Télécharger le livre au format pdf (163 Mo - Metronimo

MNETTE A ORCHESTRE [62]
PINETTE A ORCHESTRE/. v. texte. ERH-HSIEN. Violon chinois a deux cordes.
i. 1861 POKT^COULAKT, Of|.,
292: 'L'iPlNETTE A
ORMsrae construite a Paris vers 1750 etait un. mstru-
Jp
ment qui rgunissart dans son corps 2 violas, alto et
^un
un viofoncdJc. Ces quatre instruraents ordinaires etaient
DOS& horizontalement sur une table. ....Une pedaie
SSt tourner une roue et cette roue faisart mouvoir le
va-et-vient de chaque archet ..."
fiPINETTE A QUEUE /. v. EPINETTE.
1615, S. I>E GAUS, Jrwtif. harmonique, 18: 'Un instrument
semblable 4 une ESPINETTE A QUEUE.
fiPINETTE DES VOSGES /. Cithare
petite et simple, fabriquee a Val d'Ajol dans
les Vosges (v. BUCHE).
(tym. Compose" de JpirxtU et Vosges, lieu d'origine)
1875. CHOUQUET, Cat. du Uuste du Cons., 40: TfipiNErre
DBS VOSGES/
fiPJENETTE EXPRESSIVE /. fipinette qui
donnait ies effets du crescendo, inventee par
Jean Antoine Berger de Grenoble vers 1760
(i). texte).
1861. PONTEGOUIANT, Org., 1 292: 'L'EPINETTE EXPRESSIVE
constitute, en 1710 par Jferger 4 Grenoble renfermait un
ir^canisrne mis en jeu par la pression du genou, et au
csoyen duquel on obtenait les effets du crescendo et
diminuendo.'
&PINETTE MUETTE /.
texte),
Manicordion (v.
1636. MEK&ENKF, Harm. Univ., 114: *Mak il faut rcmarquer
cc qui est de plus particulier en cet instrument
(manichordion), i scavoir, les morceaux d'escarlatee ou
d'atitre drap, qta couvre tautes les chordes ... et etouftent
telleroent lew son ... qu'il est fort doux: c'est pourquoy
i! est fort propre pour ceux qui desirent d apprendre a
io(ier de I'^PINETTE sans que les voisins le puissent
appercevoar; de la vient que Ton peut la nommer
JL ,. Qy J^UEJTE.*
fePINETTE ORGANISEE/. Epinetteaugmentee
d'tm petit orgue.
1552* RABELAIS, iv. 31: 'Quaresmeprenant . les orteilz
avoit cornme une ESPINETTE ORGUANIS&E ../
fiPINETTE SOURDE u SPINETTE miiETTE
EPTACORDE v. HEPTACORDE.
EQUEPPA
v. EGUEPPA.
fiRAQYEH m. Esp^ce de hautbois arabe a
sept trous d'un cote et un ou dexix de Fautre.
(jfiftwi. De 1'arabe, v. texte.)
1809. ViLLOTEAp, I/art mus. en Egypte, 943: *L*arigne
et espece de I' instrument appele E'RAQYEH. E'riqyeh
signme qui est du pays d'Eraq. Cet instrument est tout
en buis et d'un seul morceau, except^ Fanche qui est
formed d'un bout de jonc marin ... Sa hauteur est de
244 millimetres, mais avec Tanche il a 325 mms. ... II
est perce de sept trous sur le devant et d'un autre trou
sur la face opposee.' 1^7. BESCHEREIXE, Diet. Nat.,
i. 1451: '^EAQUIER, s.m. Mus. Irtstrument arabe a anche.'
ERBABE m. Violon arabe a une seule corde
(v. REBAB).
(tym. De I'arabe.)
1823. BOISTE, Diet. Univ.: '
t ERBABE, s.m. Violon arabe
i une corde.' 1839, LIGHT. Diet. MMS., 79: 'L'ERBEB,
instrument qui ressemble a la lyre des Grecs, rnais qui
n'a que deux cordes, et une flute ... sent les priiicipaux
instruments en usage dans Fempire de Miaroc/
EUMATIA
1878. EJRAUS, Mus. au Japon, 60: 'Le Girine, en chinois
OURH-SIENE, est le violon du theatre.' 1893. MAHILION,
Cat. Mus. Brux,, 185: 'Chine. UR-HEEN ou ERH-HSIEH
cjuelquefois aussi appel KU-HU/
ESCHAQUEIL
v. ESCHIQUIER.
