Diccionario Semántico Vulgar - Radio Verdad

A ti te lo digo suegra, para que lo entiendas nuera.: Se lo digo a usted, para
que entienda el que está a la par suya.
A todo coche, se le llega su día.: A toda persona que actúa mal, se le llega el
día en que no podrá hacerlo más porque recibirá el castigo.
A todo coche, se le llega su sábado.: A toda persona que actúa mal, se le llega
el día en que no podrá hacerlo más porque recibirá su castigo.
A tus tamales, tamalera; y no te metas a novelera.: Haz el trabajo de tu especialidad,
pero no te metas a hacer lo que no puedes.
A tus zapatos, zapatero; y no te metas a novelero.: Haz el trabajo de tu especialidad,
pero no te metas a hacer lo que no puedes [Cicerón].
Aún el necio, cuando calla, es contado por sabio [la Biblia].: Es de sabios
quedarse callado, cuando doy una discusión sin sabiduría.
Aunque la jaula sea de oro, no deja de ser prisión: Aunque se aparente que
un problema es agradable, no deja de perjudicarnos.
Aunque la mona se vista de seda, mona se queda.: Cuando una mujer es
fea, aunque se eche o ponga todas las vanidades que encuentre, siempre se
verá fea.
B
Barriga llena, corazón contento.: Cuando uno ha comido, está contento.
Bestia prestada, mal comida y bien caminada.: Cuando se presta algo, lo
tratan mal y le dan duro hasta arruinarlo.
Bien reza, pero mal hace.: Habla bonito, pero no lo cumple.
Buena es la guerra, para el que no va a ella.: El que no va a la guerra, muchas
veces la justifica, pero al que está en ella, no le agrada.
Buena es la pelea ganada, pero mejor es la evitada.: Cuando se gana una
batalla, es cosa buena; pero lo mejor es evitarla.
Buena es la tardanza, que hace la carrera segura.: Es mejor no apresurarse
mucho, para las cosas nos salgan mejor.
Buen amigo es el gato, cuando no araña.: Un buen amigo no debe causarnos
problemas.
Bueno, bueno, le dijo la mula al freno, que entre más días, más bueno.:
Entre más tiempo una mula usa el freno en su boca, más le agrada tenerlo.
162