Télécharger le livre au format pdf (163 Mo - Metronimo

FLtTE-HARPE [69]
FL0TE-HARPE /. v. texte.
1875, CHOCQPHT, Cat, Mas. da Cons., 122: 'FL$TE : HAJH>E.
Get instrument d'origine africaine estfaitavx:ieboisd*iine
canne 4 sucre, Les n&gres s'en servent tout la fois comme
d'une flute traversi&re et d'une harpe a trois cordes.'
FLCFTE HERMIAGE /. Flute douce des
anclens Grecs.
(tym. De EpuAiS, dieu de k musique.)
1780. LA BORDE, Essai sur la mus., 224: 'Anacxfon
appelait tendre la FL$TE HERMIAGE ...'
FL0TEIDACIENNE/. Flute phrygienne.
(tym. DC flute et Ida, montagne dc la Phrygie.)
1802. KALKBRENNER, Hist. Mm., 122: 'La flute phrygienne
etoit encore appelee k berecynthieane ou I'IDACIENNE.'
FLtJTE LONGUE /. Flute des anciens.
1725. CHATEAUNEUF, Dial sur la mm. des Andms, 64:
'On les (les flutes) distinguoit ... tantot en LONGUES, en
moyennes et en courtes, tantdt en droites et en courbes.*
FLtJTE LYBIENNE /. v. textes.
(ftym. De flute et lybwine* de k Libye, Afrique du
Nord.)
1807. VILLOTEAU, Recherckes sur Fanalogie de la mus.
cuec les arts, ii. 244: *La FL^TE LYBIENNE ... cet instniment
etoit particulierement employ^ dans les chants joyeux
tds que cetix de 1'hymenee, on dans certaines danses
kscives/ 1829. Rev. Mus., 56: 'La flute arabe on
LYBIENNE est Ic nay.*
FLtJTE LYDIENNE /, Flute originaire de
la Lydie.
(ttym- De jlute et 1'adj. lydienm, de k Lydie, du !at
Lydia, province de i'Asie Mineure.)
1680. MAROLLES, AiMn&, 264:
'La FLUSTE LYDIENNE et le Coq qui chantoit,
La louange des Grecs pour cek s'ecoutoit .*
1802. KALKBRENNER, Hist. Mus., 122: line FLT&TE
LYDIENNE, sur laquelle on executait les airs composes
dans le ton de/a. ../ 1829. Rev. Mus. pp. 51 et 52:
*Les FLUTES LYDIENNES etoient graves. La double flute
longue ou droite etait originaire de la LYDIE et s'appekit
a cause de cek FL&TE LYDIENNE.*
FLtJTE MASCULINE /. Tuyau long de
la flute double qui rendait les sons graves.
1829. Reu. Mus., 10: 'L'autre partk (de la flute double) ...
rendait des sons graves, et etait appel&e a cause de cela
FLl&TE MASCULINE.'
FLtTTE IvflLVINE /. Flute douce des
anciens.
(J&tym. Traduction du L. milvina tibia (SOLINUS);
cf. L. milvina 'petite flute douce' (FESTOS.)
1780. LA BORDE, Essai sur la mus., 224: 'Anacreon
appelait tendre la Flute pr^centoriene, virginale, MILVINE,
etc. ...'
FLtlTEMOYENNE/. Flute des Anciens.
(J&tym. De jlute et moyeme 1st, TOcdiaraim.)
1725. CHATEAUNEUF, Dial, sur la mus. des Ana'aw, 64:
'On les {les flutes) distinguoit ... tantdt en longues ra
MOYENiMEs et en courtes, tantdt en droite et en courbes,*
FLtJTE OBLIQUE /.
flute traversiere.
Autre nom de la
182S. Rev. Mus., 339: '... Toutes les varietes des instniments
^ vent, telles que monaules, syringes, FLUTES
OBLIQUES, bucdnes,'
FLtJTE FAIDIQUE /. Flute grecque qui
accompagnait le chant des enfants.
(&tym. De jlute et du grec irtu&ucfaf putil.)
