Télécharger le livre au format pdf (163 Mo - Metronimo
Télécharger le livre au format pdf (163 Mo - Metronimo
Télécharger le livre au format pdf (163 Mo - Metronimo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FLtTE COURTE [67] FLtfTE DISCANT<br />
FL0TE COURTE /. Petite flute des<br />
Anciens.<br />
1725. Cm^UNEUF, Dialogue sur la mus. des antiens, 64:<br />
4<br />
On <strong>le</strong>s distinguoit (<strong>le</strong>s flutes) ... en longues, en moyennes,<br />
t en COURTES ...'<br />
FLtFTE CYTHARISTfiRIENNE v.<br />
CYTHARISTtRIENNE.<br />
FLOTE D'ACCORD(S) /. Petite^ flute<br />
doub<strong>le</strong>. Les deux flutes reunies se jouaient a<br />
la tierce.<br />
(tym. Compose de fi&te et accord.)<br />
1811. MOZIN, Diet, jr.-al<strong>le</strong>m., 679: TU&TE D'ACCORDS,<br />
instrument compose de deux flutes paral<strong>le</strong><strong>le</strong>s et pratiquees<br />
dans <strong>le</strong> meme morce<strong>au</strong> de bois, al<strong>le</strong>m. DOPPEL<br />
FLOTE.' 1852. KASTNER, Les Danses des Marts, 185:<br />
*... FL&TB D'ACCORD ou flute harmonique/ 1855.<br />
SOULLIER, Diet. Mus., 128: TUrns D'ACCORD. Ancienne<br />
flute 4 six trous doub<strong>le</strong>s et deux embouchures carries.'<br />
FLOTE DACTILE v. FL^TE DACTYLIQUE.<br />
FLtrrE DACTYLIQUE /. Flute des<br />
anciens Grecs (v. textes).<br />
(tym. De flute et grec 8a/m;AiJeosr, du doigt.)<br />
1680. MAROLLES, Athene'e, 253: 'Au jeu des Flustes, que<br />
Fan appel<strong>le</strong> Virgina<strong>le</strong>s ou Pueri<strong>le</strong>s ... et DACTYLIOJIES<br />
pour expiimer <strong>le</strong>s mesmes accords que font <strong>le</strong>s Instruments<br />
ui sont touchez par <strong>le</strong>s doigts/ 1802. KALKBRENNER,<br />
Hist. Mus., 124: 'Les FLUTES DACTYLIQUES accompagnaient<br />
jes danses ../ 1829. Rev. Mus., 158: 'DACTILES ou viri<strong>le</strong>s,<br />
<strong>le</strong>s flutes qui servaient <strong>au</strong>x danses des homines/<br />
FLtFTE D'ALLEMAGNE v. FL#TE<br />
D'ALLEMAND.<br />
FLOTE D'ALLEMAND /. Flute traversiere.<br />
. Cbmpos6 de ft&te<br />
et al<strong>le</strong>mand.)<br />
1514. Inv. de Charlotte d'Albret, no. 72: '2 FLEUSTES<br />
D'ALLEMAINE, pes. (d'argent) 2m. 2o. 2 jgros/ 1534.<br />
RABELAIS, Gargantua: '... II apprit jouer du luc, de<br />
Tespinette, de la harpe, de k FLUTE D'ALLEMAND et a<br />
neuf trous/ a. 1589. CARLOIX, Mem. de Vieil<strong>le</strong>uil<strong>le</strong>: *Une<br />
f<strong>le</strong>ute traverse, dit-il, que Ton appel<strong>le</strong> grand tort FLEUTE<br />
D'AIXEMAND car <strong>le</strong>s Francois s'en aydent mieux/ 1605.<br />
LE LOYER, Hist, des Spectres, 840: 'Les comets et la<br />
FLtiTE D'ALLEUAN ../ <strong>163</strong>6. MERSENNE, Harm, Univ., 11:<br />
*On direst que <strong>le</strong>s FLUSTES D'AIXEMAND ant <strong>le</strong> son plus<br />
agreab<strong>le</strong> que <strong>le</strong>s <strong>au</strong>tres flustes/ 1690. FURET. Diet.:<br />
*FLUSTE D'ALLEMAND ne s'embouche point par <strong>le</strong> bout ../<br />
1830. Rev, Mus., viii. 70: 'Deux FLOTES U'ALLIMACENB ...<br />
FLtJTE D'AMOUR /. Flute tres longue<br />
a la tierce inferieure de la fliite ordinaire,<br />
inventee par Roth en 1855.<br />
1855. Rev, et Gaz. Mvs., 326: 'M. Roth nous presente<br />
tme FLfTE D'AMOIIR c'est-|-dire une flute descendant <strong>au</strong><br />
jsol et que 1'on nomme ainsi sans doute parce qu*en amour<br />
il est souvent uti<strong>le</strong> de par<strong>le</strong>r bas, tout en jouant juste.'<br />
FLtJTED'ANGLETERRE/. Flute douce<br />
(v. texte).<br />
(tym. Pe fl&e et Ang<strong>le</strong><strong>le</strong>ne, pays d'origine.)<br />
<strong>163</strong>6. MERSENNE, Harm. Univ., viii. 237: 'L'usage des<br />
FLUSTES D'ANGLETERRE, que Ton appel<strong>le</strong> dooces et a neuf<br />
trous ../ 1690. FURET. JDtct.: 'Les FLtrrES D'ANGLETERRE.<br />
qu'on appel<strong>le</strong> <strong>au</strong>trement FLUTES BOUCES ont tm grand<br />
t un petit jeu. Le petit jeu est compose" de trois flutes:<br />
et la Basse du petit jeu sert de dessus <strong>au</strong> grand jeu qoi<br />
cormnence ou F<strong>au</strong>tre finit La grande basse a sept on<br />
