DOU-CO [58] DOU-CO v. CAI-NHI. 1880. MAHILLON, Cat. Mus. Brux., 293: 'Annam. 375. Dou-co. Semblab<strong>le</strong> <strong>au</strong> No ; 144 (rovana) a rexception du cylindre qui est ici en ivoire." DOUFF v. DOFF. DOUGANH. Tambour <strong>au</strong> Sierra Leone. 1896. MAHILLON, Cat Mus. Brux., 74: 'Ce tambour est jy par <strong>le</strong>s Soussous et DOUGAHH par <strong>le</strong>s but. O m 30, diam. O m 17.' DOULCEMELLE/. Tympanon (v. DOUL- CEMER). ^lym. Cf. Ital. dokimelot dokemelk. ces formes par un lat. duke melos.) a. 1507. MOLINET. Chans, sur la joumtie de Guinegatet ap. LEU. DE LINCY, Ch. hist. fr. t i. 390: 'Orgues, herpes, naquaires, chal<strong>le</strong>mel<strong>le</strong>s, f Bon echiquiers, guistemes, X>OULCEMELLES. DOULCEMER m. Tympanon, clavicorde & deux marte<strong>au</strong>x de bois, <strong>le</strong> doldmelo, dokeml<strong>le</strong> des Italiens. (ttym. Parait etre une alteration de doukemel<strong>le</strong> sous rinfiuence de mer (cf. doulz de mer dans ie texte de 1449). L'angl. dulcimer vient du francais.) 1449. Cptes. et mdn.
DURBEKKE [59] EKATARA deux combinaisons dits DUPLEIX ou Gemelli/ 1875. J. GIRAUD, Le Polkorde; 'DUPLEX Pelitti. Les DUPLEX sont de nouve<strong>au</strong>x instruments ayant deux pavilions de proportions differentes et se jouant avec une seu<strong>le</strong> embouchure et un seul jeu de pistons.' DURBEKKE m. Tambour arabe (v. DER- BOUKA) forme d'un vase de terre cuite et recouvert d'une pe<strong>au</strong> tendue). DUTKA /. Flute doub<strong>le</strong> des paysans russes (v. textes), fiCHELETTE /. L Petite cloche, sonnette, crecel<strong>le</strong>. (fitym. Diminutif en -ette d'&tkel<strong>le</strong>.) 1147. G. GAIMAR, Estorie des Eng<strong>le</strong>s, 2729: *En sa main tint une clochete Si sonut cier com ESCHELETB/ v. 1160. Gin" de Bourgogne, v. 2334: 'Le poitr<strong>au</strong>s fu mult riches oevres i ot m. ESCHELETES d'or, pendent <strong>le</strong>s a <strong>le</strong>s* (GAY, Gloss. Arch.). XH* s. Les Loh., ins. <strong>Mo</strong>ntp., f 85 C : 'As ESCHELETES font <strong>le</strong> marbre tentir/ c. 1200. Chew. <strong>au</strong> cygne, 10103 Reiff: 'Gil vont apries <strong>le</strong> corps <strong>le</strong>urs p<strong>au</strong>mes defaattant Et d'ESQUALETTES vont pluiseur esqua<strong>le</strong>tant/ c. 12(K). Ii>. 16765: 'Sans trompette bondir, n'ESCALETTE sooner/ a. 1220. Amadas et Ydoine, M. Rdnhard, 5642; *Qu* estrange melodic rendent <strong>le</strong>s ESCELETTES qui y pendent <strong>au</strong> rice frein et <strong>au</strong> peltra! ../ c. 1220. Queste du S. Graal, Richel, 12582, f 2 ro var. ESKALETES (Hudber iL 16): "Estrumens ... qui sembloient ESCHILETRES <strong>au</strong> soner/ 1175-1250. Renart, 3355, Meon: 'Ge<strong>le</strong> ESCHIELETE par dela Et Diex, com tres bon son e<strong>le</strong> a!' 1235. Serm. des magistr. de Lil<strong>le</strong>, TaMar: 'Quant K teicloke et li ESCALLETE sonera.' XiDIe s. Huon de Bord, 6483, Anciens Poetes: 'Quant Hues fait <strong>le</strong> ceval galoper Trente ESCALETES si acordent si cier Harpe ne gig<strong>le</strong> n'cst te<strong>le</strong> a escoter/ Xffi* s. Durm. <strong>le</strong> Gal 1559, Stengel: *0esi adont il ajoroa Que li ESCHIELETE sona For la messe del jor chanter/ Ib., 3814: 'Et od <strong>le</strong>s fi<strong>au</strong>tes faisoient ... ESCHIELETTES acoper/ 1611. COTGRAVE, Diet. :*ESCHELLETTE, f.:',.. also a litt<strong>le</strong> handbell, such as cryers use/ 1750. MEHAGB,, Dict.