Télécharger le livre au format pdf (163 Mo - Metronimo

CAISSE CLAIRE [24] CAMPANETTE
CAISSE CLAJRE /. Tambour plus plat et
d'une sonorite indiquee par son qualificatif.
1875. GIRAUD, Le Polycorde, 99: 'Le tambour qu CAISSE
CLAIRE est tun instrarnent percussion particuiierement
en usage dans Tarmee.' 1885, VOrph&n (5 die.}'.
*F. Besson, greases caisses et CAISSES CLAIRES argentees.'
1886. JAOQUOT, Dkt. Mus.: 'CAISSE ROULANTE ou CAISSB
CLAIRE/
CAJSSE PLATE /. Tambour reduit de
hauteur.
1886. jAoqpor, Diet. Mus,, 27: 'CvissE PLATE, Tambour
redult de hauteur. C'est un tambour de la garde nationals
CALASCIONE v. COLASCIONE.
de Paris, nonun Gregoire qui cut le premier 1'idee de
diminuer ainsi les caisses de tambour,'
CALI5SONCINI m. Mandoline neapolitaine
a tr^s long manche et a deux cordes.
C&ym. Du neapolitain calasdontino, petit colachon
ou luth.)
1780* LA BORDE, Essai sur la Mus., i. 291: 'CALISSONCINI.
Espece de mandoline, dont le manche a quatre ou cinq
pleds de longueur et dont on se sert beaucoup dans le
Koyaume de Naples et dans le Levant ... autrement dit
le CALogONiNi. On dit que cet instrument n'a que 18
pouces de long; les sieurs Merchi, freres, en ont jou6
ici au Concert spirituel vers Fan 1756, avec beaucoup
de succes. Cet instrument n'avait que deux cordes/
1855. SOULLIER, Diet. Mus., 67:
'CpLissoNCiNi ou
COLOCONCINI, s.m, Espece de mandoline a tres long
manche et a deux cordes, dont on se servait encore au
CAISSE ROULANTE / Tambour allonge
qu'on emploie dans la musique militaire.
1834, FETIS, Diet Mus,, 306: 'CAISSE ROULANTE. Tambour
plus grand que les tambours ordlnaires et dont on se
sert dans la musique militaire pour executer des roulements
et marquer le rhythme.' 1886* JACQUOT, Diet. Mus. :
*GAISSE ROULANTE ou CAISSE CLAIRE.'
CAI TAM m. Guitare a trois cordes de
rindo-Qiine.
1900. GAOTIER, Mwique bizarre & Texpos., 5: 'Parmi les
tetruments qui forment cet orchestre (indo-chinois) ...
mat ... le CAI TAM, guitare a trois cordes dont la caisse
eit recouverte de peau de serpent ...'
CAI TfflEN CANH m. Timbres de cuiwe
de rindo-Chine.
1900. GAUTCIER, MttstQue bizarre d I'expos., 5: 'Parmi
les instruments qui fbrment cet orchestre (mdo-cfainois)
... sont ... les timbres de cuivre nommes CAI THIEN
CAI TRONG BOG m. Tambour de 1'Iado-
Chine,
1900, GAUTIER, Musique bizarre & I' expos., 5: "Parmi les
tostruments qui forment cet orchestre (indo-chmois) ...
soot ... le tambour CAI TRONG BOC ../
CAJAS. Tambour peruvien.
(tym. De 1'esp. caja, tambour.)
1886. JACOJJOT, Diet. Mus., 27: 'CAJAS. Tambour du
nord du Perou, forme de planchettes concentriques, reliees
par des cerdes de cordes; les deux cotes sont tendus de
pcaux de lama.'
CALAMAULE. Norn grec de la flute
formee d'un roseau.
(Jit>m Du grec KaAajLioe, roseau; et auAoV, flute.)
1630. MAROLLES, Trad. d'Athtnee, 252: 'Ce qui se
nomine maintenant CALAMAULE, c'est i dire, Fluste de
Roseau, s'appeloit autrefois MONAULE.* 1839. LIGHT.
Diet. Mus., i. 157: 'CALAMAULQS, ou CALAMUS PASTORALIS.
Instrument a vent de 1'antiquite la plus reculee, fait,
comme son nn I'indique, avec un roseau/
CALAMAULO5 v. CALAMAULE.
CALAMUS PASTORALIS v. CALAMAULE.
CALANDRONE m. Flute des paysans
italiens.
(tym, De fjtal, calandronc.)