huit pieds de h<strong>au</strong>t c<strong>le</strong>puis k boete jusqu'a k pate.<br />
FLtJTE DE BASQUE v. PL^TE DE BISCAYE.<br />
FLtJTE DE BISCAYE/. Flute des Basques.<br />
(tym. De flute et Biscaye, lieu d'origine.)<br />
1728. DUMOZ DE LA SALLE, MAhade de Mus., 97: 'Les<br />
mstrumens qui jouent cette Partie de Dessus, sont <strong>le</strong><br />
cornet ou <strong>le</strong> clairon, <strong>le</strong> flageo<strong>le</strong>t, la FLtrnE DE BISCAYE ou<br />
de BASQUE, <strong>le</strong> FifTre ou la Flute Martiak ou de Guerre/<br />
1893. C PIERRE, Facteurs d'instr., 397; 'Une mMiode<br />
de mus., parue en 1 728 nous indique parmi <strong>le</strong>s iristrumeiits<br />
a musique propres It k melodic k FLtJTE DE BISCAYE ou<br />
de BASQUE.'<br />
FLtJTE DE PAN/. Instrument des anciens<br />
fait de rose<strong>au</strong>x de differentes grandeurs acco<strong>le</strong>s<br />
par rang de tail<strong>le</strong>, fermes en bas, ouverts en<br />
h<strong>au</strong>t, alignes a la partie super<strong>le</strong>ure, sur laquel<strong>le</strong><br />
ie joueur promenait ses <strong>le</strong>vres.<br />
(tym. De jl&te et Pan, dieu des bergers.)<br />
<strong>163</strong>6. MERSENNE, Harm. Untv. t 221 1 'Ceux qui n'oot<br />
<strong>au</strong>'un seul trou, comme il arrive <strong>au</strong>x FLUSTES DE PAN<br />
dont usent <strong>le</strong>s Qi<strong>au</strong>dronniers ..." 1690. FURET. Diet.:<br />
*FL$TE DE PAN ou siff<strong>le</strong>t de cb<strong>au</strong>dronn<strong>le</strong>r."<br />
FLtTTE DE PAYSAN /. Autre nom de la<br />
Bute de Pan.<br />
1780, LA BORDE, Essai sw la Musique, 228: 'Fu&TE de<br />
PAYSAN^OU Sif<strong>le</strong>t de Pan ... De nos jours on I'anpelk<br />
<strong>au</strong>^i siff<strong>le</strong>t de Ch<strong>au</strong>dronnuar. Les Latins rappdmeot<br />
fistuk; Pline k nomme <strong>au</strong>ssi syrinx/<br />
FLtTTE DE ROSEAU /. Flute faite de<br />
rose<strong>au</strong> a six trous.<br />
1880. MAHILLON, Cat. du Mus^e de Brwcdl& t 312:<br />
TU&TES de ROSEAU ... La perce de ces flutes est cyiinariquet<br />
ellc a un diametre de O m 15/<br />
FL0TE DES SACRIFICES/. Flute doub<strong>le</strong><br />
en buis des anciens Grecs (v. textes).<br />
1605. P. LE LOYER, Hist, des Spectres, 847: 'Les Pretres<br />
d'Hetrurie faisoient dissection de k beste immo-iee an<br />
son de la fiuste de buys. A cette c<strong>au</strong>se teBe fieuste<br />
s'ajypelloit SACRIFICALE/ 1767. D'ALEMBERT,<br />
Tome iv, des planches: TD&TE des SACRIFICES/<br />
SOULLIER, Diet. Mus.: *FLtfT DES SACRIFICES. ,<br />
chez <strong>le</strong>s Grecs, un petit instrument a vent 4 deux embouchures<br />
serablab<strong>le</strong> a deux petites trompettes<br />
FLtFTE DE TAMBOUMN v.<br />
TAMBOURIN.<br />
FLCTE DIATOMQUE /. Flute traversi^re<br />
perfectioonee, It plusieurs c<strong>le</strong>fs, due a<br />
FAnglais Win. Gordon en 1833,<br />
(I&ym. DC fltite et dwtomquie, kt diatmkm.)<br />
1833. Rev. Mus., 224: TU&TE BIATONKPE ... II toaSt<br />
done A desirer que la flute ... Cut perfectkamfe de maniefe<br />
a o&nr avec une &ude plus facite cks resul'teSs plus<br />
satisfaisans. Nous 'Cropms ces avactagBS retioss ckos la<br />
nouvcBe flute que nous anrioncoets <strong>au</strong>jocirdlitji. Le<br />
m6caniacne et k poaxdoa des c<strong>le</strong>fe <strong>au</strong> rxonbre cfe hint<br />
sont Hen entendus poor k precision, la suretfe et la<br />
fecilite de <strong>le</strong>ur actica ... La suppression des deux c<strong>le</strong>fe<br />
de /a nature! et kur reng^accnicnt par tme cief de /<br />
est une idee dent 1'appEcatioii<br />
cfire de grands avantafes.<br />
L*invention de cette def est dm 4 M. Bohm de Munich.<br />
Les fiutec construites d'aprfes ce nwreais syst4c sc<br />
trouwnt chez 1'inwnteiir M. Gordcai a Pans. 1851.<br />
Cot. de L'&ros. de JLowlres, 93, no. 535; 'FxJ&ns<br />
as omrant de grands avantages dans <strong>le</strong> doigtt<br />
FLtJTE DISCANT /. Flte sopmno.<br />
De fl&te et discmt, lat pop. disxmtm,)<br />
1888, MAHBLLON, Cut. OTIS. Bneeelies, 197: 'La<br />
(soprano) Loog 0" 21. ID. .: La FLUTB<br />
Lccig 0* 315.*