Diccionario Semántico Vulgar - Radio Verdad

Es como la quijada de arriba.: Es persona que no hace nada; inútil.
Es como los de Cobán, que sólo comen y se van.: Los de Cobán no se quedan
en casa ni un momento después de comer, sino que se van. [Cobán significa
‗los que se van‘].
Es como quitarle un pelo al gato.: Tiene tanto que, quitarle esto, es como
quitarle nada.
Es de a petate.: Es muy bueno o listo.
Es del tiempo de la Inquisición.: Es muy antiguo.
Es del tiempo de Tata Lapo.: Es muy viejo.
Es de pura sangre.: Es de sangre pura, sin mezcla.
Es de raza.: Es de buena raza.
Es desvestir un santo para vestir otro.: Quitarle a alguien para darle a otro;
inutilizar un objeto para componer otro.
Es día de mi santo.: Es mi cumpleaños.
Es el número uno.: Es el mejor, o más importante.
Es gastar pólvora en zanates.: Es hacer esfuerzos inútiles, porque, de todos
modos, no servirá de nada.
Es harina de otro costal: Ése es otro asunto.
Es inteligentonto.: Se la lleva de inteligente, pero no lo es.
Es llamarada de tusas.: Es persona que actúa por fuertes emociones, que
muy luego le pasarán.
Es mala hierba.: Es persona mala.
Es mejor prevenir que lamentar: Es preferible evitar algo, que llevar los daños
que puede producir.
Eso es pan comido.: Es un asunto consumado, y no se puede hacer más.
Eso fue la gota que derramó el vaso.: Un gran problema puede derivarse de
un poquitito que se haya escapado de otro gran problema.
Eso no me viene: Eso no me importa; eso no me queda bien; eso no me agrada.
Eso quiere gallina.: Cuesta mucho hacerlo.
Eso quiere nervios.: Eso requiere mucho valor.
Ésos son cuentos.: Ésas son mentiras [o asuntos de poca importancia].
Eso tiene un pero.: Eso tiene algo por lo cual no conviene, o se debe rechazar.
111