1780. LA BORDE, Essai sur Za Musique, 1. 248: 'CALANDRONE.
Instrument en usage parmi les paysans Italiens, est troue
comme la flute et a deux ressorts 4 1'embouchure, qui
dtant presses, rendent le son par deux trous diametraiement
opposes ... Le son qu'il rend est enroue et peu
agr&ble/ 1811. MOZIN, Diet. /ranp.-aHem., 165:
CALANDRONE, s.f. Espece de chalumeau & deux clefs en
usage >parmi les habitants de campagne de certains cantons
d Italic. 1823. BOISTE, Diet. l/nir.,i. 208:' t CALANDRONE,
s.f. Qialurneau italien, charnpetre, 4 deux clefs.'
dernier siecle dans le royaume de Naples. C'est Forigine
du cokchon qui n r
en est qu'un perfectionnement/
CALLIOPE m. Orgue a vapeur tres puissant
invente par rAmericain Arthur Denny, vers
1860.
(JEitym.De Calliope, muse de la poesie et de Feloquence.)
1860. Rev. Mus., 6: 'Un nouvel instrument de musique
nomme CALLIOPE vient d'etre apport6 d'Amerique en
Angleterre. ... II est dans le transept central du palais
de cristal de Sydenham. On pent le considerer comme
un orgue i vapeur ... Un phare anglais s'est pourvu du
CALLIOPE pour donner des signaux.'
CAMBREH* Guitare des peuples de Sierre
Leone.
1896. MAHILLON, Cot. Mus. Brux., 122: '789. GAMBREH.
Sorte de guitare ainsi nommee par les Segous ...'
CAMPANE /. Vieux mot qui designait ou
un grelot ou une grande cloche,
(tym. Du lat. campana, cloche.)
c. 1250. PHIL. DE NOVARE, Mfrnoires, 6d. Kohler, cxlvii:
*I1 entra dedens la mere yglize de Sainte Cruis et comanda
a sonner la CAMPANE de la commune ..." c. 1265. Stat.
de VMtel-Dieu de Pontoise, en Statuts d'Hdtels-Dieu, ^d.
Le Grand, 130: 'Apres ce soit sonnee plus longuement la
CAMPANE ../ v. 1407. Inv. d'Oliv, de Clisson, p. 25 et
29: '9 CAMPANES a faucons. Un petit coffre de boays
ou quel avoit CAMPANNONS pour faulcons.' (GAY, Gloss*
Arch.,, p. 269). 1420. Arch., p. 295, reg. i: 'Nous
chanoines d'icelle eglise pour ce assembles a son de
CAMPANE' (GAY, Gloss. Arch.'). 1467. Chron. de Jacques
du Clerc, 181: 'Led. Sgr. de la Roche avait aussi 6 chevaulx
housses de drap d'or de chamoisy et de velours noir et
de velours cramoisy et de brodure, et dessus chascun une
grosse CAMPANE d'argent aussi grosse que la tete d'ung"
homme/ 1533-1535. RABELAIS, Gargantua, 1. 2, ch. 7r
'Son pere avoyt empourte les CAMPANES de Nostre Dame
pour attacher au col de sa jument.' 1598. BRANTOME>
R/crfations de guerre: 'Fit mettre toutes ses CAMPANES des:
mulets dans les coffres, et, sans sonner trompettes ni
tambours, deslogea' (GAY, Gloss. Arch., p. 269).
CAMPANELLE /. Petite cloche.
(tym. Du lat. * campanella, petite cloche.)
1204. GUYOT, Bible, 2034, Wolfart:
'Icil vont partout preeschant
Et lor CAMPANILES sonant.'
c. 1280. RtiTEBEUF, Du Secrestain et de la famme au
chevalier, p. 315, Jubinal:
'Durement furent esbahi,
Qu'il n'orent oi soner cloche
Ne CHAMPENELLE, ne reloge.'
1305. GUILL. GUIART>: 'Frainz seurorez et CANPENELESet
eschelettes et lorainz' (GAY, Gloss. Arch., 268).
1552. RABELAIS, iv. 14, Burgaud: 'Le portier sonnant la
CAMPANELLE resjouit toute la famille.'
CAMPANETTE/. Clochette.
(Elynu Dimin. de cam-pane, lat. campana, dodbe.)
c. 1200. FIERABRAS, 4118 A.P.: *,.. CAMPAOTTES d'or i
pendent de tous les/ Ib. t 4120: 'Li sons de CAMPANETES
est tant dous et soues.' a. 1475. G. CHASTELL. Chron.
des Dues de Botirg., L 4, Budhon: 'Avecques multitude
de CAMPANETTES d'argent qui moult donnoient de bruit
et de retentissement.' 1562. Anc, poe's. franc., BibL
EIz., xiii, 346: 'Avec le son des CAMPANETTES ...'