1869. Ffins, Hist. Mus., iii. 227: 'PAIDIQCES ou puerile.
petites flutes qui accompsgnaient le chant cks enfants.
FLOTE SACRIFICALE
FLCTE PARFAITE /. Flfite des Anciens
(v. textes).
16^). MAROLLES, Athdnie, 253: 'Des fiustes Viriies,,
quelques-pnes sont appelees PARFAITES et les autres plus
que paxfaites.' 1829. Rev. Mus., 158: 'FJ&tes pytibiques,
celles qui servaient aux p^ans; quelquefots on dcma&
le ncoi de PARFAITES a ceMes-ci/
FLOTE PAROENIE /. Flute courte des
Grecs.
(tym. Compose de flute et grec irapo&tos, tacdqiie
qui accconpagne^ le vin. De mane pavgemqwe du
grec wapQiviKOS de meme sens. Comger
paranimne, paramimne en pawmimm.)
1854. BESCH. Diet. Not.: TAROEKIE, adj. /. (Antiq. ft.)
Se disait d'une flute dont on jouait pmdant les festms.
La FSJ&TE PAROENIE. On disait aussi PAROENICXJE et
PARAENIENNE/ 1869. FfiTis, Hist, de la Mtts. t iii. 277:
TARANIENNE, petite flute double dont les deaix tubw
etaient egaux.'
FLtTTE PAROENIENNE v.
PAROENIE.
FL0TE PAROENIQUE
PAROENIE.
v.
FLtJTE PARTHfiNIENNE f. t
Flute des
anciens Grecs dont on jouait aux jetix et aux
danses des enfants.
{ftym. Du grec 7ra,p&viQ$, de vicrge, vixgbutL)
1S29. Rev. mus., 158: 'On appelait ... virginal8,
ou PAXTHENIENNES celles (les flutes) qui servaioit ata jac
ou aux danses des cnfans des deux sexes."
FLtJTE PHRYGIENNE
Phryglens faite de bois.
/. Flute des
1680. MAJROLLES, Trod. ?, 253: "Quant am Elyns
qui sont de Buys, ... nous ne poisons point que ce soisnt
aautres Flustes que les EKKYGIENNES, dont rusagc n*^:
point ig?ior6 par les Alexandrins.' 1802. KALKBRENNER^
rfwt. de la mus. t 121: *Une piprs PKKYGIEJCNE, qiri avwt
reteodue de la tonique de mi.'
FLtJTE PRfiCENTORIENNE /. Flute
des anciens qui donnait le ton aux cEoeurs.
(tym. De flute et pr&reniorimne, du lat. proitoTMm
qui sert pour les preludes,)
1780. LA Bouiffi, Essai sur la mus.* 224: 'AnaoA a^pett;
toidre ...la PL&TE pittGBMTosiENE/ 1823. BOISTE, Diet.
Univ., ii. 351: '
t PaicEKTOEiENNE, adj, *,/, (flute-)
qpondatque.*
FLtFTE PUfiRILE / FKite des anciens
dont on se servait aux jeux des enfants (w.
VIRGINALE).
1829. Rev, Mus., 158: *Lon appclait ...
FuixiLES, ou TMiA&ueannes, ceilcs qui servak&t aoa jwx
ou aux dames do enfans do d&sx sexes,'
FLtJTE PYTHIENNE/.
qu'on jouait aux fetes d'Apolicn.
(Stym. DC $&* et PytMat Apc&m.)
FIfite cfes anciens
1780. LA BODE S Essai *ar la Miw., 224; 'Les flutes
moyenaes etoaait la FYTHIQUE et Ics Flutes dc coeur
sdon Ari^idc." IS29. Rev. Mu$., 158: "L'on appclait ...
PYTHIQUES, odles qui servaieit aux peans." 1854. BESOB.
Diet. Nat,, ii. 1035: TtfrrE PYTHIENNE, FLTE PYTOIXJE.
Flute qui jouait Fair 012 nome pythirai, aux jeux cel&rfa
en rhooaeur d'ApoHon."
FLCTE PYTHIQUE
v. FLIJTE PYTHIENNE.
FLtJTE SACRIFICALE v. FLTE BBS
SACRIFICES.