16.11.2013 Views

el convivio dante alighieri - Gran Fratervidad Tao Gnóstica Espiritual

el convivio dante alighieri - Gran Fratervidad Tao Gnóstica Espiritual

el convivio dante alighieri - Gran Fratervidad Tao Gnóstica Espiritual

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

EL CONVIVIO<br />

DANTE ALIGHIERI<br />

ánimo vil afirmado y fortificado. Y se ha de tener en cuenta que en este Proemio primero se<br />

promete tratar la verdad y luego comprobar la falsedad; y en <strong>el</strong> Tratado se hace lo contrario,<br />

porque primero se comprueba lo falso y luego se trata de la verdad, lo cual parece no<br />

convenir a la promisión. Y así se ha de saber que aunque una y otra cosa se proponga, se<br />

entiende principalmente que se ha de tratar de la verdad, y <strong>el</strong> comprobar lo falso se hace en<br />

cuanto así se muestra mejor la verdad. Y aquí primero se propone tratar de la verdad como<br />

principal intento, <strong>el</strong> cual aparta al ánimo de los oyentes <strong>el</strong> deseo de oír; en <strong>el</strong> Tratado primero<br />

se reprueba <strong>el</strong> error, a fin de que, unidas las malas opiniones, la verdad sea luego más<br />

libremente recibida. Y este modo usó Aristót<strong>el</strong>es, maestro de la humana razón, que siempre<br />

combatió primero a los adversarios de la verdad, y una vez vencidos, mostró la verdad.<br />

Por último, cuando digo: Y comenzando llanto a aqu<strong>el</strong> señor, llamo a la verdad<br />

por que venga a mí; la cual es <strong>el</strong> señor que mora en los ojos, es decir, en las demostraciones<br />

de la filosofía. Y señor es porque, desposada con él, es señora d<strong>el</strong> alma, y de otra manera es<br />

sierva, privada de toda libertad.<br />

Y dice: por <strong>el</strong> cual de sí misma se enamora, como quiera que esa filosofía, que es<br />

-como se ha dicho en <strong>el</strong> Tratado precedente- ejercicio amoroso de sabiduría, se contempla a<br />

sí misma cuando se le muestra la b<strong>el</strong>leza de sus propios ojos. Y ¿qué quiere decir esto sino<br />

que <strong>el</strong> alma filósofa no sólo contempla esa verdad, sino que contempla su propia<br />

contemplación y la b<strong>el</strong>leza de ésta, volviéndose sobre sí misma y enamorándose de sí<br />

misma por la b<strong>el</strong>leza de su primera mirada? Y así termina lo que a modo de proemio encierra<br />

en sus tres miembros <strong>el</strong> texto d<strong>el</strong> presente Tratado.<br />

87<br />

- III -<br />

Visto <strong>el</strong> sentido d<strong>el</strong> proemio, hay que seguir <strong>el</strong> Tratado, y por mejor mostrarlo, es<br />

menester dividirlo en sus partes principales, que son tres: en la primera de las cuales se trata<br />

de la nobleza, según las opiniones ajenas; en la segunda se trata de <strong>el</strong>la según la verdadera<br />

opinión; en la tercera se dirige <strong>el</strong> discurso a la canción para adornar un poco lo ya dicho. La<br />

segunda parte comienza: Digo que la virtud principalmente. La tercera comienza: Irás, oh mi<br />

canción, contra <strong>el</strong> que yerre Y después de estas partes generales, es menester hacer otras<br />

divisiones para comprender bien <strong>el</strong> sentido que se ha de mostrar. Y así nadie se maraville de<br />

que se proceda con tantas divisiones, puesto que obra muy grande y <strong>el</strong>evada es la que<br />

tenemos entre manos, y pocas veces intentada por los autores, y así es menester que <strong>el</strong><br />

Tratado, en <strong>el</strong> cual entro ahora, sea largo y sutil para desintrincar <strong>el</strong> texto perfectamente,<br />

según <strong>el</strong> sentido que lleva consigo.<br />

www.gftaognosticaespiritual.org<br />

GRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!