Télécharger le livre au format pdf (163 Mo - Metronimo

LOPINELLE [99] LU-TCHUN
LOPINELLE /. Sorte d'instrument de
musique.
(tym. Origine inconnue.)
X3UC s. JEHANS ERARS, Cham., Vat. Chr. 1490, f Hi*:
'Et si averont fretel
Pipe et muse et calemel,
S'arnie cascuns amis
Et si ert li gaite GUIS
Notant de la LXJPINELLB
Et dont do, do, do/
ID. ib. t BARTSCH, Rom. et Past., iii. 22, 41:
'Ausi com la gaite Guis
Notoit de la LUPINELLE/
ID. ib., iii. 22, 30:
'Avec ceaus se tenoit Guis
Notant de la LUPINELLE ;
Do, do, do, do, do, do, do, do, do, do/
1349. G. MACHAULT, Jugem. du Roi de Nav,, p. 70, Tarbe:
'En ce temps vint une mainie,
De par leur dame ypocrisie,
Qui de courgies se batolent,
Et adens se crucifioient,
En chantant de la LOPINELLE
Ne say quelle chanson nouvelle/
LOSANGE /. Harpe (?)
(tym. Sans doute le meine motque le terme heraldigue
losange, la harpe en question ayant une forme quadrilatrale.)
XDQ> s. Paraphrase du Ps. Eructamt, Brit Mus. Add.
15606, f 22 s : 'David ot sa LOSEINGNE traite/ XHI e s.
Ib., Ridhel. 2094, f 177 d : 'David ot sa LOSANGE traite/
LOTE/. Flute.
(tym. Du grec AOJTOSV fl&te; proprement flute faite
en bois de lotus. En grec Acarosr est masailin. En
latin lotus est feminin; OVIDE s*en sert au sens de
flute.)
1680. MAROLLES, Trad, d*Attend, 251:
'La LOTTE a ses costez se joint inanim^e
Et de sa douce voix k musique est ehannee/
LOTINE /.
lotos.
Flute grecque faite de bois de
, 0e 1'adj. grec Actmyosr, fait de bois de lotus.
Of. LOTE.)
1680. MAROLLES, Trad. d*Atfo