alimentaria</strong> para una vida sana, como contar con<br />

servicios <strong>de</strong> salud, un ambiente higiénico y prácticas <strong>de</strong><br />

higiene personal en <strong>la</strong> preparación y consumo <strong>de</strong> alimentos<br />

(Swindale y Bilinsky, 2006; FANTA, 2003).<br />

Con base en el marco presentado, una persona u hogar<br />

tiene <strong>seguridad</strong> nutricional si pue<strong>de</strong> asegurar un estado<br />

nutricional apropiado para <strong>la</strong> edad y condición fisiológica<br />

<strong>de</strong> sus miembros en todo tiempo con <strong>la</strong> alimentación<br />

que recibe. De esta forma, los riesgos en <strong>seguridad</strong> <strong>alimentaria</strong><br />

y nutricional pue<strong>de</strong>n ubicarse en todas estas<br />

dimensiones, así como en <strong>la</strong> capacidad <strong>de</strong> los hogares<br />

<strong>de</strong> enfrentar choques o situaciones emergentes inesperadas<br />

en todas el<strong>la</strong>s.<br />

Debe seña<strong>la</strong>rse que también algunos investigadores consi<strong>de</strong>ran<br />

necesario trascen<strong>de</strong>r <strong>la</strong> <strong>seguridad</strong> <strong>alimentaria</strong> y<br />

nutricional a lo que se ha l<strong>la</strong>mado <strong>seguridad</strong> <strong>de</strong>l sustento<br />

<strong>de</strong>l hogar (household livelihood security). Lo anterior<br />

<strong>de</strong>bido a que <strong>la</strong> <strong>seguridad</strong> <strong>alimentaria</strong> es sólo uno <strong>de</strong> los<br />

objetivos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s familias pobres, sobre los cuales toman<br />

<strong>de</strong>cisiones. Los hogares pue<strong>de</strong>n disminuir su consumo<br />

alimentario para preservar sus activos y su sustento futuro.<br />

Por ello consi<strong>de</strong>ran que <strong>la</strong> <strong>seguridad</strong> <strong>alimentaria</strong> <strong>de</strong>be<br />

ser concebida en el contexto más amplio <strong>de</strong>l sustento <strong>de</strong><br />

los hogares, ya que los hogares <strong>de</strong>ben ba<strong>la</strong>ncear constantemente<br />

el abasto <strong>de</strong> alimentos contra <strong>la</strong> satisfacción<br />

<strong>de</strong> otras necesida<strong>de</strong>s básicas (Maxwell y Frankenberger,<br />

1992; Frankerber y McCaston, 1998).<br />

Por último, <strong>la</strong> <strong>seguridad</strong> <strong>alimentaria</strong>, nutricional y <strong>de</strong>l sustento<br />

<strong>de</strong>l hogar <strong>de</strong>be vincu<strong>la</strong>rse a indicadores <strong>de</strong> salud<br />

y <strong>de</strong>sarrollo humano <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas, que son <strong>la</strong> razón<br />

<strong>de</strong> todos los esfuerzos individuales, familiares y gubernamentales.<br />

1.1.1.1. <strong>Dimensiones</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>seguridad</strong> <strong>alimentaria</strong><br />

Existen diferentes dimensiones para medir <strong>la</strong> <strong>seguridad</strong><br />

<strong>alimentaria</strong>; se <strong>de</strong>scriben <strong>la</strong>s más usadas. Debe seña<strong>la</strong>rse<br />

que cada dimensión es condición necesaria, pero no<br />

suficiente para <strong>la</strong> siguiente:<br />

Disponibilidad <strong>de</strong> alimentos. Esta es <strong>la</strong> primera etapa <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> <strong>seguridad</strong> <strong>alimentaria</strong>. La disponibilidad <strong>de</strong> alimentos<br />

2 Definición acordada en <strong>la</strong> Cumbre Mundial sobre Alimentación en 1996. Fuente: http://www.fao.org/economic/cfs09/csf-home/es/<br />

3 Esta <strong>de</strong>finición fue propuesta por un comité especial <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas. “Brief on policies to alleviate un<strong>de</strong>rconsumption and malnutrition in <strong>de</strong>prived<br />

areas” (documento, 12 <strong>de</strong> febrero), United Nations Administrative Committee on Coordination/Subcommittee on Nutrition, Organización Mundial <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Salud (OMS), Ginebra.<br />

4 En el caso <strong>de</strong> Estados Unidos, <strong>la</strong> <strong>de</strong>finición <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong> <strong>alimentaria</strong> incluye, a<strong>de</strong>más, que los hogares tengan <strong>la</strong> habilidad <strong>de</strong> adquirir alimentos a<strong>de</strong>cuados<br />

en maneras socialmente aceptables (sin recurrir a reservas <strong>de</strong> emergencia, como es el robo).<br />

5 In<strong>seguridad</strong> <strong>alimentaria</strong> es un concepto diferente al <strong>de</strong> hambre. La in<strong>seguridad</strong> <strong>alimentaria</strong> se refiere a disponibilidad, acceso o uso inciertos, insuficientes<br />

y no aceptables. Por su parte, el hambre se <strong>de</strong>fine como <strong>la</strong> sensación <strong>de</strong> incomodidad o dolor causada por ausencia <strong>de</strong> alimento. El <strong>de</strong> in<strong>seguridad</strong><br />

<strong>alimentaria</strong> pue<strong>de</strong> ser aplicado a hogares o individuos, mientras que el <strong>de</strong> hambre es un concepto a nivel individual. Ver National Research Council<br />

(2006).<br />

6 La in<strong>seguridad</strong> transitoria pue<strong>de</strong> también tener consecuencias <strong>de</strong> <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo.<br />

7 A diferencia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s zonas rurales, se consi<strong>de</strong>ra que en <strong>la</strong>s urbanas, los problemas <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong> <strong>alimentaria</strong> se <strong>de</strong>ben a cuestiones <strong>de</strong> acceso por po<strong>de</strong>r<br />

<strong>de</strong> compra, más que <strong>de</strong> disponibilidad <strong>de</strong> alimentos.<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!