12.09.2013 Views

Kleinkrantechnik Small Crane Technology Techique de monorails et ...

Kleinkrantechnik Small Crane Technology Techique de monorails et ...

Kleinkrantechnik Small Crane Technology Techique de monorails et ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

88<br />

Pos.<br />

1<br />

6<br />

7<br />

15 + 17<br />

30<br />

60<br />

68<br />

70<br />

-<br />

85.4<br />

91<br />

93<br />

95<br />

101.1<br />

101.2<br />

110<br />

Montage<br />

Hängekrane<br />

Benennung<br />

Kranbahn bzw. Kranträger, ↑ 18<br />

Endanschläge, ↑ 38<br />

Endkappen, ↑ 40<br />

Tragfähigkeits- und Typenschild,<br />

↑ 104<br />

Aufhängung, ↑ 20<br />

Fahrwerkskombination, ↑ Skizze<br />

Kranträgeraufhängung, ↑ 86<br />

Antriebskombination, ↑ Skizze<br />

Hebezeug, ↑ 98<br />

Klemmenkasten, ↑ 68<br />

Leitungswagen, ↑ *1<br />

Kabelendklemme an Endkappe,<br />

↑ 40<br />

Leitungsbefestigung an <strong>de</strong>r Kranbrücke,<br />

↑ *1<br />

N<strong>et</strong>zanschlußschalter, ↑ *1<br />

Trennschalter, ↑ *1<br />

Stromzuführungskabel, ↑ *1<br />

*1 "ProduktHandbuch KT 2000"<br />

Assembly<br />

Suspension cranes<br />

Designation<br />

<strong>Crane</strong> runway, crane bridge, ↑ 18<br />

End stops, ↑ 38<br />

End caps, ↑ 40<br />

Capacity plate, rating plate, ↑ 104<br />

Suspension, ↑ 20<br />

Travel unit combination, ↑ sk<strong>et</strong>ch<br />

<strong>Crane</strong> gir<strong>de</strong>r suspension, ↑ 86<br />

Drive combination, ↑ sk<strong>et</strong>ch<br />

Hoist, ↑ 98<br />

Terminal box, ↑ 68<br />

Cable trolley, ↑ *1<br />

Cable end clamp on end cap, ↑ 40<br />

Cable attachment on crane bridge<br />

↑ *1<br />

Mains switch, ↑ *1<br />

Isolation switch, ↑ *1<br />

Power supply cable, ↑ *1<br />

Montage<br />

Ponts roulants suspendus<br />

Dénomination<br />

Chemin <strong>de</strong> roulement, poutre du<br />

pont, ↑ 18<br />

Butoirs <strong>de</strong> fin <strong>de</strong> course, ↑ 38<br />

Capots d'extrémité, ↑ 40<br />

Plaque d'indication <strong>de</strong> la capacité<br />

<strong>de</strong> charge, du type↑ 104<br />

Suspension, ↑ 20<br />

Chariot combiné, ↑ croquis<br />

Suspension du pont, ↑ 86<br />

Entraînement combiné, ↑ croquis<br />

Palan, ↑ 98<br />

Boîte <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment, ↑ 68<br />

Chariot porte-câbles, ↑ *1<br />

Collier porte-câble au capot<br />

d'extrémité,↑ 40<br />

Fixation <strong>de</strong>s câbles sur la poutre<br />

porteuse, ↑ *1<br />

Interrupteur <strong>de</strong> secteur, ↑ *1<br />

Sectionneur, ↑ *1<br />

Câble d'alimentation, ↑ *1<br />

*1 "Product Handbook KT 2000" *1 "Manuel technique KT 2000"<br />

06.02<br />

bakt09

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!