15.05.2013 Views

Diccionario Semántico Vulgar - Radio Verdad

Diccionario Semántico Vulgar - Radio Verdad

Diccionario Semántico Vulgar - Radio Verdad

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Con el agua se apaga el fuego.: Con una respuesta sabia o amable se quita el<br />

enojo.<br />

Con tal de...: Con la condición de...<br />

Contar las costillas.: Revisar las cuentas.<br />

Con toi...: Inc. por „con todo y...‟<br />

Con toy...: Inc. por „con todo y...‟<br />

Con tus ojos mirarás la recompensa de los impíos.: No hay que vengarse,<br />

sino esperar en Dios.<br />

Con tus ojos mirarás la recompensa de tu enemigo.: No hay que vengarse,<br />

sino esperar en Dios.<br />

Con sólo una mirada se peca.: Con sólo que se mire algo malo, ya se pecó<br />

[si se ve con ojos maliciosos].<br />

Con un huevo comimos, mi nana, mi tata, Luquitas y yo, y todavía<br />

sobró.: Cuando se saben utilizar las cosas, alcanzan.<br />

Cortarle las alas.: Ponerle dificultades, o imposibilitarlo para hacer algo.<br />

Cortar tela.: Criticar; hablar mal de la gente.<br />

Costar un bigote.: Costar muchísimo esfuerzo.<br />

Costar un ojo de la cara: Costar mucho.<br />

¿Cuál es su gracia?: ¿Cuál es su nombre?<br />

Cuento tres y ya van dos: Hágalo rápido por que se le termina el tiempo.<br />

Cubrir un turno.: Hacer un trabajo que le corresponde a otro en su turno.<br />

CH<br />

Checo, pero no chueco.: Soy esto, pero no hago mal las cosas.<br />

Chico Perico, mató a su mujer, hizo tamales para ir a vender; no le quedaron<br />

ni más que tres.: Dicho familiar, dirigido a los que se llaman Francisco.<br />

¿Chin chilete?, canillas de cohete.: Expresión burlesca para ofrecer algo y<br />

no darlo. Ver ¿Quién quilete? [¿Chin chilete? está imitando decir ¿Quién<br />

quilete?]<br />

Chuparle la lengua: Hablar en forma casi idéntica a otro.<br />

Churr me hacen las tripas: Tengo hambre.<br />

102

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!