Diccionario Semántico Vulgar - Radio Verdad

Está en penca [o en pura penca].: Está desnudo.
Está entre la espada y la pared.: Está entre dos situaciones muy difíciles.
Está en un berenjenal sin salida.: Está en una situación muy difícil.
Está en un callejón sin salida.: Está en una situación muy difícil y difícil de
salir de ella.
Está en varas azules.: Está embarazada o preñada.
Está frito.: No tiene esperanza.
Está fuera del guacal: Está fuera de lugar.
Está fuera de sus cabales.: No está bien de la mente.
Está haciendo las de mi tío [o tía].: Está haciendo como la persona que está
a la par mía.
Está hasta la frente.: Está muy cansado o hastiado de algo.
Está hasta la nariz.: Está muy cansado o hastiado de algo.
Está ido.: Está distraído, o con la mente en otra parte.
Está inflado: Está orgulloso.
Está loco de contento.: Está demasiado contento.
Estamos vendidos.: Estamos mal; estamos en una situación difícil de la cual
no podremos salir fácilmente.
Es tan claro como el agua.: Es suficientemente claro.
Está perro: Está muy difícil.
Está que echa rayos.: Está muy enojada.
Está que es una hiel.: Está muy amargo.
Está que es una tacita de plata.: Está muy bonito.
Está que es un salpor.: Está muy frágil o poroso, que con poco se rompe, o
se desintegra.
Está que ya se deshace.: Tiene urgentemente necesidad de defecar.
Es tapar el sol con un dedo.: Es tratar de esconder una evidencia que no se
puede esconder.
Estar a sus anchas.: Estar sentado en forma amplia cubriendo todo el espacio.
Estar colgado: Estar enamorado.
Estar como chorizo en tienda: Estar enamorado.
Estar como una chichicuda: Estar muy enojado o furioso.
Estar con la mano en la quijada: Estar sin hacer nada; estar esperando algo.
114