24.06.2013 Views

Télécharger le livre au format pdf (163 Mo - Metronimo

Télécharger le livre au format pdf (163 Mo - Metronimo

Télécharger le livre au format pdf (163 Mo - Metronimo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PNEUMATOCORDE [ 141 ]<br />

PNEUMATOCORDE v. PNEUMACQRDE. POLKA /. Espece d'accordeon.<br />

POCHE /. Petit violon appeM plus tard<br />

POCHETTE que <strong>le</strong>s maitres & danser portaient<br />

dans la poche quand ils ailaient dormer <strong>le</strong>urs<br />

<strong>le</strong>mons (v. POCHETTE).<br />

(tym. La poche fut ainsi nomme du fait qu'on la<br />

portait dans la poche.)<br />

1594. GHASSIGNON, Ps. 86, d. 1594: 'Mandorcs, POCHES,<br />

espinettes et trombons sours.* 1611. COTGRAVE, Diet.:<br />

TOCHE ... The litt<strong>le</strong> Narrow, and long violin (having the<br />

back of one piece) which French dancers or Daimcing<br />

Masters carry about with them in a case when they go<br />

to teach their Schol<strong>le</strong>rs.' <strong>163</strong>6. MEISENNE, Harm. Univ.,<br />

177: '... II f<strong>au</strong>t expliquer la figure des Violons, dmt<br />

<strong>le</strong> moindre se nomme la POCHE a raison ou'il est si petit<br />

que <strong>le</strong>s Violons qui enscignent a danser <strong>le</strong> portent dans<br />

<strong>le</strong>urs poches/ 1657. LOSJET, Muze Mstarique:<br />

'Trois masques qui se presenterent<br />

Ayant requis d'entrer, entrerent,<br />

Et tixant soudain de <strong>le</strong>ur poche,<br />

Ghacutn une petite POCHE,<br />

Sans etre longs a 1'accorder<br />

Et sans pen ni point preluder,<br />

Joueient une saraianae,*<br />

POCHETTE /. v. POCHE.<br />

(ftym. Dim. de poc/ie (w.)<br />

1818. EncycL M&h., il 273: TOCHB ou KKHETTE. Petit<br />

violon de poche qui a la noeme taHataire que <strong>le</strong> violon,<br />

t dont <strong>le</strong>s maitres de danse font usage, comme etant<br />

i <<br />

plus commode a porter qu'un violoo de calibre ordinaire,<br />

ll sonne Poctave <strong>au</strong>des&us du violon.' 1834. F6ns, Diet.<br />

Mm., 370: TOGHETTE, s.f. Petit violon de podie dent <strong>le</strong>s<br />

maitres de danse se servent pour dormer <strong>le</strong>urs iecons/<br />

POCKSCIOU m. Flute chinoise.<br />

1878. Musee Kr<strong>au</strong>s, Cat., no. 288; TQCKSCIOU, flute<br />

ctunoise/<br />

PO-FOU m. Petit tambour cyiindrique<br />

cfaiiiois se frappant avec <strong>le</strong>s mains.<br />

. <strong>Mo</strong>t chinois.)<br />

1779. AMIOT, Mus. des Cftinots, 250: *<br />

PO-FOU, sorte<br />

de tambour/ 1779* ID. tfe,, 38: *Le YA-KOU et k PO-FOC,<br />

Fun fait en forme de baril, 1'<strong>au</strong>tre fait ra cylindre . . . avaient<br />

cela de particulier qu'ils etoient remplis de son de riz ...<br />

<strong>le</strong>s voxx et celui qui<br />

Le PO-FOU servait accompagner<br />

en jouoit etoit assis tenant <strong>le</strong> PO-FOU ror uses genoux,'<br />

1791. EncycL M&h., I 257 (Instr. chinois): *L'aotrc<br />

(tambour) appelie po-F0u devait etre dans la sal<strong>le</strong> mime.<br />

II servait a acconipagner <strong>le</strong>s vok.*<br />

POlKILORGUE m. Sorte d'orgue expressif<br />

perfectionn, imaging par Cavaiil^-Col! vers<br />

1834 & Paris (v. textes).<br />

. Du grec TrotKiAosr, varie, et argue.)<br />

1836. Gaz. Miu. t 119: 'Dans un concert donn^ par<br />

M, Lefebure-Wejy, cm a entesdu k PO!KILOIGUE,<br />

instrument a clavier et 4 aoAes fibres, dc I'inyenticHi<br />

re de F60LINE, du PHYSHARMONICA, de<br />

roRGDi Exi'KESsiF, et dont <strong>le</strong> sxm, d'wx craficSc tuaisaaootr<br />

mirtout dans la basse, est susceptib<strong>le</strong> d'etre anmou^ et<br />

jenfi^ a volonte. Le meuMe de cet instrument, inventi<br />

par MM. CavaiUe-Coll pte et fils, facteurs d'rarswes, est<br />

3e la forme d'un tres petit piano oirre, d*aiviron treat<br />

pieds et demi de laxgeur sur cfeia pieds cfe profoodeur.*<br />

POKPAN m. Gtagnettes japonaises.<br />

1878. KRAKS, Mus. <strong>au</strong> Japm, 40: TOKPAN,<br />

en bois.'<br />

(jtym. <strong>Mo</strong>t polonais.)<br />

POLYPLECTRUM<br />

1850. Brevets d'inuentian: 'Brevet de 15 aas, pris !e 12<br />

cfecmbre 1849, par A<strong>le</strong>xandra, factcur d'orgues a Paris<br />

no. 9228 Perfemomemeiits appQrt6s a castistrtjctiari<br />

des aceordteis et <strong>au</strong>tres instrumentB anaksguw, dits<br />

POLKAS, FLUTINAS, etc.'<br />

POLKA-TREMBLEUR m. Espece<br />

d'accord^on i tremolo invent^ vers 1850.<br />

(tym. De polka (v.) et trernb<strong>le</strong>w, dc trambtcr.)<br />

1855. Soraxira, Dirt. Mus,: ToLKA-TmiBLCCR* s.m.<br />

Espece d'aocordtei dont <strong>le</strong>s produiseBt une wet<br />

de tremUotexnmt assez ap*&b<strong>le</strong> 2 roreuUe."<br />

POLYCORDE in.<br />

(a) Tout instrument I plus<strong>le</strong>urs cordes.<br />

(I?) Espece de contrebasse 4 dk cordes d<br />

1'invention de Friedrich Hillmer, Leipsick,<br />

en 1799 (v. texte).<br />

Du gra; woAife, ncanbrinBC et<br />

(a) 1615. S. DE C&us, Just Harm., 2: 'P<br />

est tout iortmiBcrit de pltisietJrs conkc.* 17ZS.<br />

"<br />

GBATZAXINTOV, Sur la jr<strong>au</strong>swpe de$ Andtm, 48 :<br />

de IS chdes.'<br />

ft) 1834. Ffcns, Dirt. Mus., 371: *PoLY0W, s.tn.<br />

Instrument 4 ardaet, invente en 1799 par M, de<br />

Ldpsidc, et resseniblant 4 k coBXtieoasse. Son<br />

n'a qtie 16 ponces ck Icx^ueur sur 10 et deml de krseur,<br />

avec un manclbe long de 11 et cfc 4. Le<br />

POLYCORDI K dMn^ue des <strong>au</strong>tres k<br />

en ce qu'il eat arma dc da et csue sea<br />

est du do dc twsse <strong>au</strong> cto d cie violoo<br />

troMfane apace. Le pourcxNU>i est jfourni

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!