15.05.2013 Views

Diccionario Semántico Vulgar - Radio Verdad

Diccionario Semántico Vulgar - Radio Verdad

Diccionario Semántico Vulgar - Radio Verdad

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

No debe comerse chicharrón, mucho menos beber chicha, ni ron.: [El Autor]<br />

No se deben ingerir sustancias nocivas a la salud.<br />

No dejes para mañana, lo que puedes hacer hoy.: Es mejor hacer hoy<br />

mismo las cosas, porque si se dejan para mañana, nunca se harán.<br />

No des al pueblo pescado; sino enséñale a pescar.: En vez de darle a la<br />

gente lo que necesita, es más provechoso enseñarles a lograrlo por sí mismos.<br />

No es lo mismo Chana, que Juana.: No se confunda, porque estos son asuntos<br />

muy diferentes.<br />

No es lo mismo Chopín, que Pancho.: No se confunda, porque estos son<br />

asuntos muy diferentes.<br />

No es lo mismo hablar de ella [la muerte], que verla venir.: Es muy fácil<br />

bromear que venga la muerte, pero, cuando viene de veras, nos afligimos<br />

mucho.<br />

No es lo mismo Juan, que Pedro.: No se confunda, porque estos son asuntos<br />

muy diferentes.<br />

No es lo mismo nuera, que suegra.: No es igual una cosa con otra, aunque<br />

se parezcan.<br />

No es lo mismo verla venir [a la muerte], que platicar con ella.: No es<br />

igual saber que la muerte se acerca, a ver que ya la tenemos con nosotros.<br />

No están todos los que son, ni son todos los que están.: Los que están presentes<br />

no son todos los que deben estar y, de los presentes, hay algunos<br />

que no deberían estar.<br />

No hagas a otro, lo que no quieras para ti.: Cuando uno no quiere que le<br />

hagan algo, no debe hacerlo a otro.<br />

No hay caldo que no se enfríe, ni perro que no se lo beba.: Todo problema<br />

llega a su fin, y todos tenemos capacidad para soportarlo.<br />

No hay feo sin su gracia, ni bonito sin su defecto.: Hasta los feos tienen algo<br />

bonito, y aún los bonitos tienen algo desagradable.<br />

No hay mal que dure cien años, ni enfermo [o cuerpo] que no lo soporte<br />

[o resista].: Todo mal, por largo que sea, se termina, y todos lo soportamos.<br />

No hay peor lucha, que la que no se hace.: Si uno no lucha, nunca alcanzará<br />

victoria.<br />

188

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!