^tym.: "&HELETTE, ou CHILLETTE. On appelie ainsi en plusieurs lieux de France, et particulierenient sur la riviere de Loire, ces cloches que <strong>le</strong>s crieurs portent <strong>au</strong>x enterremens/ fiCHELETTE /. IL Clavitympane, esp^ce (tym. De 1'arabe.) d'harmonica, avec 16 25 touches en bois, arrangers de fa^on 1780. LA BORDE, Ess. Mus., 380: ',.. Espece de Tambour appell DURBEKKE: c'est un pot d'argi<strong>le</strong> cuite et couvert a une pe<strong>au</strong> tendue. On <strong>le</strong> tient sous <strong>le</strong> bras et on en joue de la main opposed.' 1823. BOISTE, Diet. Univ., i. 471: * f DURBEKKE, s.m. Tambour e'gyptien en terre cuite.* 1855. SOULLIER, Diet. Mus.: 'DURBEKKE, s.m. Espece de tambour arabe.' a presenter 1'aspect d r une e^hel<strong>le</strong>. (tym* Deriv^ en -ette A'&hel<strong>le</strong>.) <strong>163</strong>6. MERSENNE, HarmmveUmv., 175: 'Des rega<strong>le</strong>s de bois que Ton appelie claquebois, patouil<strong>le</strong>s et ESCHELETTES/ CHELLE 011 1752. LACOMBE, Diet. Be<strong>au</strong>x Arts, 234: S ECHELETTES. Instrument de niuskjue dont <strong>le</strong>s Turcs se servent/ 1821. CASTIL-BLAZE, Diet. Mus., 206: 'ECHELETTE, PATOUILLE, CLAQTOEBOIS OU REGALE. Instrument compose de differentes lames de bois dur qui repondent <strong>au</strong>x diflSrents tons de la gamrne, et qu'on touche avec une petite bou<strong>le</strong> d'ivoire attached i une petite * (ttym. Du russe. Gf. DUDKA.) 1722. Alman. de Gotha, 65: 'La DUTKA on Schweraan parait etre <strong>le</strong> plus ancien instrument du pays ... Get instrument est fait de deux flutes, a trois trous chacune, dont Tune est cependant moins grande que F<strong>au</strong>tre et dont on joue 4 la fois.* 1780. LA BORDE, Essai stir la Mus., i. 388: 'Le DOUT-KA. Parait etre <strong>le</strong> plus ancien instrument du pays ...' 1818. Encycl. MM., ii. 352: *La DUTHA ou schvreraan, composee de deux flutes. Tune plus grande, I'<strong>au</strong>tre plus petite, dont chacune est percee de trois trous.' 1834. FETIS, Diet, Mus., 330: *DUTKA, s.f. Doub<strong>le</strong> flute des paysans Russes, composed de deux rose<strong>au</strong>x d'inega<strong>le</strong> longueur, perces chacun de trois trous/ DYNAMOPHONE m. Instrument a languettes vibrantes, sorte de harmonica de bouche invent^ par Novohradsky a Paris en 1893. (tym. Du grec Swafttj, force; et ^Q?VT}.) 1893. Brevets d' invention: 'Brevet d*invention du 28 Janvier. Vaclav. Novohradsky, rep. par la Socite' Louis Gudmand et Cie, Paris no. 227492 Nouvel instrament de musique me"canique dit: DYNAMOPHONE/ DZNOUTSCH. Castagnettes arabes. 1863. CHRISTIANOVITCH, Mus. Arabe, 32: "DzNouxscH. Les trois petites assiettes qui sont en metal de cloche, sont <strong>le</strong>s castagnettes arabes/ fiCHELLE/. Petite cloche, sonnette, clochette. (tym. Du lat. scolo. Gf. ECHHLETTE.) c. 1125. St. Brandon, 712 Mkhel: 'Quant FESCHELE fad sone", Puis que Ture fud chant^ L'Abes del <strong>le</strong>u fors <strong>le</strong>s meinet/ XH s, EVRAT, Genese, .Richel, 12457 fe 66 v: "Qui me dira se <strong>le</strong>s ESCHELES Puent soner? Oil, par e<strong>le</strong>s Par I'atempreure premiere^ &3nent par trop be<strong>le</strong> maniere/ XHPs. Vie des Pfrres, Richel. 23111 f 29
Change language