24.06.2013 Views

Télécharger le livre au format pdf (163 Mo - Metronimo

Télécharger le livre au format pdf (163 Mo - Metronimo

Télécharger le livre au format pdf (163 Mo - Metronimo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TOCSIN [173] TOURNEBOUT<br />

TOCSIN m. Grosse cloche destinee a dormer TON-TONG m. Tambour des negres.<br />

I'alarme.<br />

(tym. Emprunte <strong>au</strong> provenc, toca senh, de tocar,<br />

frapper et senh, cloche.)<br />

1379. Du GANGE: 'TOUQ.UASSEN. Bientost en oyrent<br />

nouvel<strong>le</strong>s par <strong>le</strong> TOUQUESAINT de ladite<br />

yil<strong>le</strong>, qui est<br />

accoutume de sonner par la guette d'icel<strong>le</strong> vil<strong>le</strong>, quant nos<br />

annemis y survainent.' 1478. G, LESEUS, Hist, de<br />

Gaston IV de Foix, L 50: 'Les Angloys ... sonnerent <strong>le</strong><br />

TOCQUESAINT ...' 1524, Le Franc-Archier de Cherre",<br />

349*<br />

1780. LA BORDE, Essai sw la mmque, L 217: '(Musique<br />

des negres.) Le grand mstrament 110011116 TOHTONG, et<br />

qui est de la nature des tambours, ne se faisait eateadre<br />

qu'^t Tapproche de rennemi, ou dans <strong>le</strong>s occasions extraordinaires/<br />

1823, BOISTE, Diet. Univ.: '<br />

f TONTONC,<br />

s.m. Tambour des negres.'<br />

TOPH v. THOPH.<br />

TOPONAZTLE. Vieux tambour cyiindriqtie<br />

du Mexique long de deux a cinq pieds.<br />

1896. MAHILLON, Cat. Mus. Brux.: 'Mexique. TOPO-<br />

NAZTLE ou atabal. Cylindre en bois crei6 en eatier ctew<br />

un tronc de 1'arbre appe<strong>le</strong> ayacdhuite.'<br />

TORBANE. Ancien archiiuth russe.<br />

'Si <strong>le</strong>s fismes nous bien sonner<br />

Le TOCQUESAINCT toute la nuict/<br />

1611. COTGRAVE, Diet.'. TOQUESING, m. An allarum bell/<br />

1808. ROQUEFORT, Gloss.: TOC-SEIN: Qoche d'alarme;<br />

de tamere signum.' 1823. BOISTE, Diet. Univ.: TOCSIN,<br />

s.m. Cloche pour donner Falarme.'<br />

TOMBAH v. texte.<br />

1896. MAHILLON, Cat. Mus. Brux.i 4<br />

Sierra-Lone, 691.<br />

TOMBAH. C'est <strong>le</strong> nom mandingue d'un tambour en bois<br />

de jufilateh; la forme est cel<strong>le</strong> d'un sablier et <strong>le</strong>s membranes<br />

sont reliees par des cordes tout <strong>au</strong>tour de <strong>le</strong>ur<br />

circonference/<br />

TOM-TOM v. TAM-TAM.<br />

(tym. De 1'anglais tom-tom, hindoustani tam-tam.)<br />

1859. A. ESQUIROS. L'Ang<strong>le</strong>terre et la me anglaise, voL I.<br />

270; 'On y voit (a Londres) des Indiens o.ui chantent<br />

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!