ESCHARPE /. Sorte de instrument de
musique (?)
XIV6 s. J. LEFEVRB, Resp. de la Mori, Richel 994, f 12*:
'lls ont psalterions et harpes,
Et cimphonies et ESCHARPES* (Godef).
ESCHIQUIER
(rym. DerivS d'echec.)
m. Manicordion.
c. 1350. G. DE MACHAUT, Po&. Richel. 9221, 1 216*:
'Muses de blef c'om prent en tcrre
Trespie, FESCHAQUEIL d'Engleterre,
Chifonie, flajos de saus.'
1370-1400. E. DEsCHAMPS, %peuw, vm. 34, v. 43:
*Ne jc n'y. ay phisicien
Fors Platiau le musicien
Qui jeue, quant 1'en
je requier
De la harpe et de TESCHEOjaiER.
1370-1400. ID. ib. t 36 v. 102:
'Je n' ay mie si mal en 1 ongle
Que je n'aie aprins a jouer
A i'ESCHEQjJiEK et flaiolcr.'
1385. PROST, Invent, mobil, ii, no, 1266: 12 fr. a.dom.
Gilles de Rouais, religieux de 1'eglise de St. Martin de
Tournay pour un instrument nomine ESCHIQUIER que Mgr.
a fait acheter de lui et mectre en sa chappelle. 1479.
MOLINET, Chanson sur la Journde de Cuinegatei
'Orgues, herpes, naquaires, challemelles
f
Bons ECHIQUIERS, guistemes, doulcemelles.
1488. Archives Nat KK 70: Tour un ESCHIQUIER ou
manicordion achapte par le commandement du ait
seigneur (le roi) pour en faire son plaisir/
ESRAR m. Instrument a archet de
mpderne
llnde, resultant de la combinaison du SITAR et
de la SARTJNGIE (v. texte).
1880. MAHILLON, Cat. du musee de Bruxelles, 115: 'ESRAR
... L'ESRAR est monte de 5 cordes principales dont la 1*
et k 4e sont d'acier, les autres de laiton. II a en outre
12 cordes sympathiques de laiton.'
ESTIVE /. Cornemuse (ou trompette).
(tym. Du bas lat. stiva.)
1235. Le tournoiment d*Antichrist, 100: 'Qu'en la tor^du
chastelamont, As ESTIVES de Gomouaille, Corna la guaite*
(GAY, Gloss, arch.), a. 1250. Rom. du Renart, v. 27073 :
'Harpes i sonent et vieles,
Qui font les melodies beles,
Les ESTIVES et les citoles.'
1280, Rom. d'Aliscans, v. 3381: 'Et ces ESTIVES et ces
grelles soner.' c. 1280. Rom. de la Rose, ms. RicheL
1573 f f 176:
Tuis prent sa muse et puis travaille,
Aux ESTIVES de Comouaille.'
1854. BESCH. Diet. Nat., i. 1178: 'ESTIVE. S'est dit d'un
instrument semblable a la cornemuse. 1
EUDIHARMOSTE. Clavecin organise a
quatre jeux.
(jE^tyrn. Du grec ?, bien; $iap]iioffTQ$, arrange.
Evdisharmoste est une faute d'impression pour
eudiharmoste.}
1636. MERSENNE, Har?w. Univ., 160: 11 semble que ceux
de 1'autre siecle n'ont point eu de Clavecins, ny d'Epinettes
& deux ou plusieurs ieux comme nous en avons maintenant,
qui ont quatre ieux et 4 rangs de chordes, et que Ton
nomrne EUDISHARMOSTE.'
EUMATIA. Sorte d'harmonica de verres a
deux octaves invente vers 1800. C EUM^LIA.
(&tym. Origine inconnue.)
1861, PONT^COULANT, Org., ii. 78: 'On vit se produire
i cette ^poque (1800) un uistrument nouveau, nommc
EUMATIA, esp^ce d'harmonica de verres. Les verres
taient accordes non plus avec 1'eau mais par la pression
de la base de la partie ronde du vase ... Les bords des
verres etaient colores avec les sept couleurs prismatiques,*'