Kleinkrantechnik Small Crane Technology Techique de monorails et ...
Kleinkrantechnik Small Crane Technology Techique de monorails et ...
Kleinkrantechnik Small Crane Technology Techique de monorails et ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
akt17<br />
Esquemas <strong>de</strong> conexión Esquemas <strong>de</strong> circuitos Schemi el<strong>et</strong>trici Bedradingsschema's<br />
Mando directo<br />
1<br />
02 759 67 01 0<br />
2<br />
01 759 67 01 0<br />
Seccionador<br />
Caja <strong>de</strong> mando situada en la grúa<br />
Botonera <strong>de</strong> mando<br />
Motores<br />
Interruptor general<br />
Conmutador sit. en la botonera <strong>de</strong> mando<br />
Rectificador <strong>de</strong> corriente<br />
Caja <strong>de</strong> bornas situada en la grúa<br />
Caja <strong>de</strong> bornas situada en el polipasto<br />
Sueltafrenos<br />
sólo en los motores <strong>de</strong> traslación con<br />
frenos <strong>de</strong> disco<br />
1 velocidad: elevación/carro/grúa<br />
2 velocida<strong>de</strong>s: elevación/carro/grúa<br />
06.02<br />
Comando directo<br />
Seccionador<br />
Caixa <strong>de</strong> comando na ponte<br />
Botoneira <strong>de</strong> comando<br />
Motores<br />
Interruptor <strong>de</strong> ligação à re<strong>de</strong><br />
Interruptor na botoneira <strong>de</strong> comando<br />
Rectificador<br />
Caixa <strong>de</strong> bornes na ponte<br />
Caixa <strong>de</strong> bornes no diferencial<br />
Aflojador do travão<br />
Apenas no caso <strong>de</strong> motores <strong>de</strong><br />
translação com travão <strong>de</strong> disco<br />
1 Velocida<strong>de</strong>: elevação/carro/ponte<br />
2 Velocida<strong>de</strong>s: elevação/carro/ponte<br />
Comando dir<strong>et</strong>to<br />
Sezionatore<br />
Quadro di comando sulla gru<br />
Pulsantiera di comando<br />
Motori<br />
Interruttore principale<br />
Interruttori nella pulsantiera<br />
Raddrizzatori di corrente<br />
Mors<strong>et</strong>tiera <strong>de</strong>lla gru<br />
Mors<strong>et</strong>tiera <strong>de</strong>l paranco<br />
Freno<br />
Solo sui motori di traslazione con freni<br />
el<strong>et</strong>trici a disco<br />
1 velocità: sollevamento/carrello/gru<br />
2 velocità: sollevamento/carrello/gru<br />
Directe besturing<br />
Scheidingsschakelaar<br />
Besturingskast aan kraan<br />
Bedieningsschakelaar<br />
Motoren<br />
N<strong>et</strong>schakelaar<br />
Schakelaar op bedieningseenheid<br />
Gelijkrichter<br />
Klemmenkast aan kraan<br />
Klemmenkast aan takelinstallatie<br />
Remlichter<br />
alleen bij rijmotoren m<strong>et</strong> schijfremmen<br />
1 snelheid: takel/kat/kraan<br />
2 snelhe<strong>de</strong>n: takel/kat/kraan<br />
143
Change language