16.11.2013 Views

el convivio dante alighieri - Gran Fratervidad Tao Gnóstica Espiritual

el convivio dante alighieri - Gran Fratervidad Tao Gnóstica Espiritual

el convivio dante alighieri - Gran Fratervidad Tao Gnóstica Espiritual

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

EL CONVIVIO<br />

DANTE ALIGHIERI<br />

jurisdicción casi las tres naturalezas d<strong>el</strong> alma, es decir, en los ojos y en la boca-, aqu<strong>el</strong>lo<br />

adornan principalmente y allí hác<strong>el</strong>o todo hermoso, si le es posible. Y en estos dos lugares<br />

digo yo que se muestran estos placeres, al decir: en los ojos y en su dulce risa. Los cuales<br />

lugares, con b<strong>el</strong>la comparanza, puédense llamar balcones de la dama que habita en <strong>el</strong><br />

edificio d<strong>el</strong> cuerpo; es, a saber: <strong>el</strong> alma, porque aquí, aunque v<strong>el</strong>ada, se muestra muchas<br />

veces.<br />

Muéstrase en los ojos tan manifiestamente, que quien bien la mire puede conocer<br />

su presente pasión. Por donde, dado que son seis las pasiones propias d<strong>el</strong> alma humana, de<br />

las cuales hace mención <strong>el</strong> filósofo en su Retórica, a saber: gracia, c<strong>el</strong>o, misericordia,<br />

envidia, amor y vergüenza, de ninguna de éstas puede apasionarse <strong>el</strong> alma sin que a la<br />

ventana de los ojos no asome su semblante, si con gran asombro no se cierra dentro. Por lo<br />

cual hubo quien se arrancó los ojos, porque la vergüenza interior no apareciese por de fuera<br />

como dice <strong>el</strong> Poeta Estazio d<strong>el</strong> tebano Edipo, cuando dice que «con eterna noche absolvió<br />

su condenado pudor».<br />

Muéstrase en la boca casi d<strong>el</strong> mismo modo que <strong>el</strong> color tras <strong>el</strong> vidrio. Pues ¿qué<br />

es la risa sino un r<strong>el</strong>ampagueo d<strong>el</strong> d<strong>el</strong>eite d<strong>el</strong> alma, esto es, una luz que, según está dentro,<br />

se muestra fuera? Y por eso es menester al hombre, para mostrar moderada su alma en la<br />

alegría, reír moderadamente con honesta severidad y poco movimiento de sus miembros; de<br />

modo que una dama que tal se muestre como se ha dicho, parece modesta y no disoluta. De<br />

aquí que <strong>el</strong> libro de las cuatro virtudes cardinales mande hacer esto: «Sea tu risa sin<br />

estrépito, es decir, sin cacarear como una gallina». ¡Ay, risa admirable de la dama de quien<br />

hablo, que sólo la vista la sentía!<br />

Y digo que Amor lo trae aquí estas cosas como a su lugar propio; donde se puede<br />

considerar, amor doblemente. Primero, <strong>el</strong> amor d<strong>el</strong> alma, especial de estos lugares; segundo,<br />

<strong>el</strong> amor universal, que dispone las cosas para amar y para ser amadas, y que prepara <strong>el</strong><br />

alma al adorno de estas partes.<br />

Luego, cuando digo: Deslumbran nuestro int<strong>el</strong>ecto, me excluyo de <strong>el</strong>lo, porque de<br />

tanta exc<strong>el</strong>encia de b<strong>el</strong>leza parece que debo tratar poco sobrepujando a aquélla; y digo que<br />

hablo poco, por dos razones. Es la una, que estas cosas que en su semblante se muestran<br />

deslumbran nuestro int<strong>el</strong>ecto, es decir, <strong>el</strong> humano; y digo cómo lo deslumbran, d<strong>el</strong> mismo<br />

modo que deslumbra <strong>el</strong> sol la vista débil, no la sana y fuerte. Es la otra, que no puede mirarlo<br />

fijamente, porque se le embriaga <strong>el</strong> alma; de modo que al punto de mirarlo desvaría en todos<br />

sus actos.<br />

Luego, cuando digo: Su b<strong>el</strong>leza llueve resplandores de fuego, recurro a tratar de<br />

su efecto; porque hablar de <strong>el</strong>la por entero no es posible; por donde se ha de saber que de<br />

todas aqu<strong>el</strong>las cosas que vencen nuestro int<strong>el</strong>ecto, de manera que no se puede ver lo que<br />

son, es muy conveniente tratar por sus efectos. Por donde hablando así podremos tener<br />

algún conocimiento de Dios, de sus sustancias separadas y de la primera materia. Y por eso<br />

www.gftaognosticaespiritual.org<br />

GRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL<br />

65

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!