Mexico City Olympic Games Official Report ... - LA84 Foundation

A son arrivée au Village olympique, chaque délégation venait saluer les
couleurs de son pays. Le gouverneur du Village, M. Javier Miranda (page de
gauche, en bas à gauche) accueille, en compagnie de Mme Marta Andrade de del
Rosal et d'un groupe d'aides de camp (ci-dessus), les athlètes de l'un des
113 pays participants, tandis que des soldats du Détachement militaire font la
haie et qu'une fanfare joue l'hymne national de la délégation arrivante.
The arrival of each sports delegation was the occasion for a flag-raising
ceremony at Villa Olimpica. Village governor Javier Miranda (opposite, lower
left) accompanied by Marta Andrade de del Rosal, head of the women's section
and a group of "edecanes" (above), welcomes athletes from one of the 113
countries whose flags were raised. Part of the military detachment participates
in the ceremonies, while a military band plays the country's national anthem.
199