Mexico City Olympic Games Official Report ... - LA84 Foundation

274
140 peintures murales, exposées dans les allées et les rotondes du cé-
lèbre Bois de Chapultepec de Mexico.
III. Les Jeux Olympiques et les modes d'expression populaires.
9. Festival mondial du Folklore. Du 9 au 26 octobre. Un ensemble de 54
groupes, dont 24 troupes mexicaines représentant 19 provinces, réunis-
saient 2 458 artistes — 1 417 étrangers et 1 041 Mexicains — qui se
sont produits à 287 reprises en 11 endroits différents.
10. Ballet des Cinq Continents. Représentations échelonnées sur toute
l'année. La première saison — de janvier à septembre — comportait
des spectacles de ballet offerts par six compagnies tandis que cinq
autres groupes ont participé à la seconde — d'octobre à décembre.
Les représentations données à Mexico se sont élevées à trente-cinq,
auxquelles se sont ajoutées plusieurs autres montées dans seize capi-
tales d'Etats du Mexique.
11. Exposition internationale d'Artisanat. Du 10 octobre au 5 décem-
bre. Des pièces provenant de 45 pays affiliés au mouvement olympique
ont été admirées par 79 183 visiteurs.
IV. Les Jeux Olympiques et le Mexique.
12. Réception du Flambeau olympique à Teotihuacan. 11 octobre. La
cérémonie réunissait 1 525 artistes et 50 000 spectateurs.
13. Exposition de Philatélie olympique internationale. Du 9 octobre
au 15 novembre. Visitée par 21 270 personnes, cette exposition pré-
sentait 48 collections officielles et privées appartenant à 40 nations
du monde entier.
14. Exposition d'Histoire et d'Art olympiques. Du 9 octobre au 15 no-
vembre. Les documents prêtés par 6 pays ont attiré 21 770 visiteurs
mexicains et étrangers.
V. Les Jeux Olympiques et le monde contemporain.
15. Exposition sur l'utilisation de l'Energie nucléaire pour le bien-être
de l'Humanité. Du 5 octobre au 30 novembre. Un organisme international
dren invited to Mexico from 47 countries—along with a group rep-
resenting the United Nations—created 140 murals, which were exhib-
ited in Chapultepec Park and in various cities of Mexico.
III. The Olympic Games and Popular Artistic Expression
9. World Folklore Festival. October 9 to October 26. In all, there
were 54 different groups—30 foreign, and 24 Mexican from 19 regions
of the country—with 2,458 artists, of which 1,417 were foreign and
1,041 Mexican. A total of 287 performances at 11 different sites.
10. Ballet of the Five Continents. Performances throughout the year.
The first season—from January to September—presented ballet com-
panies from 6 countries; the second—from October to December—was
made up of 5 more groups. There were 35 performances in Mexico
City and many others in various state capitals of Mexico.
11. International Exhibition of Folk Art. October 10 to December 7.
Works from 45 countries, seen by 79,183 visitors.
IV. The Olympic Games in Mexico
12. Arrival of the Olympic Flame at Teotihuacan. October 11. A total
of 1,525 performers and 50,000 spectators.
13. International Olympic Philatelic Exhibition. October 9 to Novem-
ber 15. A display of 48 official and private collections from 40 nations,
seen by 21,270 visitors.
14. Exhibition of the History and Art of the Olympic Games. October 9
to November 15. Works contributed by 6 countries, seen by 21,770
visitors from Mexico and abroad.
V. The Olympic Games and the Contemporary World
15. Exhibition of the Application of Nuclear Energy for the Welfare of
Mankind. October 5 to November 30. Contributions from 10 countries
and an international organization were seen by 27,700 visitors.
16. Exhibition of Space Research. October 10 through November